Kavajë / La coppia, originaria del Kosovo, viene travolta dalle onde a Qerret Hanno salvato il figlio di 6 anni, la coppia annega Sinan e Luljeta Shala, di 46 e 43 anni, non riescono a sopravvivere dopo essere riusciti a salvare il loro figlio più piccolo. La causa: onde di forza 5. Il minore è in rianimazione Di KLODIANA HAXHIAJ Una coppia di coniugi è annegata sulla spiaggia di Qerret a Kavajë, nel tentativo di salvare il proprio figlio dalle onde del mare. E mentre il bambino di 6 anni è stato portato a riva, i suoi genitori Sinan e Luljeta Shala, rispettivamente di 46 e 43 anni, hanno perso la vita. Fonti ufficiali della Direzione di Polizia della contea di Durrës e della polizia di Kavajë riferiscono che il grave episodio è avvenuto ieri pomeriggio. Dopo aver svolto le indagini preliminari, gli agenti hanno affermato che sono stati i villeggianti di un villaggio turistico a salvare il bambino e a cercare di aiutare le due vittime, ma sono riusciti a portare in salvo soltanto il loro figlio minore. Dopo aver saputo dei lavori di casa, i coniugi Sinan e Luljeta Shala del villaggio di Qerret (di origine kosovara), insieme ai loro quattro figli, sono andati al mare per trascorrere le vacanze. Verso le 18:00, Luljeta Shala ha visto il bambino di 6 anni (il più piccolo dei figli) che era stato trascinato via... A pagina 12

L’opinione del giorno Di SULEJMAN GJANA “Il re rubò l’oro e l’impunità degli albanesi” — questo è il ritornello che le repubbliche successive (dittatoriali, socialdemocratiche e criptocomuniste)... Continua a pagina 20 Il silenzio non è più d’oro

L’opinione del giorno Di KIÇO BLUSHI Se c’è un’esigenza urgente su cui tutti, in linea di principio, sono d’accordo — di destra e di sinistra, dipendenti e indipendenti, ricchi... Continua a pagina 21 Sulla riforma mancata della Giustizia

Intervista / Enver Hyka: i pesci grossi sono liberi. Noi siamo carne da cannone (Nella foto:) La casa di Enver Hyka all’ingresso di Kërrabë. Gli investigatori che contano le monete nel 2000 “Ricordo il 7 maggio 2000. Ho fatto 2 anni e mezzo di carcere per un furto che non ho commesso. I veri ladri se la cavano sempre” Da Kërraba, AURORA KOROMANI Ho fatto due anni e mezzo di carcere, per un furto che non ho commesso”. Così afferma En- ver Hyka, una delle persone condannate per il furto... A pagina 2

5 anni di dolore / Parla Idriz Dizdari A pagina 7

Intervista / Parla il deputato del PS Andrea Marto: La minoranza che rappresento è “a favore” della riforma A pagina 4

Valori degli immobili Nuova mappa con i prezzi a Mat, Dibër, Burrel e in 142 villaggi Alle pagine 10-11

Denuncia ai funzionari Hanno trasferito 70 mila metri quadrati di terreno, 7 in procura A pagina 6

I dossier della Sicurezza L’arresto di Arshi Pipa, l’anticomunismo a Durrës e Shkodër Alle pagine 18-19

Tariffe e programma per arti e sport Tariffe e programma per arti e sport Esami di maturità, le date autunnali per 17 mila “rimandati” Alle pagine 8-9