Arbjon e Alban Aliko vengono fermati disarmati dalla polizia nel villaggio di Kardhiq. Il direttore Haki Çako ha dato garanzie per la loro vita. Adil Aliko: Sono stati maltrattati durante la consegna OPERAZIONE/ LA SCOPERTA, LA POLIZIA HA SEGUITO L’UOMO CHE LI RIFORNIVA DI CIBO ORE DI NEGOZIATO Lazarat, i fratelli Aliko si consegnano Arbjon e Alban Aliko vengono fermati disarmati dalla polizia nel villaggio di Kardhiq. Il direttore Haki Çako ha dato garanzie per la loro vita. Adil Aliko: Sono stati maltrattati durante la consegna Di AURORA KOROMANI 'Per favore, non ci uccidete.' Gridando queste parole, Arbjon e Al- ban Aliko, sospettati di essere gli organizzatori del gruppo cri- minale di Lazarat, si sono consegnati ieri alla Polizia di Stato dopo essere stati circondati nel villaggio di Kar- dhiq. La consegna degli Aliko è avvenuta senza resistenza armata, dopo le trattative del padre con il Direttore Generale della Poli- zia di Stato, Haki Çako. Fonti della polizia hanno detto a 'Gazeta Shqiptare' che la localizzazione dei fratelli Aliko è arrivata dopo che la polizia ha ri- cevuto informazioni sicure su chi li riforniva di cibo; ha identificato questa persona e ha seguito la sua auto fino al momento del contatto con i ricercati. Subito dopo l’arresto, il padre, Adil Aliko, ha dichiarato che aveva negoziato con il diret- tore Haki Çako sulla situazione e aveva chiesto garanzie per la vita dei suoi 2 figli. 'Miei figli non erano armati e sono stati maltrattati.' Alle pagine 2-3

ELENCO/ I NOMI E IL DENARO CHE RICEVONO LE ALLUVIONI A SHKODËR, LE FAMIGLIE CHE BENEFICIANO DEL RISARCIMENTO FINANZIARIO Alle pagine 8-9

LSI: MANCATA CONTEGGIAZIONE DEI VOTI “FINTI” LSI: MANCATO CONTEGGIO DEI VOTI “FINTI” Nora Malaj: Irregolarità a Vorë, ripetere le elezioni A pagina 5

Opinione del giorno La curiosità di un visitatore di Ginevra la lascio tra i turisti in Piazza delle Nazioni: 'Place des Nations' e con l’affermazione rivolta ai lettori... Continua a pagina 21 Di MIRA BREGU La dimensione del Consiglio dei diritti umani

Opinione del giorno Dopo le recenti elezioni, a prescindere dal risultato, tutti sostengono di aver vinto(!?), ma sorge legittimamente la domanda: chi ha perso in questo caso?... Continua a pagina 22 Di AHMET SHQARRI Abbiamo vinto o abbiamo perso?

Come “mentivamo” 94 anni fa: Salvezza, r'duer del popolo! La campagna elettorale nei giornali locali, la promessa delle ferrovie: il popolo vuole che Shkodër e Korça cuociano in 5 ore. Contadini, ricchi e felici Le prime elezioni nel 1921, quando i candidati promettevano centrali elettriche DOSSIER (Nella foto:) I deputati del primo legislativo albanese in posa all’ingresso del parlamento, aprile 1921. Facsimile della “Gazeta e Korçës” Campagna elettorale nei giornali locali, promessa delle ferrovie: il popolo vuole che Shkodër e Korça si cuociano in 5 ore. Contadini, ricchi e felici Di IV KALOÇI La storia poco conosciuta del- le prime elezioni parla- mentari tenute nella primavera del 1921, dove nei programmi... Alle pagine 10-11

LA DEPUTATA DEL PD Topalli: Noi abbiamo perso, è triste per il risultato A pagina 6

IL LEADER DEI CAM Idrizi: PDIU quarta forza, abbiamo avuto una crescita del 35 per cento A pagina 4

“MILOSAO”/ LA LOTTA CONTRO GLI OTTOMANI “MILOSAO”/ LA LOTTA CONTRO GLI OTTOMANI Il Medioevo, quando Venezia usava Shkodër come immagine Supplemento

FORMULA La maturità, come calcolare i punti per l’università A pagina 7