IL DIRETTORE SCRIVE A SHISH E AL PRIMO MINISTRO: CI HANNO ATTACCATO IN UNA CONFERENZA ALL’ACCADEMIA LA BIBLIOTECA D’ALBANIA: SI PROFILA UN PERICOLO SLAVO Aurel Plasari: Serbi e sloveni vogliono controllare la nostra corrispondenza. Il progetto ‘Cobbis’ per le biblioteche dei Balcani. Il presidente dell’Accademia delle Scienze: non vedo alcun pericolo. La lite avvenuta alla conferenza Di FATMIRA NIKOLLI La Biblioteca Nazionale è stata “attaccata” giovedì durante una conferenza all’Accademia delle Scienze da due cittadini stranieri, uno dei quali il direttore della Biblioteca Nazionale di Serbia, Streten Ugreqiq, e l’altro uno sloveno di nome Tomaž Seljak. Il direttore della Biblioteca, Aurel Plasari, attraverso una lettera aperta indirizzata alla procuratrice capo Ina Rama, al primo ministro Berisha e al responsabile di SHISH Bahri Beçi, informa dello scontro con l’istituto sloveno “Informacijski Znanost” e dei pericoli che incombono sulla Biblioteca Nazionale. Di seguito pubblichiamo la sua lettera integrale. ... Continua alle pagine 2-3

L’opinione del giorno Ti viene dato un solo nome: Shkodra. E ti chiamano città con corone e ti hanno lanciato addosso i primi sassi e le prime sbarre. Di MEGI AJTYRESA Ti viene dato un solo nome: Shkodra. E ti chiamano città con corone e ti hanno lanciato addosso i primi sassi e le prime sbarre. È colpa di Dio o di Berisha? Continua a pagina 21

Diario del Comando dell’Esercito/RENEA e FNSH in aiuto ai cittadini Alluvioni, l’operazione segreta: i familiari dei feriti si vestono da poliziotti (Nella foto:) Cittadini che salgono sulle barche. Un viaggio costa 1000 lek per una breve distanza, 2000 lek a persona per una tratta più lunga e chi sale per divertimento paga 10 mila lek (in alto a destra) Esercito in aiuto ai cittadini 4 bambini e una donna feriti sono aiutati dall’esercito. Un bambino nasce dopo mezzanotte con l’aiuto della RENEA. Reportage: Nelle zone raggiungibili in barca, gli affari prosperano. 70 mila lek per abiti e acqua L’acqua si avvicina al centro della città. Il governo chiede aiuto alla NATO e all’UE. Gli esperti: se il Buna si approfondisce non guadagniamo nulla. Il quartier generale dell’emergenza pubblica il bilancio. Velipoja, irraggiungibile sia via terra sia via mare Alle pagine 4-9

“Cronaca provinciale” scuote l’armonia religiosa I religiosi di Berat: il film di Minarolli sta provocando musulmani e cristiani Nel film recitano Papavrami, Xhepa, Hasko, Ndrenika, Dobroshi, Kabashi e Hasa Il 27 e 28 novembre, la “Maratona del Nuovo Cinema Albanese” è arrivata nella città di Berat. Questa maratona ha portato nella città museo quattro film: “Qytetin e telajo” e “Cronaca provinciale”, proiettati la prima sera, nonché i film “Shelgu dhe kurrulla” e “Il sogno della Çamëria”. A differenza degli altri film, “Cronaca provinciale” è stato realizzato a Berat e parla dei beratesi. Mentre i presenti alla proiezione si aspettavano un inizio tranquillo, c’era qualcosa... A pagina 22

BLUETOOTH CILI: LASCEREI IL PAESE PER IL MIO AMORE Supplemento

Ieri sul “The Washington Post” Durante la presidenza, spesso costretti a concentrarci sulle questioni della sicurezza nazionale, la lotta contro la malattia globale appariva spesso come un’anomalia o un’eccezione.. Di GEORGE W. BUSH Durante la presidenza, spesso costretti a concentraci sulle questioni della sicurezza nazionale, la lotta contro la malattia globale appariva spesso come un’anomalia o un’eccezione.. La lotta globale contro l’AIDS Continua a pagina 20

I DOSSIER DI WIKILEAKS A pagina 12

INTERVISTA Kristo Frashëri compie 90 anni: Ecco il rimpianto della mia vita Alle pagine 14-15

PROTESTA DELLA MEDICINA Dhori Kule: I docenti che smettono di insegnare, verranno licenziati A pagina 16