IL FIGLIO DEL PRIMO MINISTRO HA OTTENUTO 80 MILIONI DI LEK NUOVI IN 3 CONTRATTI DIVERSI Il capo del governo aveva dichiarato che i suoi figli non hanno conflitti di interesse, perché non gestiscono denaro pubblico. Shkëlzeni, proprietario di tre società Di TEDI BLUSHI Il figlio del primo ministro ha beneficiato, nel corso del 2010, di tre appalti pubblici, per un valore complessivo di 80.429.916 lek vecchi. La società “CMC-EKOCON”, nella quale Shkëlzen Berisha è al tempo stesso rappresentante legale e azionista al 23 per cento, è stata dichiarata vincitrice delle gare bandite da Ujësjellës-Kanalizime Tiranë, Ujësjellës-Kanalizime Shkodër, nonché Ujësjellës-Kanalizime Durrës. Il giornale ha cercato di appurare se si tratti di un... Continua alle pagine 2-3 Nella foto: Shkëlzen Berisha. Facsimile del registro nazionale per lo studio legale di Shkëlzen. Nello stesso documento, figura come comproprietario e rappresentante legale di “CMC-EKOCON”

Gli abitanti di Boboshticë bruciano le corone, OMONIA presenta denuncia alla procura Il monumento ha distrutto le tombe secolari del villaggio, Godo: Un atto macabro Di BARDHYL BERBERI La cerimonia per l’erezione del memoriale in onore di un soldato greco caduto durante la guerra italo-greca del 1940 si svolge tra tensioni e scontri con i residenti. Nelle ore del mattino di ieri, centinaia di cittadini greci arrivati in autobus e l’associazione OMONIA a Korçë, in collaborazione anche con il console, hanno organizzato la cerimonia religiosa nel cimitero del villaggio di Boboshticë in memoria di un soldato greco ucciso durante la guerra italo-greca del 1940. La cerimonia, svolta in lingua greca, ha provocato numerosi confronti e scontri tra gli abitanti del villaggio, poiché a una parte di loro sono state distrutte le tombe... Continua alle pagine 4-5

IL RAPPORTO DELL’UE RIVELA IL FALLIMENTO A pagina 7

Ieri su “El Pais” Di YOLANDA MONGE Un’irresistibile ondata di indignazione ha travolto gli Stati membri dell’UE a causa dell’accordo che Nicolas Sarkozy e... Europa, pari o dispari? Continua a pagina 20

L’opinione del giorno Di PETRIT HALITI Anche dopo più di dieci giorni dall’incontro ad alto livello del presidente francese, Nicolas Sarkozy, con la cancelliera di... Il triumvirato Parigi-Berlino-Mosca Continua a pagina 21

ELEZIONI PER IL CONGRESSO Da Las Vegas, ELIRA ÇANGA Alle pagine 16-17

REAZIONE A pagina 18

TRAFFICO A pagina 15

SHKODËR A pagina 14

DIRETTRICE COMUNALE Alle pagine 12-13