PROSECUTOR’S OFFICE: THE MAYOR OF VLORE FORGED THE KRRT MINUTES Shpëtim Gjika risks 7 years in prison PROSECUTOR’S OFFICE: THE MAYOR OF VLORE FORGED THE KRRT MINUTES FAKE BUILDING PERMITS Shpëtim Gjika risks 7 years in prison • 8 defendants for two apartment buildings in an area where construction is forbidden, near the “Petro Marko” theater and the Port seafront • The unauthorized 7-story building in Skelë is demolished with TNT. Sappers drilled 2,000 holes in the building for 285 kg of explosives By KLODIANA LALA The mayor of Vlorë, Shpëtim Gjika, will face justice, risking a sentence of up to seven years in prison and a fine, since he is suspected of having, through the falsification of documents,... Continues on pages 2-3 (In the photo:) The mayor of Vlorë, Shpëtim Gjika. The 7-story building in the Skelë area of Vlorë, which was completely demolished yesterday by a controlled explosion of 285 kg of explosives

NEW BUDGET On page 6

DURRES On page 6

PS DEPUTY On page 5

FULL LIST On page 7

GENC KOJDHËLI: A NEW STRUCTURE On pages 8-9

Opinion of the Day We already all know that in the Municipality of Korçë, next Sunday, on 3 November, the partial local elections will be held, ... By ALFRED CAKO On the municipal campaign in Korçë Continues on page 18

Opinion of the Day It is interesting that, throughout Serbia’s march toward integration with the European Union, Brussels has never raised... By SHABAN MURATI The Preševo Valley is connected to Mitrovica, not to Libofshë Continues on page 19

Dossier by Fatos Veliu / The former Air Force commander tells the story of ‘64 Edip Ohri: The Director of Chemistry forgot the false name in his own passport Dossier by Fatos Veliu / The former Air Force commander tells the story of ‘64 “The incident when we left disguised in China” Edip Ohri: The Director of Chemistry forgot the false name in his own passport The historic commander of the Albanian Air Force, Edip Ohri, comes before the general public. Edip Ohri was born in August 1926 in Struga, Macedonia. He comes from a well-known family from Ohrid and his surname [?]. His father was a member of the club of Albanians from Ohrid. In 1936, his father emigrated to Albania. The reason was the children’s education, because in old Yugoslavia only primary school was offered to Albanians. His father was appointed municipal chairman in Shënavlash, Durrës. Unfortunately, after six months his father died and the four children were left orphaned. Edip was assigned to the Kastriot boarding school in Peshkopi. After his father’s death, they grew up in extreme poverty, because all the property remained in Struga. His mother remarried in 1937, when she was 28 years old,... On pages 16-17