Shkëlzen Berisha wins water utility tenders
THE PRIME MINISTER’S SON WON 80 MILLION NEW LEK IN 3 DIFFERENT CONTRACTS
The head of government had stated that his children have no conflict of interest, because they do not manage public money. Shkëlzeni, owner of three companies
By TEDI BLUSHI
The prime minister’s son benefited, within 2010, from three public tenders, with a total value of 80,429,916 old lek. The company “CMC-EKOCON”, in which Shkëlzen Berisha is at the same time legal representative and shareholder with 23 percent, has been declared the winner of the tenders opened by Ujësjellës-Kanalizime Tiranë, Ujësjellës-Kanalizime Shkodër, as well as Ujësjellës-Kanalizime Durrës. The newspaper has sought to find out whether this is a...
Continues on pages 2-3
In the photo: Shkëlzen Berisha. Facsimile of the national register for Shkëlzen’s law office. In the same document, he appears as co-owner and legal representative of “CMC-EKOCON”
Greek memorial, tension in Korçë
The residents of Boboshticë burn the wreaths, OMONIA files a report with the prosecutor’s office
The monument destroyed the village’s centuries-old graves, Godo: A macabre act
By BARDHYL BERBERI
The ceremony for the erection of the memorial in honor of a Greek soldier who fell during the Italo-Greek war in 1940 unfolds amid tension and clashes between residents. In the late morning hours of yesterday, hundreds of Greek citizens brought by buses and the OMONIA association in Korçë, in cooperation with the consul as well, organized the religious ceremony at the village cemetery of Boboshticë in memory of a Greek soldier killed during the Italo-Greek war of 1940. The ceremony, held in Greek, caused many confrontations and clashes among the villagers, since part of them had their graves destroyed...
Continues on pages 4-5
The government has no funds, Rruga e Arbrit and the Southern Axis are postponed
EU REPORT REVEALS FAILURE
On page 7
Europe, even or odd?
Yesterday in “El Pais”
By YOLANDA MONGE
An irresistible wave of anger has swept through the EU member states because of the agreement that Nicolas Sarkozy and...
Europe, even or odd?
Continues on page 20
The Paris-Berlin-Moscow triumvirate
Opinion of the Day
By PETRIT HALITI
Even more than ten days after the high-level meeting of French President Nicolas Sarkozy with the chancellor of...
The Paris-Berlin-Moscow triumvirate
Continues on page 21
US, voters’ “anger” determines the winner
CONGRESSIONAL ELECTIONS
From Las Vegas, ELIRA ÇANGA
On pages 16-17
UNESCO: History, the Pyramid must not be demolished
REACTION
On page 18
100 kg of drugs seized, young man from Lazarat wanted
TRAFFICKING
On page 15
Smuggling to Montenegro, two people in handcuffs
SHKODËR
On page 14
“The KRRT is blocked, the reason is Prefect Keltis Kruja”
MUNICIPAL DIRECTOR
On pages 12-13