21/04/2013
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

21 aprile 2013

PATTO ALBANIA-GRECIA 500 detenuti arriveranno nelle nostre carceri

L’accordo è in fase di negoziazione, Halimi: pronti per il trasferimento dei detenuti PATTO ALBANIA-GRECIA 500 detenuti arriveranno nelle nostre carceri Offerta ufficiale di Atene: costruiremo la struttura oppure pagheremo le spese dei detenuti. Costo per detenuto, 3 volte più alto nel paese vicino

Bernd Fischer: L’alleanza PS-LSI mostra la natura personale della politica albanese

Professore di storia: la CEC è stata colpita, le elezioni sono in pericolo ESCLUSIVA! (In foto:) Il noto analista americano e studioso delle questioni albanesi, Bernd J. Fischer. Il leader del PS, Edi Rama, e il leader dell’LSI, Ilir Meta A pagina 5

Di KLODIANA LALA Il trasferimento dei detenuti albanesi in Grecia nelle nostre carceri è uno dei temi più caldi che si sta negoziando tra i due paesi. Circa 500 detenuti dovrebbero “tornare” per scontare la pena in patria, primo passo di un’operazione congiunta che prevede un sistema migliore e a costi più bassi per circa 2.500 detenuti albanesi che scontano la pena nelle carceri greche. A prima vista, l’accordo, che non ha ancora preso una forma concreta, sembra una cooperazione tra i due paesi, ma al suo interno contiene fatti interessanti. Una fonte ufficiale del Ministero della Giustizia ha dichiarato a “GSH” che è la Grecia ad aver chiesto per prima il trasferimento dei detenuti nel nostro paese, avanzando due proposte concrete a causa del peso finanziario. Le autorità greche hanno offerto, come prima possibilità, la costruzione di un carcere qui nel nostro paese, dove verrebbero collocati tutti i detenuti... Segue a pagina 5

KIÇO NGJELA: NON SONO STATO IO A BENEFICIARE DEI REGALI, MA LE FAMIGLIE DEL BLOCCO

L’INCHIESTA DI KRISTOFOR MARTIROS Di FATOS VELIU KIÇO NGJELA: NON SONO STATO IO A BENEFICIARE DEI REGALI, MA LE FAMIGLIE DEL BLOCCO Alle pagine 12-13

Le liste della “lana”

L’opinione del giorno Non sono in grado di dimostrare. Né di affermare quale sarebbe la disgrazia più mortale per l’uomo di oggi: nutrirsi di liste... Di KIÇO BLUSHI Non sono in grado di dimostrare. Né di affermare quale sarebbe la disgrazia più dolorosa per l’uomo di oggi: nutrirsi di liste... Le liste della “lana” Segue a pagina 22

Una lettera del XVIII secolo, quando i cristiani albanesi chiedevano aiuto al Papa

OGGI SU “MILOSAO” Supplemento

Braçe a Rama: Le accuse contro di me per il 2009, non venderò il partito

PS, lo scontro dopo l’Assemblea di Berat Braçe a Rama: Le accuse contro di me per il 2009, non venderò il partito Alle pagine 30-31

Conflitto a Bulqizë, ucciso un 37enne, fermati 2 fratelli

2 FERITI Conflitto a Bulqizë, ucciso un 37enne, fermati 2 fratelli A pagina 9

La sorella di Valbona Paci: Ha chiuso con Prrenjas

IL MOSTRO DI LAPRAKA La sorella di Valbona Paci: Ha chiuso con Prrenjas A pagina 10

La nuova Moschea di Namazgjaja, firmato l’atto di costruzione

TIRANE La nuova Moschea di Namazgjaja, firmato l’atto di costruzione A pagina 8