23/04/2013
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

23 aprile 2013

RAMA-META: 8 ANNI INSIEME

Il PD firma un accordo con 25 partiti TOPI INCONTRA NGJELA, FRD CORRE DA SOLA. BERISHA: PS-LSI RIVITALIZZANO DUSHAN MUGOSHA DS-LSI, ormai come due partner nella coalizione “Alleanza per un’Albania Europea”, proseguiranno la loro nuova convivenza sulla base di una carta dei principi. Questo pacchetto di principi è stato firmato ieri dal presidente del PS, Edi Rama, e da quello della LSI, Ilir Meta, alla presenza anche dei rappresentanti dei partiti socialisti e socialdemocratici europei, nella città di Scutari. In questo documento, i due partiti di sinistra promettono di far entrare l’Albania nell’UE nell’arco di due mandati di governo. Gli stessi principi, si precisa alla fine dell’accordo, saranno presi in considerazione nella stesura dell’intesa in vista delle elezioni amministrative del 2015. Continua alle pagine 2-7 (Nella foto:) Il leader del PS, Edi Rama, e il leader della LSI, Ilir Meta ieri a Scutari

L’opinione del giorno

Anni fa, un pubblicista noto per il suo forte senso dell’umorismo e dell’autoironia, raccontava un momento “culmine” della sua storia personale... . Continua a pagina 21

Dalla soluzione politica alla soluzione burocratica

Di PËLLUMB XHUFI Dalla soluzione politica, alla soluzione burocratica

Kadare, il racconto inedito del 1985

“Anticipo” per il lettore di “GSH”, brano dalla pubblicazione: La morte della donna russa Il grande scrittore pubblica il nuovo volume “Conversazione sui brillanti nel pomeriggio di dicembre” KADARE Conversazione sui brillanti nel pomeriggio di dicembre Gazeta shqiptare” pubblica oggi il racconto poco noto di Ismail Kadare, “La morte della donna russa”. Fu scritto nel 1985 ed è in un certo senso dedicato alla rottura dei rapporti dell’Albania con l’Unione Sovietica. Come visse la gente comune questo evento che provocò una tempesta? Questo frammento della letteratura dello scrittore, con un grande messaggio da trasmettere, è dedicato a una coppia sposata in Albania. Lei si chiama Nina e il suo funerale ci dice molto sui tempi turbolenti, che stavano nell’aria come piume, tempi in cui nulla si muoveva, anche se una cosa entra in una “tomba stretta”, a chilometri di distanza da quella in cui è nata. ... ESCLUSIVA Il noto scrittore Ismail Kadare Alle pagine 18-19

L’INQUIRENTE: SPARTAK NGJELA ERA DEPRAVATO, FACEVA ORGE E LODAVA IL PPSH

DOSSIER/ PARLA KRISTOFOR MARTIRO Di FATOS VELIU Alle pagine 16-17

Ferito un 40enne, polizia: il sospetto ha cambiato la sua testimonianza su un omicidio

LEZHE/ AUTORE IDENTIFICATO Ferito un uomo di 40 anni, polizia: il sospetto ha cambiato la sua testimonianza su un omicidio A pagina 14

L’aggressione all’imprenditore, cade la pista della vendetta

TIRANE L’aggressione all’ imprenditore, la pista della vendetta cade A pagina 11

Resi noti gli stipendi dei giudici, aumento per ogni categoria

DECISIONE Resi noti gli stipendi dei giudici, aumento per ogni categoria A pagina 8

La strada si spacca a Petrelë, i residenti: Abbiamo paura per la nostra vita

FOTOGRAFIE La strada si spacca a Petrelë, i residenti: Abbiamo paura per la vita A pagina 13

Intercettazioni, Bizhdili ha offerto 10 milioni di lek per le combine

CALCIO Intercettazioni, Bizhdili ha offerto 10 milioni di lek per le combine A pagina 22