Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

E premte 3 Qershor 2016

WIRETAP AT TAHIRI’S OFFICE

Device discovered, investigations begin THE INTERIOR MINISTER FINDS A “BUG” IN HIS OFFICE, FILES A COMPLAINT WITH THE PROSECUTOR The suspicion is that the employee who placed the wiretap near the paper shredder is an employee of the Ministry of the Interior. Berisha: Before filing the complaint, Tahiri deleted the recorded footage By SONILA MUSAJ Interior Minister Saimir Tahiri has handed over the wiretapping device to the Prosecutor’s Office; it was found on 18 May in his office hidden behind the paper shredder. Sources close to the General Prosecutor’s Office said that the Ministry of the Interior wants the people who placed the wiretapping device in Minister Tahiri’s office to be found. The wiretapping device. According to the prosecution, in connection with this case the criminal proceedings have also been registered, for the time being for the criminal offense of “Abuse of office” ... Continues on page 7
Saimir Tahiri Berisha Sonila Musaj

Property dispute, he kills his brother with a shotgun: I only wanted to scare him

Valias/ Afrim Kallari shoots the 36-year-old, also injures their mother The land in front of the house in the village of Çerek, the cause of the family quarrel. Police find 4 shell casings. The suspicion is that the victim wanted to start a business (In photo:) The perpetrator of the killing, Afrim Kallari. The place where the घटना took place The land in front of the house in the village of Çerek, the cause of the family quarrel. Police find 4 shell casings. The suspicion is that the victim wanted to start a business By XHENSILA KODRA The conflict between the two brothers over the property in front of their house resulted in one death and one injured person yesterday afternoon in Tirana. ... On page 8 The perpetrator of the killing, Afrim Kallari. The place where the incident took place
Afrim Kallari Xhensila Kodra Valias Çerek Tiranë

Properties, names and the amount each beneficiary receives from financial compensation

NEW LIST / FORM PUBLISHED On pages 15-17