Vengono assegnati 4,5 miliardi di lek per 450 società GLI OBBLIGHI ARRETRATI SI ERANO ACCUMULATI A PARTIRE DAL 2009 E OLTRE Il Ministero delle Finanze salda il debito per il rimborso dell’IVA nella misura del 71 per cento. L’elenco completo delle società che beneficiano del provvedimento. Si prevede che vengano stanziati anche i pagamenti per le imprese che non ne hanno ancora beneficiato Il Ministero delle Finanze pubblica l’elenco delle 450 società che hanno beneficiato del rimborso dell’imposta sul valore aggiunto. Il pagamento di circa 4,5 miliardi di lek è stato effettuato nell’ambito della strategia per il saldo degli obblighi arretrati. I pagamenti comprendono obblighi accumulati dal 2009. Il Ministero delle Finanze fa sapere che finora il debito per il rimborso dell’IVA è stato saldato al 71% e si prevede che vengano stanziati fondi per le società che non hanno ancora beneficiato del rimborso. Nell’ambito del saldo degli obblighi arretrati, il Ministero delle Finanze ha stanziato il fondo di 5,8 miliardi di lek Continua a pagina 5

L’opinione del giorno Di PETRIT HALITI Uno spostamento tragico deve essersi verificato nelle placche tettoniche delle fondamenta della nostra identità e coscienza nazionale, ... Gli idioti utili della Grecia a Tirana Continua a pagina 19

Reportage/ Vice-direttore dell’Ordine: Non abbiamo camere di detenzione, è stretto (Nella foto:) Il vice-direttore dell’Ordine e della Sicurezza Pubblica, Ard Veliu. Responsabile delle camere di accompagnamento, Astrit Dusha. I locali delle camere di accompagnamento Il responsabile delle camere di accompagnamento nella Polizia di Tirana, Astrit Dusha: Abbiamo 10 camere secondo gli standard, dove vengono tenute solo donne e minori... Di AURORA KOROMANI “Camera per donne”. È questa la scritta che si legge sopra una porta dietro la quale restano chiuse le donne accompagnate dalla polizia per reati Continua a pagina 9

Documenti da presentare all’AKP Alle pagine 10-11

AGIM BEJKO: LA SITUAZIONE SCOSSE IL REGIME La rivolta di Spaç nel 1973, Dervish Bejko sventolò la bandiera senza stella in prigione Alle pagine 12-13

FB Fondi BESA Prestito per le imprese Prestito efficienza energetica www.fondibesa.com

Nuovo disegno di legge, l’etica è importante NUOVO DISEGNO DI LEGGE, L’ETICA È IMPORTANTE Giudici, ecco i criteri di valutazione del lavoro A pagina 8

Elenco completo A pagina 4

Il candidato a Vorë Luan Salleku: Trasformerò la città in un centro di sviluppo Alle pagine 6-7

La promessa Veliaj: Una strada che collega Zall-Bastar con “Arbri” A pagina 3

Reportage Dimali, la storia della gloriosa città, oggi sottoterra A pagina 20

Restituzione-compensazione / elenco delle famiglie RESTITUZIONE-COMPENSAZIONE/ ELENCO DELLE FAMIGLIE Proprietari, i fascicoli di Tirana dal ’93 nell’ archivio dell’AKKP Alle pagine 16-17