IL DEPUTATO DEL PS ESITA A PARLARE DELL’ACQUISTO DI AKROLIS “Milioni dalla fortezza venduta per 1.000 euro” Il direttore dei Monumenti della Cultura rende pubblica la denuncia: Gjovalin Kadeli del PS ha commesso tre gravi violazioni. La decisione dopo le denunce dei cittadini di Lezhë Di FATMIRA NIKOLLI Dopo la pubblicazione della denuncia penale sulla vendita e il danneggiamento della fortezza di Akrolis, il direttore dell’Istituto dei Monumenti della Cultura, prof. Apollon Baçe, chiarisce i dettagli dello scandalo. Venduta nel 2001 ad Akrolis, ha perso molte delle tracce antiche descritte da Polibio nel II secolo a.C. (esistono diverse ipotesi sulla datazione). Il prof. Baçe afferma che il responsabile di ciò è Gjovalin Kadeli, deputato del Partito Socialista e vincitore, acquirente e locatario di questa fortezza, e chiarisce che la vendita è stata effettuata dal capo della sezione Urbanistica del Comune di Lezhë nel 2001. Secondo Baçe, la denuncia della Direzione Regionale di... Continua alle pagine 2-3

LA POLEMICA VIENE RIPUBBLICATA INTEGRALE Alle pagine 23-25

MINATORI Tribunale di Dibër: Svuotate le gallerie A pagina 8

Ieri su “Southeast European Times” Ieri su “Southeast European Times” Di ARON SHTAIN Mentre le relazioni tra Siria e Turchia cominciano a deteriorarsi a causa della brutale repressione del regime di Assad, diverse opinioni tra... Continua a pagina 27 Turchia e Iran in disaccordo sulla Siria

L’opinione del giorno Di ILIR DHIMA Si è detto molte volte che, così come la luce non diventa visibile se non viene riflessa da un corpo, così anche attraverso la gloria spirituale... Continua a pagina 27 Gli speroni della fantasia

DECISIONE Dipendenti licenziati, il Governo: I soldi saranno pagati a rate A pagina 9

REAZIONE DOPO IL RAPPORTO Ambasciatrice tedesca: Le elezioni avevano un’ombra grigia A pagina 5

VINCE TIRANA Un caos a Korçë, la Supercoppa si gioca in mezzo alla “guerra” A pagina 28

NESSUN MEZZO Ospedale Militare tutte le analisi si fanno nel privato A pagina 11

ABUSI DEI COMMERCIANTI Il prezzo del gasolio cala al porto, a Durrës c’è un aumento scandaloso A pagina 12

Pagine estive INTERVISTA: Dëshira Subashi, tra passato e futuro La storia della donna di Tirana che fu decorata con l’Ordine “Naim Frashëri” e gli anni difficili dopo il 1997 come giudice a Shkodër. Le due bellezze della vita della forte donna della Commissione Elettorale Centrale... Pagine estive INTERVISTA: Dëshira Subashi, tra passato e futuro Ex tiratrice della Nazionale, vicepresidente della CEC Nella foto: Dëshira Subashi (a destra) La vicepresidente della CEC Subashi con la sua famiglia La storia della donna di Tirana che fu decorata con l’Ordine “Naim Frashëri” e gli anni difficili dopo il 1997 come giudice a Shkodër. Le due bellezze della vita della forte donna della Commissione Elettorale Centrale... “Il giorno dopo la mia nomina sono diventata la persona più presente nei media, a causa della lotta politica. Prima ancora di iniziare a lavorare, si chiedevano le mie dimissioni. Non è stato per un giorno, una settimana, ma per ben quattro mesi. Non ero abituata a questa ferocia della politica.” Supplemento

PISA TOSCANA MILANO flyairone.com AirOne La mia numero uno.