TERRORE A LAÇ / 27ENNE SPARA CON 2 PISTOLE IN MEZZO ALLA CITTÀ “IO SONO GESÙ CRISTO” Un malato mentale uccide due fratelli La polizia arresta Altin Piroli, che ha sparato contro Gentjan e Andrea Cara e ha ferito due passanti. L’autore, con cartella clinica, nel 2004 ferì il cugino di primo grado Di AGRON LISI Terrore nel centro della città di Laç. Un malato mentale ha giustiziato due fratelli e poi, con due pistole in mano, ha iniziato a sparare contro i cittadini che gli capitavano davanti. Gli abitanti, presi dal panico, sono fuggiti, mentre due passanti casuali sono rimasti feriti. Il grave episodio in cui sono rimasti uccisi i fratelli Gentjan e Andrea Cara, rispettivamente di 32 e 31 anni, è avvenuto ieri mattina, vicino alla stazione dei furgoni. La polizia, che si trovava vicino al luogo dell’accaduto, è intervenuta subito per neutralizzare l’autore del crimine, Altin Piroli, che gridava a gran voce di essere Gesù Cristo. Si apprende che il 27enne, conosciuto da tutti come persona problematica e socialmente pericolosa, ha puntato la pistola contro il capo dell’Ordine del Commissariato di polizia di Laç. Per fortuna, Piroli aveva finito i proiettili e l’arma ha fatto clic a vuoto. Pochi minuti dopo l’episodio, gli agenti hanno ammanettato l’autore dell’omicidio.... Segue a pagina 13

Opinione del giorno Di LINDA RAMA Non maledire il buio, ma accendi una candela Alla fine di agosto di alcuni anni fa, accompagnai mia figlia, Rea, nel suo viaggio per iscriversi all’università all’estero.... Segue a pagina 25

INTERVISTA / MARIA EDSTROM Esperta svedese: Le donne nei media sono ancora sottorappresentate A pagina 24

DOSSIER COMPLETO / 600 grammi di C4 e 80 mila USD di danni da Kollozi La confessione in procura dell’assassino a pagamento: Marjon Mitro e l’imprenditore Ardi pagarono per l’uccisione di J. Metushaj a Vlorë (Nella foto:) Marjon Mitro durante l’arresto. L’auto del prefetto di Vlorë, Besnik Dervishi. Facsimile della testimonianza di Sinanaj. Jullian Sinanaj La confessione in procura dell’assassino a pagamento: Marjon Mitro e l’imprenditore Ardi pagarono per l’uccisione di J. Metushaj a Vlorë Di KLODIANA LALA Un imprenditore di Vlorë risulta coinvolto con la banda delle bombe C4, poiché si sospetta che, tramite Andon Erjon Mihalulaj, abbia commissionato... Alle pagine 2-3

PUTIN ALLONTANA L’ESERCITO DAL CONFINE Alle pagine 8-9

4 PAGINE SPECIALI / LISTA DI TIRANA 4 PAGINE SPECIALI/ LISTA DI TIRANA Università, i coefficienti delle materie a scelta Alle pagine 20-23

ALLA PRESIDENZA Uova a Vasili, PS-LSI: l’incontro con Nishani, non è stato produttivo A pagina 7

“PAGINE VIP” Albana Osmani: Vi svelo il dietro le quinte di “Big Brother” A pagina 11

POLIZIA: SOSPETTI SUL CONFLITTO DI PROPRIETÀ POLIZIA: SOSPETTI SUL CONFLITTO DI PROPRIETÀ Bruciata l’auto dell’ufficiale che lavorava con Dritan Lamaj A pagina 12

DENUNCIA PENALE Permesso contro la legge, denuncia contro 6 ex direttori delle carceri A pagina 5