Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

E mërkurë 5 Shkurt 2014

Piro Bare’s testimony

“Karçini wanted the port concession” TNT / THE BUSINESSMAN TELLS POLICE ABOUT THE ARGUMENT WITH THE MAN WHO ORDERED THE KILLING The clash between the businessmen, “Prima Gas”: We addressed the prime minister in 2011. The prefect of Fier speaks: I don’t remember meeting N.Gj.
Julian Sinanaj Ilir Karçini N.gj. Fier

Albanian gang in Italy forced prostitutes to have sex on the street

7 arrested in Albania, trafficking was run from our prisons ARRESTED BY POLICE IN ALBANIA • Igli Metushi, 21 years old, from Vlora, participation in a criminal organization and trafficking in narcotic substances of the marijuana type • Gazmir Shkurti, 27 years old, from Vlora, participation in a criminal organization and trafficking in narcotic substances of the marijuana type • Daniel Lika, 28 years old, from Fier, participation in a criminal organization, exploitation of prostitution and trafficking in narcotic substances. • Eduardo Hoxha, 37 years old, from Fier, trafficking in narcotic substances, marijuana • Kreshnik Bendo, 24 years old, resident in Tirana, participation in a criminal organization and exploitation of prostitution • Eugen Caushi, 30 years old, resident in Tirana, participation in a criminal organization and exploitation of prostitution • Edër Dorzi, 32 years old, resident in Tirana, participation in a criminal organization and exploitation of prostitution PHOTOS OF THE ITALIAN POLICE (In the photo): The activity of girls from Eastern Europe documented by the Italian police in the Milan area in 2013 Operation “Storm”, 30 people arrested. Media in Italy: The Milan clan was led by Geron and Mikhail Hasanbelli, convicted of murder Handcuffs in Tirana for Eugen Çaushi, the brother of the mayor of Roskovec. Police: Everyone will be extradited to Italy. Charges of drugs and criminal gang On page 11
Igli Metushi Gazmir Shkurti Daniel Lika Eduardo Hoxha Kreshnik Bendo Shqipëri Itali Vlorë Fier Tiranë

By AURORA KOROMANI The businessman from “Romano Port”, Piro Bare, in his testimony recounted in detail what his relationship was with the boss of “Prima Gaz Albania” SHA, Ilir Karçini. The latter was arrested a few days ago as the person suspected of having ordered the killing of businessman Bare, a fact confirmed during the account of the suspected hired killer, Julian Sinanaj. The businessman from “Romano Port” clarified that the conflict with businessman Karçini began during the period when “Romano Port” was to receive the port of Durrës under concession and Bare emerged as the winner. “Iliri was a candidate and after I won, he could not swallow the fact that I won and not him,” Bare is believed to have testified before officers. According to him, the conflicts continued later, during trips when Karçini sent his ships to be unloaded and there they were blocked by Bare. “Iliri behaved aggressively and wanted to unload at the port. Iliri complained that I was deliberately delaying him, not respecting the order and causing... Continues on pages 2-3
Aurora Koromani Julian Sinanaj Ilia Tërpini Sulo Gradeci Durrës

Head of Medicines appointed, former director found violations, prepared the lawsuit

Jakaj: The drug samples were missing INTERVIEW Head of Medicines appointed, former director found violations, prepared the lawsuit On page 13
Jakaj

Justice, perception and the neighbor

Opinion of the Day By ELIS KUÇI Justice, perception and the neighbor It has been a long time since we have been dealing without really dealing. It is said that the greatest evil in society is justice. For anyone it is very easy, to take a collar... Continues on page 25
Elis Kuçi

Topalli: The text message? There was no reaction from PS-LSI. Frroku: I’ll answer again

PD DEPUTY: PARLIAMENT IS CRIMINAL Topalli: The text message? There was no reaction PS-LSI. Frroku: I’ll answer again On page 5
Topalli Frroku

Report: 139 thousand vehicles have not undergone inspection

TRANSPORT Report: 139 thousand vehicles have not undergone inspection On page 9

NOTICE STAMLES sh.a.

All shareholders of the company STAMLES sh.a. (former “Telat Noga” cigarette factory, Durrës) are hereby informed of the holding of the General Assembly meeting of STAMLES sh.a. on Tuesday, 25.02.2014, at 18:00. The shareholders’ meeting materials as well as the agenda can be collected at Albanian University, “Zogu I” Boulevard, former Palace of Culture “Ali Kelmendi”, Tirana. For any information contact no. 0672039230.
Durrës Tiranë