31/05/2013
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

31 maggio 2013

TORNA L’AMNISTIA

IL PARLAMENTO APPROVA L’AMNISTIA FISCALE PER LE IMPRESE, IL CAPITALE VIENE REGOLARIZZATO Multe e debiti verso lo Stato vengono condonati 67 voti “a favore”, l’opposizione vota contro. Con la nuova legge beneficeranno i debitori fiscali e doganali e coloro che hanno obblighi non saldati per i veicoli Di LORENC RABETA Durante la sessione straordinaria di ieri, il Parlamento ha approvato con 67 voti favorevoli l’estensione dell’effetto dell’amnistia fiscale fino alla fine di quest’anno. In questo modo, l’articolo 34 della legge n. 10418 del 21.04.2011 “Sulla legalizzazione del capitale e sul condono di una parte del debito fiscale e doganale” trasforma la data del 31 dicembre 2011 in 31 dicembre 2013. Tuttavia, la proposta della destra per un’amnistia totale, che includeva non solo la cancellazione delle multe ma anche la legalizzazione di beni e capitali, non ha trovato il consenso dell’opposizione. Come nell’aprile del 2011, quando la legge per un ampio condono fiscale fu presentata per la prima volta, l’opposizione si è rifiutata di votarla, sostenendo ieri che si tratta di una legge elettorale. L’amnistia fiscale è entrata in vigore nel maggio 2011, inizialmente prevista per terminare alla fine di quest’anno. Visti i risultati scarsi ottenuti durante il 2011, il governo ha deciso di prorogarla per altri tre mesi, ... Continua a pagina 10

ANDONI: L’ORDINE DI RAMIZ E LE ISTRUZIONI DI FOTO ÇAMI QUANDO SCAPPÒ IN ARGENTINA

DOSSIER/ LA TESTIMONIANZA DELL’EX AMBASCIATORE Di FATOS VELIU Alle pagine 16-17

Moore e Podesta, dietro le quinte

Opinione del Giorno “Ascolta, figliolo” — inizia Podesta la conversazione con Moor, rivolgendosi a lui con tono paterno — “so che sei preoccupato per la situazione qui e per i rapporti...” Di DRITAN HILA “Ascolta, figliolo” — inizia Podesta la conversazione con Moor, rivolgendosi a lui con tono paterno — “so che sei preoccupato per la situazione qui e per i rapporti... Moore e Podesta, dietro le quinte Continua a pagina 20

Sciocchezze che chiariscono la “amministrazione civile”

Opinione del Giorno Di KIÇO BLUSHI In un comizio a Peqin, il nostro premier, rauco e predatorio, ha lanciato alcune battute derisorie (secondo il suo ben noto stile e umorismo) in anticipo... Sciocchezze che chiariscono la “amministrazione civile” Continua a pagina 21

Elhaida Dani vince “The Voice of Italy” con il 71% dei voti

L’ALBANESE TRIONFA NELLO SHOW MUSICALE A pagina 18

100 voti “a favore” per 3 leggi, Vasilika Hysi si astiene: Non voto a occhi chiusi

PD-PS, consenso in Parlamento. Patozi: Grazie, Meta (Nella foto): La deputata del PS Vasilika Hysi durante la seduta parlamentare di ieri, che ha segnato la chiusura della legislatura 2009-2013 Intervista/ Luan Rama: La coalizione vincente, il primo ministro sarà determinato dal voto del 23 giugno. Candidatura indipendente di Malaj-Prifti? È una loro scelta, non ho commenti Il Parlamento, riunito in una sessione plenaria straordinaria, ieri ha approvato per consenso tre leggi richieste dall’Unione Europea per la concessione dello status di paese candidato. Il pacchetto di Bruxelles, che ha ottenuto 100 voti favorevoli e nessun contrario, era accompagnato da una disposizione secondo la quale le leggi entrano in vigore il 1° ottobre 2013, ... Alle pagine 2-4

Il tribunale annulla l’ordine di Imam, reintegra il generale Qirjazi

DECISIONE A pagina 9

La guardia del corpo del casinò: Come il rapinatore mi ha ferito con una pistola

INTERVISTA A pagina 8

I trafficanti danno fuoco al furgone con 1,5 tonnellate di hashish

DURRES A pagina 15

Pëllumb Pipero: Le parole di Halimi su mia moglie sono offensive, senza senso

L’EX DIRETTORE CONTRO IL MINISTRO KOSOVA A pagina 13