Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

E enjte 21 Prill 2011

LA SINGOLARITÀ DELLE ELEZIONI: UN VOTO PER UNA TOMBA

A POGRADEC, I RESIDENTI DI UNA COMUNE CHIEDONO SOLO IL CIMITERO DELLA CITTÀ. ECCO LE PROMESSE DEI CANDIDATI LA SINGOLARITÀ DELLE ELEZIONI UN VOTO PER UNA TOMBA Il candidato del PD: per motivi di spazio, ho preso uffici vicino alla sede del PD, ma non mi sono staccato dal partito. I costi della campagna sono tutti trasparenti Di BARDHYL BERBERI Un voto in cambio di una tomba per il riposo delle ossa. Questa è una promessa tanto strana quanto ridicola, ma molto significativa per gli abitanti “nomadi” del villaggio di Çervenakë nel distretto di Pogradec. In questi giorni “caldi” della campagna elettorale, in cui le follie dei rappresentanti delle diverse forze politiche non hanno fine, si raggiunge il culmine con l’ultima “scoperta”. La promessa più assurda e mai udita dei candidati Alle pagine 2-3 (Nella foto:) Il villaggio di Çervenakë dove si voterà in cambio del cimitero (A destra) Dalle precedenti elezioni parlamentari
Bardhyl Berberi Pogradec Çervenakë

Monumenti, l’opposizione dei critici del governo

FORUM/ I problemi del patrimonio dal punto di vista degli esperti nel Paese Namasgjaja, le tombe di Shkodër, il bazar di Korçë e l’istruzione, le questioni principali Nella primavera del 1995, con mia moglie e due vecchi amici avevo fatto visita al celebre cimitero di Père Lachaise a Parigi. A dire il vero, la spinta per quella visita al cimitero era un mio antico desiderio irrisolto della prima giovinezza: Jim Mor- Di ARTAN LAME, VASIL TOLE, ARTAN SHKRELI, MAKS VELO, LORENC BEJKO rison. Sapevo che era sepolto lì fin dal 1971, e questa sua dimora in quella terra, lontano dall’America, era stata un’eccezione fatta solo per la star del blues-rock psichedelico, poiché il cimitero all’epoca era stato dichiarato chiuso. Trovammo facilmente il posto; bastò seguire il flusso degli ammiratori di Morri- son.... Alle pagine 24-25
Artan Lame Vasil Tole Artan Shkreli Maks Velo Lorenc Bejko Shkodër Korçë Paris SHBA Pere Lachaise

Si tiene il sorteggio presso l’Ispettorato del Patrimonio

Indagine sul patrimonio di 188 funzionari e politici: elenco di deputati e procuratori A pagina 8

Le arti pericolose

Ieri sul “New York Times” Di SALMAN RUSHDIE La grande “Turbine Hall” del Tate Modern di Londra, un’ex centrale elettrica, è un altro spazio difficile per un artista da riempire con autorevolezza.... Le arti pericolose Segue a pagina 28
Salman Rushdie Londër

I villaggi e il progetto di Sali

Opinione del giorno Di DRITAN HILA L’umanità, lungo il suo cammino, ha danneggiato e distrutto capolavori della mente umana: Tamerlano distrusse tutto ciò che trovò davanti, gli arabi.... I villaggi e il progetto di Sali Segue a pagina 29
Dritan Hila Saliut Timurlengu