Prosecutor: ‘Gërdeci’, Ina removed me when I was about to question the ministers
Exclusive / The former head of the investigation of 25 March 2008 speaks for the first time after leaving
Zamir Shtylla: Aldo Bumçi signed documents for Gërdeci, I would have taken Lulzim Basha over the National Road to trial
Zamir Shtylla:
Aldo Bumçi
signed documents
for Gërdeci, I
would have taken
Lulzim Basha over
the National Road
to trial
By KLODIANA LALA
Zamir Shtylla decides to break his silence and explain why he “left” the General Prosecutor’s Office at a time when he was holding what can without fear be considered the case file of the century. Sitting in his office on the second floor of an apartment building on Dibra Street, the former head of the investigation into the “Gërdeci” case recounts the investigative actions aimed at clarifying one of the most serious events to have occurred in Albania on 15 March 2008, when 26 innocent citizens tragically lost their lives, including children. In an interview for “GSH”,...
Continues on pages 2-3
(In the photo:) Chief Prosecutor Ina Rama and former Investigation Director Zamir Shtylla at a press conference on 25 April 2008 when they called for the lifting of Fatmir Mediu’s immunity
The disappearance of Dado, police chief: Why we failed
News24 “Jungle” brings other testimonies about the kidnapping 12 years ago
Fadil Canaj: The family brought the tapes to Minister Perikli Teta
The kidnapping and subsequent disappearance without a trace of the head of the Association of Albanian Businessmen, Koço Dado, was the strongest signal the criminal world gave to law-enforcement agencies in early June 1998. This event proved that the efforts of the left-wing government that emerged after the 1997 unrest to rebuild the police and make it in control of the territory were still insufficient. In the sights of several criminal groups well known at the time in the capital,
they put precisely Albanian businessmen and new capitalists, who were still in their early steps. The events of spring 1997 were still fresh in the minds of citizens. The collapse of the main law and order and security institutions, makes ...
By ARTAN HOXHA
On pages 16-17
“Trebinja” and formal democracy
Opinion of the Day
By AFRIM KRASNIQI
Elections and electoral processes are not a formal instrument of democracy; they are its essence. To fulfill this role, elections must...
“Trebinja” and
formal democracy
Continues on page 29
Head of Kukës commune killed with 3 bullets to the head, returning from Rama’s wedding
Mysterious motives, executed at home
Head of Kukës commune killed with 3 bullets to the head,
returning from Rama’s wedding
On page 19
Ukraine needs the future
Yesterday in “New York Times”
in [?] “New York Times”
By ALEKSANDER KWASNIEWSKI
When the elections brought a change in the Kiev government during this year, many people thought that Europe and America had lost Ukraine...
Ukraine needs the future
Continues on page 28
PD-LSI wins elections in Trebinjë, PS: Under terror
LOSER: THEY DON’T HELP ME [?]
PD-LSI wins
elections
in Trebinjë
PS: Under terror
On pages 4-5
Pollo: No more money for investments, only maintenance
STATEMENT IN BERAT
Pollo: No
more money for
investments, only
maintenance
On page 20
The self-declaration form fails in Tirana
GOVERNMENT AGAINST
Fails
in Tirana
the self-declaration
form
On page 15
Omari: When Aleks Buda cited Lenin about history
FOR THE 100TH ANNIVERSARY
Omari: When
Aleks Buda
cited Lenin
about history
On page 26
Village in protest, bullets fired at bill collectors
IN FIER FOR ELECTRICITY
Village in
protest,
bullets fired
at bill collectors
On page 18