Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

E martë 12 Korrik 2011

“NO AI TAGLI DI BILANCIO”

La Commissione Economica decide oggi sul fondo per le istituzioni indipendenti LA COMMISSIONE ECONOMICA DECIDE OGGI SUL FONDO DELLE ISTITUZIONI INDIPENDENTI “NO AI TAGLI DI BILANCIO” La Presidenza, SHIK e la Procura “si lamentano” in Parlamento Vengono tolti telefoni e carburante all’amministrazione statale. Ex vice ministro delle Finanze: Non ci saranno tinteggiature di uffici né ristrutturazioni di edifici Di GENC KONDI La Presidenza, la Procura Generale e il Servizio Informativo di Stato hanno “impugnato” il progetto del governo di ridurre, nella misura prevista dal dicastero delle Finanze, i rispettivi fondi di bilancio. Secondo il membro della Commissione Economia-Finanze Florjon Mima, durante la successiva riunione di questa commissione parlamentare, è stato deciso che i reclami delle istituzioni indipendenti saranno esaminati oggi, poiché, secondo la prassi, esse si rivolgono direttamente alla commissione che si occupa delle questioni di una determinata istituzione e poi quest’ultima trasmette il reclamo alla commissione economica. Continua alle pagine 2-3
Genc Kondi Florjon Mima

Wikileaks, Thaçi: Non siamo una regione dell’Albania

Berisha reagisce: abbiamo avuto una cena di lavoro BERISHA REAGISCE: ABBIAMO AVUTO UNA CENA DI LAVORO Wikileaks, Thaçi: Non siamo una regione dell’Albania A pagina 13
Berisha Thaçi Shqipëri

La vergogna della coscienza internazionale

Ieri nell’“Irish Times” EDITORIALE Migliaia di persone si sono radunate a Srebrenica per ricordare il 16° anniversario del più grande massacro in Europa dalla Seconda guerra mondiale, tra gli avvertimenti... La vergogna della coscienza internazionale Continua a pagina 10
Srebrenicë Europë

Il senso perduto della misura

L’opinione del giorno Di AFRIM KRASNIQI Tirana avrà un nuovo super-parlamento. I principali attori politici hanno dato il loro consenso, le procedure tecniche sono pronte, l’ostacolo ... Il senso perduto della misura Continua a pagina 11
Afrim Krasniqi Tiranë

L’attore: Mi hanno sparato con un’arma, alla finestra c’erano bambini piccoli

POGRADEC/ Conflitto per la spiaggia recintata, catturato l’autore (Nella foto:) L’attore e regista Mevlan Shanaj. La sua casa a Pogradec Mevlan Shanaj è sconvolto dopo che il vicino svuota un caricatore contro il muro della casa: Suo genero è arrivato dall’America, si è spaventato, se ne andrà al più presto Il 41enne Adrian Hoxhallari viene ammanettato, accusato di minacce e detenzione illegale di arma. Suo padre in commissariato: L’immaturità di mio figlio, chiedo scusa al regista A pagina 14
Mevlan Shanaj Adrian Hoxhallari Pogradec SHBA

Deputato del PS: rivolta, fino alla disobbedienza civile

PARLA ARMANDO SUBASHI Deputato del PS: Rivolta, fino alla disobbedienza civile A pagina 4
Armando Subashi

Xhemili, la storia del modello di “Valentino”

“PAGINE ESTIVE” Xhemili, la storia del modello di “Valentino” Alle pagine 15-22
Xhemili

Il traduttore spagnolo: come volevano nasconderci la morte di Mehmet Shehu

Bashkim Shehu: Perché Ramon Sançez mi fa male Il 60enne si spegne. Ricordi: Kadare, un “accordo” per salvargli la testa Di FATMIRA NIKOLLI Lo scrittore albanese Bashkim Shehu è stato molto colpito dalla morte del traduttore spagnolo degli albanesi, Ramon Sançez Llarrande. La considera la perdita di una grande personalità, poiché era un punto di riferimento sia per la nostra cultura sia per quella spagnola. Eppure, pensa che attraverso la sua opera egli resterà tra noi. Shehu potrebbe risponderci via e-mail alcuni... Alle pagine 8-9
Bashkim Shehu Ramon Sançez Llarrande Kadare Mehmet Shehu Fatmira Nikolli Spanjolle

MATURITÀ DI STATO, ESCONO I RISULTATI DELLE PROVE A SCELTA

11 PAGINE SPECIALI PER TUTTO IL PAESE MATURITÀ DI STATO, ESCONO I RISULTATI DELLE PROVE A SCELTA Alle pagine 24-34