BURGAJ: IL TRASFERIMENTO DA CAPO COMMISSARIATO, PER MIGLIORARE IL FUNZIONAMENTO DEL LAVORO BURGAJ: TRASFERIMENTO DA CAPO COMMISSARIATO, PER MIGLIORARE IL FUNZIONAMENTO DEL LAVORO IL COMMISSARIO VIENE MASSACRATO Dritan Lamaj viene ucciso davanti a casa sua a “Vasil Shanto” • La pista, “omicidio a causa del dovere” La polizia offre 100 mila USD per informazioni. Vengono pubblicati alcuni dei conflitti dell’ufficiale • Perquisizioni domiciliari e 30 arrestati per l’omicidio dell’ex capo del commissariato n. 6. Cosa sta succedendo nella sua casa... Di KLODIANA LALA L’ex capo del commissariato n. 6 a Tirana, Dritan Lamaj, viene giustiziato in un attacco di tipo mafioso. Il grave episodio è avvenuto intorno alle 18:30 nella zona di “Vasil Shanto” a Ti- rana, quando Lamaj, Continua alle pagine 2-3 (Nella foto): Il commissario Dritan Lamaj quando era in servizio nella Polizia di Stato. I segni dei proiettili sull’auto dell’ufficiale. Il luogo in cui è avvenuto l’episodio

Opinione del giorno Di SHABAN MURATI La Duma russa ha compiuto un passo legislativo il cui contenuto e il cui effetto vanno oltre i confini della Russia e che, a quanto pare, crea... Bisogna seguire l’esempio della Russia? Continua a pagina 21

Il soldato inglese morì nella casa di Sulejman Toptani nel 1943 Dossier di Fatos Veliu/ La storia rara e l’ultima lettera dell’amico del generale Dejvis Una storia rara e poco conosciuta che ci fa sentire orgogliosi come albanesi. Il nome Nikolas, a Tirana, ormai è molto conosciuto. Il colonnello Nikolas è diventato un nome immortalato negli ambienti della capitale, ma pochi possono sapere chi sia questo colonnello inglese di nome Nikolas. Ebbene, dai discendenti della famiglia di Sulejman Toptani apprendiamo la sua vera storia. È arrivato con una missione diplomatica durante la guerra, nel 1943, quando dopo la caduta del suo compagno, il generale anch’egli molto noto Dejvis, è stato preso sotto protezione dai contadini della zona in cui era caduto. Dopo di ciò, è stato portato a Tirana e tenuto nella casa di Sulejman Toptani, mentre veniva cercato con insistenza dai tedeschi. Tuttavia, non sarebbe riuscito a sfuggire alle ferite crea- te sul suo corpo. ... Alle pagine 14-15

INTERVISTA “VOGLIO UN RISARCIMENTO” Alle pagine 8-9

“FELICE TRA GLI ALBANESI” Ambasciatore del Kuwait: Avete fatto grandi progressi nelle infrastrutture A pagina 20

BRAÇE: LE LISTE, SENZA CRITERI Alle pagine 4-5

CALO DEL 32 PER CENTO Alle pagine 10-11

IL CONDANNATO A VITA A pagina 16

CALCIO A pagina 22

BLOCCO IN KOSOVO A pagina 13