Le famiglie delle vittime: lo Stato ci ha delusi LA TRAGEDIA IN CUI SONO MORTE 26 PERSONE, I FAMILIARI: LA GIUSTIZIA NON HA FATTO NULLA Il presidente dell’associazione: il PD ci aveva promesso che il caso sarebbe stato chiarito. Ex presidente di “MJAFT”, Erjon Veliaj: come circondammo l’ufficio del Primo Ministro con un nastro nero insieme ai giovani nel 2004

Ieri sul “Washington Post” EDITORIALE Quando si chiede ai funzionari dell’amministrazione del Presidente Barack Obama di spiegare l’agenda di politica estera per il 2012, citano innanzitutto il bilancio della difesa.... Obama chiude il capitolo dell’11 settembre Continua a pagina 20

Commento del Giorno Di SHABAN MURATI La diversa lettura della storia nei rapporti tra i due Stati vicini ha sempre causato e continuerà a causare problemi... Francia - Turchia, una crisi evitabile Continua a pagina 21

CAUSA, ACCENDINO NELLA STANZA D’ISOLAMENTO A pagina 8

DOPO 20 ANNI A pagina 4

Di BRIKENA SHLLAKU La grande tragedia del 9 gennaio 2004 a Vlora viene chiesto a tutti di dimenticarla, sia all’opposizione sia al governo. «Siamo più offesi, più umiliati e più delusi che mai». Così hanno dichiarato ieri i familiari delle vittime, che da 8 anni continuano a cercare i corpi scomparsi; cercano ancora responsabilità e il chiarimento completo dell’evento, che resta avvolto nel mistero. «Le lacrime e il dolore di madri e padri, mogli e figli, per i loro cari che sono annegati e scomparsi nelle acque del Mar Ionio, sono state calpestate. Le nostre lacrime sono cadute a terra ed sono state calpestate dallo stesso Stato», afferma il presidente dell’Associazione della Tragedia del 9 Gennaio, Nikoll Milla[?]. Egli dichiara che il silenzio e le false promesse dei governanti sul chiarimento di questo evento sono assurdi. Secondo Mhillaj, la giustizia deve essere ristabilita, mettendo in prigione e punendo i responsabili.... Continua alle pagine 2-3

“Meta-Prifti”, ecco chi paga le parcelle degli esperti (In foto): Gli esperti del video “Meta-Prifti”, mentre escono dalla Corte Suprema La perizia albanese sull’intercettazione video alla Corte Suprema è costata 3,5 milioni di lek nuovi; i soldi saranno pagati da Ilir Meta o dalla procura La decisione finale per l’ex vice primo ministro sarà annunciata il 16 gennaio. Procura: Haliaj ha negato l’amicizia, ma ha comunicato 192 volte con Meta A pagina 5

RIFORMA DELL’ISTRUZIONE A pagina 9

ESAME DI MATURITÀ DI STATO A pagina 11

AUMENTO DEI PREZZI, PARLANO I GROSSISTI A pagina 7

Giornalista: retroscena in redazione Albert Zhala “ZP,, “18, 17 o 16 direttori responsabili?” - Appunti e riflessioni - “CENSURA SU MEHMET SHEHU IN ‘ZP’, UN MESE PRIMA DELLA SUA MORTE” Alle pagine 14-15