Testimoni: Si rifiutò di bere Viene chiarito il crimine del 1999, il giovane fu accoltellato perché non alzò il bicchiere La procura invia in tribunale il fascicolo del delitto di Salonicco. La vittima Besim Tahfasi disse all’assassino: Non bevo più, è quanto posso fare. L’autore: L’ho colpito per legittima difesa Dopo più di 15 anni, la procura di Tirana fa luce sull’omicidio di un 19enne albanese nel villaggio di Sindos, a Salonicco, in Grecia. R. K. dovrà rispondere in aula dell’omicidio di Besim Tahfasi. Secondo la procura, dalle indagini è stato provato che tra i due uomini, all’epoca emigrati in Grecia, vi fu un conflitto, seguito dal colpo fatale inferto a Tahfasi. Nel fascicolo della procura si afferma che R. K. ha agito con dolo e premeditazione contro la vittima. Ha ammesso l’omicidio, ma sostiene di averlo commesso in stato di legittima difesa. Mentre la procura sostiene che il crimine non è stato commesso per legittima difesa, ma si tratta di un omicidio premeditato, avvenuto dopo una lite banale, in cui l’autore chiedeva alla vittima di bere alcol oltre le sue possibilità. Nella richiesta di rinvio a giudizio della procura, vengono chiarite tutte le circostanze del grave episodio, nonché le prove con cui si dimostra l’accusa nei confronti dell’imputato R. K. Tra l’altro nel fascicolo si legge che: La vittima Besim Tahfasi,...Continua a pagina 9

Opinione del giorno Nelle ultime settimane abbiamo sentito negare qualsiasi distensione tra la maggioranza e la principale opposizione in Parlamento riguardo alla necessità... Continua a pagina 18 Di ALFRED CAKO Due simboli dissimili del 20 febbraio

Opinione del giorno La notizia dell’istituzione di un premio nel campo dell’economia intitolato a “Gramoz Pashko”, da parte della European University of Tirana, ... Continua a pagina 19 Di MENTOR KIKIA Può Pashko essere un simbolo dell'economia?

La cantante al pubblicista: Non la reggi, hai perso la testa (Nella foto): La cantante Aurela Gaçe con Vaçe Zela. Il pubblicista Fatos Lubonja Il noto pubblicista ha definito “debolezza di massa” il periodo che accompagnò l’addio a Vaçe. Gaçe: Mettiti nei panni di Hitler, canterò la canzone Veneratissimo, il più intelligente di tutti i tempi, il più colto, il signore della luna in persona, l’uomo moderno, il commentatore dai valori umani, tu che spegni la TV ogni volta che appari e parli, tu che esprimi opinioni su storia e politica,... A pagina 15

CONSIGLIO COMUNALE / DIBATTITO COMPLETO Bajazit Karriqi Myslim Karriqi “COME MIO CUGINO, IL SINDACO DI PËRRENJAS, MI HA COLPITO CON UN PUGNO” A pagina 13

AKZ, protesta davanti alla Commissione europea a Bruxelles Rexhep Qosja: Ibrahim Rugova mescolava whisky con vino A pagina 21

DI FITNETE SULAJ A pagina 20

PRECISAZIONE Le grate, Arben Biçoku: La Presidenza ha violato la legge A pagina 14

TIRANE A pagina 8

CONFERENZA ISLAMICA / MAE: INVITO PER META CONFERENZA ISLAMICA/ MAE: INVITO PER META Edit Harxhi: Niente budget per l’OCI? Mi piace, nessun problema A pagina 3