Asset declaration for 20 officials HOUSES AND BANK ACCOUNTS FROM VOLTANA ADEMI TO DRITAN LELI The mayor of Pogradec, Eduard Kapri, has 45 apartments and 37 basements. Erion Veliaj, one house and two cars. Majlinda Bufi of Roskovec, 20 million lek in cash at home By DARINA TANUSHI VALENTINA MADANI The new mayors who won the local elections on 21 June this year have already filed their asset declarations. A large number of them have listed not only a considerable amount of real estate but also income or savings. “Gazeta Shqiptare”, referring to data published by “Open Data”, reveals today the assets of some of the mayors who are in this office for the first time in their lives. Thus, the mayor of Tirana, Erion Veliaj, owns a residential apartment... On pages 4-5

The singer: I thank the public. Artists should stand by one another The beating of Flori, Stine asks for forgiveness. Roza Lati: They must have provoked him (In the photo:) Singer Ernest Duka (Stine) with Roza Lati. Singer Flori Mumajesi after being wounded Need after “Kënga Magjike”, Ernest Duka: Many things have been said, but life goes on. Alketa Vejsiu: We all go through moments of stress and emotion By ENIDA HIMAJ “I publicly apologize” was how Stine began yesterday the version of his account of the event. Until the very last minutes, the singer... On page 19

“OPERATION IN ALL SECTORS” On page 6

Opinion of the Day The conclusion of this article is: If politicians cannot inspire people, then politics must be inspired by people! ... Continues on page 20

Here’s why you are part of the solution By JULIAN ZYLA

NAMES/TIRANA LIST On pages 10-11

PD LEADER: MARCH AGAINST FRAUD Today the PD protest, Basha: We will open a new chapter On page 3

IN MEMORIAM By SHPËTIM IDRIZI On page 20

DISCUSSIONS Fiscal package, business recommendations: Taxes should be lowered On page 7

ONLINE EMPLOYMENT Employment Service, the website “breaks down,” director: We are modifying it On page 12

AKKP ARCHIVE Owners in Kukës, the names and the problems with the documents On pages 14-15

THE DIRECTOR: THE SHOW, HOW TO SAVE MARRIAGES Inis Gjoni: Why I was absent for 1 year and a half, return with “couples therapy” On page 16

Business Loan Energy Efficiency Loan fB fondi BESA Business Loan Energy Efficiency Loan www.fondibesa.com