Consular Affairs Bureau: Procedure and documents for the American visa. Winners on the internet, not by e-mail. Free registration, pay only for the visa application U.S. GUIDE: 50,000 APPLICANTS WORLDWIDE WILL BENEFIT AMERICAN LOTTERY Fees and how winners are selected Consular Affairs Bureau: Procedure and documents for the American visa. Winners on the internet, not by e-mail. Free registration, pay only for the visa application Applications for the DV-2017 American lottery opened on 1 October 2015. Registrations for the DV-2017 Lottery Program can be made electronically at: www.dvlottery.state.gov, between noon, Eastern Daylight Time (EDT) (GMT -4), Thursday, 1 October 2015, and noon, Eastern Standard Time (EST) (GMT -5), Tuesday, 3 November 2015. Do not wait until the last week of the registration period, since heavy demand may cause website congestion. Paper applications or late applications will not be accepted.... On pages 8-9

“Another Albanian?” The jokes and the exchanges On page 10

DOCUMENTS YOU MUST SUBMIT On page 4

Opinion of the Day The current government, with the work-action format it is applying, is trying to push all politics into the problem-solution scheme and, from that, it is risking... By ARBEN BRAÇE The government and the problem-solution scheme Continues on page 23

Opinion of the Day Let us set aside for a moment the government’s obligation under the law on public information and let us consider the prime minister’s initiative... By KRISTI PINDERI Edi Rama and Barbara Streisand Continues on page 23

REBUTTAL/ The researcher: The Ottoman plaque, you appropriated other people’s work (In the photo:) Researcher Gjergj Frashëri. Archaeologist Auron Tare. The inscription at Lezhë Castle The origin of the debate, the researcher says: You did not discover the plaque, but Vexhi Buharaja. Archaeologist Tare: Whoever cites Buharaja today, had him spied on By GJERGJ FRASHËRI The origin of the Frashëri-Tare debate is this: Researcher Gjergj Frashëri published in “GSH” a long article in which among the On pages 12-13

THE DIRECTOR SPEAKS Gjet Ndoj: Investments for digitizing archives On page 11

OPERATION 700 kg of cannabis seized in a house, 7 arrested On page 6

SHKODER Protest over land, journalist: Topalli threatened me after the report On page 6

AKKP ARCHIVE On pages 25-26

“MILOSAO” WORLD CONCERT IN VIENNA Lola Aleksi, the first Albanian pianist at the ‘33 event Supplement

Business loans Energy-efficiency loans fB BESA Fund Business loans Energy-efficiency loans www.fondibesa.com