Tropojë blocca il titolo di “Cittadino Onorario” IL PRESIDENTE DEL COMUNE: L’ACCademico non ha parlato dell’aiuto che abbiamo dato ai kosovari nel 1999 Il consiglio comunale aveva concordato di onorare lo scrittore: architetto dell’unità nazionale. Il sindaco ha annullato la decisione: non ha fatto nulla per Tropojë. Consigliere del PS: atto politico Di FATMIRA NIKOLLI All’accademico Rexhep Qosja è stato “respinto” il titolo di “Cittadino Onorario” a Tropojë, sebbene per questo riconoscimento fossero già state prese in precedenza due decisioni ufficiali. “GSH” dispone di due lettere che fanno luce sull’episodio avvenuto nel Comune di Tropojë, nella città del nord. Dopo che il consiglio comunale, a maggioranza, era riuscito ad assegnare al noto accademico il titolo, è stato il presidente Ram Kortoci a bloccarlo. Le due lettere che pubblichiamo mostrano, una, la decisione presa per onorare il noto professore e, l’altra, l’annullamento della prima. Ma cosa è realmente accaduto? Su proposta di un gruppo di consiglieri, il Comune di Tropojë, con la decisione n. 70 del 7.11.2012, aveva deciso di attribuire all’accademico Rexhep Qosja il titolo di “Cittadino Onorario”, in quanto studioso dedito, scrittore con una ricca attività culturale e patriottica e noto attivista della causa nazionale. Su 9 consiglieri... Continua a pagina 16

Lushnjë / I familiari del paziente deceduto: Vogliamo giustizia (Nella foto:) Jasmin Gaxheli, fratello di Çlirim Gaxheli, parla per “Gazeta Shqiptare”. Facsimili della decisione della Corte d’Appello, Vlorë Çlirim Gaxheli è morto in ospedale nel 2006; il chirurgo Sami Osmani è stato condannato con sentenza d’appello nel 2009 per cure negligenti. Il direttore dell’ospedale: Oggi l’ho sospeso Di XHEMIL BEHARAJ Un medico dell’Ospedale di Lushnjë è stato condannato nel luglio 2010 dalla Corte d’Appello di Vlorë a 1 anno di reclusione per l’accusa di “cura negligente”, eppure non ha scontato nemmeno 1 giorno di carcere.... Continua a pagina 15

Roza Dosti: Pensò che fosse il Sigurimi Di FATOS VELIU Alle pagine 12-13

“Il Nobel? Non mi fa soffrire” INTERVISTA Kadare: l’Albania, con i suoi problemi di oggi, mi fa ridere e piangere A pagina 17

Commento del giorno La saggezza popolare dice che “un buon inizio è metà del lavoro”, ma questo sembra non valere per la Commissione Centrale Elettorale... Continua a pagina 19 Di MIMOZA KOÇIU La CEC, questa zelante assistente dei partiti politici

Europol Rapporto UE: I narcotrafficanti parlano solo tramite ‘Skype’ A pagina 8

INTERVISTA Il racconto di padre Nikolla Marku: Janullatos difende gli interessi greci A pagina 6

VOTO IN PARLAMENTO I mandati del 23 giugno come nel 2009, PS: Violazione della legge Alle pagine 2-3

DOPO LA REQUISITORIA DELLA PROCURA I familiari delle vittime del “21 gennaio”: Volevamo l’ergastolo A pagina 9