Esclusiva / L’ex direttore delle indagini del 25 marzo 2008 parla per la prima volta dopo aver lasciato l’incarico Zamir Shtylla: Aldo Bumçi ha firmato documenti per Gërdeci, io avrei portato Lulzim Basha a processo per la Strada della Nazione Zamir Shtylla: Aldo Bumçi ha firmato documenti per Gërdeci, io avrei portato Lulzim Basha con la Strada della Nazione a processo Di KLODIANA LALA Zamir Shtylla decide di rompere il silenzio e raccontare perché “abbandonò” la Procura Generale proprio quando tra le sue mani c’era quello che senza timore si può considerare il dossier del secolo. Seduto nel suo ufficio al secondo piano di un palazzo in via Dibra, l’ex capo delle indagini sul caso “Gërdeci” racconta gli atti investigativi per far luce su uno degli eventi più gravi avvenuti in Albania il 15 marzo 2008, quando 26 cittadini innocenti persero tragicamente la vita, tra cui bambini. In un’intervista a “GSH”,... Segue alle pagine 2-3 (Nella foto:) La procuratrice generale Ina Rama e l’ex direttore delle indagini Zamir Shtylla, in una conferenza stampa del 25 aprile 2008 quando chiedevano la revoca dell’immunità di Fatmir Mediu

News24 “Jungle” porta altre testimonianze sul rapimento di 12 anni fa Fadil Canaj: La famiglia portava le cassette al ministro Perikli Teta Il rapimento e poi la scomparsa senza lasciare traccia del presidente dell’Associazione degli imprenditori albanesi, Koço Dado, fu il segnale più forte che il mondo criminale diede alle agenzie di polizia all’inizio di giugno del 1998. Questo episodio dimostrò che gli sforzi del governo di sinistra, emerso dopo i disordini del 1997, per ricostruire la polizia e renderla padrona del territorio erano ancora insufficienti. Nel mirino di alcuni gruppi criminali molto noti all’epoca nella capitale, vennero messi proprio gli imprenditori e i nuovi capitalisti albanesi, che erano ancora agli inizi. Gli eventi della primavera del 1997 erano ancora freschi nella memoria dei cittadini. Il crollo delle principali istituzioni dell’ordine e della sicurezza, fa ... Di ARTAN HOXHA Alle pagine 16-17

L’opinione del giorno Di AFRIM KRASNIQI Le elezioni e i processi elettorali non sono uno strumento formale della democrazia; ne sono l’essenza. Per svolgere questo ruolo, le elezioni devono... “Trebinja” e la democrazia formale Segue a pagina 29

Motivi misteriosi, giustiziato in casa Il capo del comune di Kukës ucciso con 3 colpi alla testa, stava tornando dal matrimonio di Rama A pagina 19

Ieri sul “New York Times” in [?] “New York Times” Di ALEKSANDER KWASNIEWSKI Quando le elezioni hanno portato a un cambiamento nel governo di Kiev nel corso di quest’anno, molti hanno pensato che Europa e America avessero perso l’Ucraina... L’Ucraina ha bisogno del futuro Segue a pagina 28

PERDENTE: NON MI AIUTANO [?] PD-LSI vince le elezioni a Trebinjë PS: Sotto terrore Alle pagine 4-5

DICHIARAZIONE A BERAT Pollo: Niente più soldi per gli investimenti, solo manutenzione A pagina 20

IL GOVERNO CONTRO Fallisce a Tirana il modulo di autodichiarazione A pagina 15

PER IL CENTENARIO Omari: Quando Aleks Buda citava Lenin sulla storia A pagina 26

A FIER PER LA LUCE Villaggio in protesta, colpi di pistola contro gli esattori A pagina 18