Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

E hënë 5 Mars 2012

HITLER IN ALBANIA

UN LIBRO “VIETATO” ARRIVA IN VENDITA IN ALBANIA. L’EDITORE: IL FÜHRER VIENE DEMITIZZATO HITLER IN ALBANIA Il governo: “Mein Kampf” è illegale Ermir Nika: I libri che incitano all’odio sono in contrasto con il Codice penale. Plasari: Nella Biblioteca Nazionale non esiste più alcuna opera né alcun autore “vietato” Di FATMIRA NIKOLLI Sebbene il Codice penale della Repubblica d’Albania vieti la pubblicazione di opere che incitano all’odio tra nazionalità, religioni e razze, in albanese è finalmente arrivato uno dei libri più discussi del XX secolo. Si tratta di “Mein Kampf” di Adolf Hitler, pubblicato dalla casa editrice “Belina H”, vietato in diversi paesi del mondo, e soprattutto in Germania, dove attualmente è in corso un grande dibattito al riguardo. La “Gazeta” è stata informata elettronicamente della sua pubblicazione e i dati sono i seguenti: Adolf Hitler “Mein Kampf” (La mia battaglia), tradotto da Kushtrim Gjosti, numero di pagine 528, ISBN 978-9928-40-71-7, prezzo 1500 lekë, Edizioni “Belina H”. Ma questo libro può essere pubblicato in albanese? Alla domanda, molti hanno esitato a parlare, anzi è considerato il principale libro che incita all’odio, il libro da cui ebbe inizio lo sterminio degli ebrei. D’altra parte, la “Gazeta” ha contattato per ottenere... Continua alle pagine 14-15
Ermir Nika Plasari Fatmira Nikolli Adolf Hitler Kushtrim Gjosti Shqipëri Gjermani

Fevziu: Nexhmija può bruciare l’archivio, va convocata in Procura

Replica alla scomparsa dei manoscritti di Enver Hoxha (Nella foto:) Blendi Fevziu. La moglie dell’ex leader comunista Nexhmije Hoxha “Temo che, per paura di compromettere suo marito, la signora Hoxha possa distruggere questi documenti e questo sarebbe una perdita per la storia dell’Albania” “È un privilegio entrare nel club degli autori la cui opera viene bruciata e, quando ho visto questo accadere, mi sono davvero sentito orgoglioso. Presto anche un documentario su Enver” .A pagine 12-13
Blendi Fevziu Nexhmije Hoxha Enver Hoxha Shqipëri

Arrestati gli albanesi “Bonnie e Clyde”, rubavano per il bambino

La polizia documenta 8 furti .A pagina 8

CEZ: servizio telefonico gratuito per i reclami

“Abbiamo rimosso gli addetti alla fatturazione problematici” .A pagina 9

Ritorno a Çamëria - questa è la questione çam

L’opinione del giorno Opinione del Giorno Di DR. HASAN LUÇI Se oggi noi albanesi non difendiamo i nostri diritti e le nostre libertà umane, la comunità internazionale non ci deve nulla, tranne il ripristino delle ingiustizie... Ritorno a Çamëria - questa è la questione çam Continua a pagina 21
Hasan Luçi Çamëri

Dottoressa: occhio infetto, fattore gli articoli da toilette

CONSIGLI, CIBI CHE VI FANNO BENE .A pagine 16-17
Mjekja