DOSSIER / LA STORIA DEL TURCO CHE HA PUNTATO UN COLTELLO ALLA GOLA DELL’AGENTE DI POLIZIA Minaccia la donna, rischia 27 anni di carcere Il 54enne Mujdat Sayan chiedeva alla madre di 2 figli di convivere con lui. L’agente ha estratto la pistola, lui gliel’ha strappata di mano e ha sparato. Per fortuna, l’arma non aveva in canna un colpo Di KLODIANA LALA Un uomo turco-olandese rischia una condanna a 27 anni di carcere, dopo aver tentato di uccidere la convivente che aveva deciso di lasciarlo. Secondo la procura, Mujdat Sayan minacciava la donna dicendo che avrebbe ucciso lei e i figli, con il solo obiettivo che accettasse di tornare con lui. Le minacce erano diventate così frequenti che il giorno dell’episodio si è presentato davanti a lei con un coltello in mano e l’ha minacciata. Per spaventarlo, la donna, un’agente di polizia, ha estratto la pistola d’ordinanza, ma Sayan gliel’ha strappata di mano e ha cercato di ucciderla. ... A pagina 6

VENDITA DEI BIGLIETTI, CON CARTA D’IDENTITÀ VENDITA DEI BIGLIETTI, CON CARTA D’IDENTITÀ Vuçiç: la partita della Serbia, si giocherà in Albania A pagina 5

Opinione del giorno Di MENTOR KIKIA Il rapporto del Dipartimento di Stato americano sul traffico di esseri umani in realtà ha oltrepassato la “sfera d’azione”, non parlando... Politici criminali, vergognatevi! Segue a pagina 24

Opinione del giorno Di MIMOZA KOÇIU L’ambasciata ritiene vergognoso che ci sia un membro del parlamento albanese condannato per traffico di esseri umani.” Questa dichiarazione... Rama sta sfidando gli americani? Segue a pagina 25

Namik Kopliku: Le repliche? Bazhdari non ha capito lo scopo della riunione Deputato del PS: Il dibattito sulla sconfitta a Shkodër? Chi semina vento raccoglie tempesta INTERVISTA (Nella foto): Il deputato del PS, Namik Kopliku. Edi Rama e l’ex candidata a sindaco, Keti Bazhdari “La sconfitta del PS a Shkodër, presenterò un rapporto al presidente. Le persone non votano solo per un giorno. Non ho capito le telecamere nell’analisi del risultato” Di DARINA TANUSHI Il deputato socialista di Shkodër, Namik Kopliku, spiega ieri in un’intervista a “Gazeta Shqiptare”, nei dettagli, il conflitto... A pagina 4

VIENE RESO NOTO IL PROGRAMMA Criteri di ammissione alla Facoltà di Arti Sceniche A pagina 9

ARCHIVIO DELL’AKKP I proprietari a Shkodër, i nomi e i problemi con i documenti Alle pagine 18-20

AMBASCIATA USA: È vergognoso che abbiate un deputato condannato per traffico di esseri umani A pagina 3

PRESIDENTE DELL’ACCADEMIA Muzafer Korkuti: QSA non si è occupato di scienza, ma di insegnamento A pagina 23

“IL TITOLO ACCADEMICO? NON ERA UNA SORPRESA” “IL TITOLO ACCADEMICO? NON ERA UNA SORPRESA” Nard Ndoka: Le battute su Facebook, un’operazione politica per denigrarmi Supplemento

Prestiti per le imprese Prestiti per l’efficienza energetica www.fondibesa.com

DOSSIER / COMMENTI DEI “DECLASSIFICATI” LETTERA A HEKURAN ISAI, LE INTERCETTAZIONI DELLA SIGURIMI DOPO LA ROTTURA CON I CINESI Alle pagine 20-21