Dokumentet që duhet të dorëzoni për të përfituar. Zerohet kamata për 65 mijë pensionistë dhe familje në nevojë, ulje për të tjerët SKEMAT/ ULJE 80% E DETYRIMIT TË ENERGJISË PËR 60 MIJË FAMILJE (Në foto) Foto ilustruese Në faqen 4

Violinisti Shkëlzen Doli. Faksimile e përgjigjes së ambasadës austriake në Tiranë “Vij me 36 vetë, sjell perlat vjeneze” Artisti Shkëlzen Doli: Ë vërteta e koncertit të Vjenës në Tiranë Opozita dhe artistët: Është mashtrim. Ambasada austriake: Pyesni në ministri Nga FATMIRA NIKOLLI Dëshiroj të ndaj me ju kënaqësinë dhe emocionin se më 2 janar pres të performoj me Ansamblin Filharmonik të Vjenës në Tiranën e bukur më 02.01.2017. Nga Vjena do vijmë 36 artistë, për të shfaqur për herë të parë në Shqipëri, në mënyrë kaq autentike perlat e artit vjenez... Në faqen 18

KANTAUTORI Në faqen 7

PROGRAMI I PLOTË Në faqet 13-17

DEMI 10 MLN LEKË Në faqen 6

UNIVERSITETI Në faqen 9

“Ligji i ri, formula që pronarët të marrin pagesë të përshpejtuar” Drejtoresha e Agjencisë së Trajtimit të Pronave: Ndahen 500 milionë dollarë Nga ORNELA MANJANI Drejtoresha e Agjencisë së Trajtimit të Pronave, Sonila Qato bën të ditur se për vitin e ardhshëm do të jetë risi aplikimi i formulës së kompensimit progresiv. Kjo formulë e testuar me 4 dosjet e para këtë vit, krahas kompensimit të shpejtë, mundëson edhe menaxhim më të mirë të fondit buxhetor të destinuar për kompensimin e pronarëve. Ligji i ri për kthimin dhe kompensimin e pronave u ankimua në Gjykatën Kushtetuese e tashmë pritet... Në faqen 5

KTHEHET TERRORI Në faqen 12

Përhapja masive e lëndëve narkotike në Shqipëri, rritja e numrit të përdoruesve çdo ditë e më shumë, është një fenomen shqetësues i cili po e çon vendin... Vijon në faqen 20

Nga GAZMEND AGA Kush po i drogon shqiptarët?

Ka shumë e më shumë vende piktoreske në Gjermani sesa Essen, qyteti prej 589 mijë banorësh, i cili njihet tradicionalisht për zhvillimin e vrullshëm... Vijon në faqen 21

Nga MONIKA SHOSHORI STAFA Merkel, Essen dhe një frikë në mes

ENGLISH GAZETA SHQIPTARE = Albanian Gazette Editor-in-chief: Erl MURATI Deputy editors-in-chief: Rezarta DELISULA - Tedi BLUSHI Tuesday 20 December 2016 Price: 50 lek (1.5 euro) Who is drugging Albanians? Merkel, Essen and a fear in between Artist Shkëlzen Doli: The truth of the Vienna concert in Tirana Opposition and artists: It is a deception. Austrian embassy: Ask the ministry OSHEE: HOW TO APPLY FOR THE FORGIVENESS OF PENALTY INTEREST The documents you must submit to benefit. Penalty interest is reduced to zero for 65 thousand pensioners and families in need, reduction for others Fire in Flori Mumajesi's vehicle, cameras capture images of the perpetrator Medical specializations, here are the questions that will be on the test A bank robbed in Tirana, the two masked perpetrators forget the weapon Economics University: Criteria for admitting students in '17 Terror returns Russian ambassador killed in Istanbul. Berlin, 9 killed and 50 injured Qato: The money, with progressive compensation “The new law, the formula for owners to receive accelerated payment” ITALIANO GAZETA SHQIPTARE = Gazzetta Albanese Direttore responsabile: Erl MURATI Vicedirettori: Rezarta DELISULA - Tedi BLUSHI Martedì 20 dicembre 2016 Prezzo: 50 lek (1,5 euro) Chi sta drogando gli albanesi? Merkel, Essen e una paura nel mezzo L'artista Shkëlzen Doli: La verità del concerto di Vienna a Tirana Opposizione e artisti: È un inganno. Ambasciata austriaca: Chiedete al ministero OSHEE: COME FARE DOMANDA PER IL CONDONO DEGLI INTERESSI DI MORA I documenti che dovete consegnare per beneficiarne. Gli interessi di mora si azzerano per 65 mila pensionati e famiglie bisognose, riduzione per gli altri Incendio nell'auto di Flori Mumajesi, le telecamere riprendono le immagini dell'autore Specializzazioni in medicina, ecco le domande che usciranno nel test Rapinata una banca a Tirana, i due autori mascherati dimenticano l'arma Università di Economia: I criteri per ammettere studenti nel '17 Torna il terrore Ucciso l'ambasciatore russo a Istanbul. Berlino, 9 morti e 50 feriti Qato: I soldi, con compensazione progressiva “La nuova legge, la formula perché i proprietari ricevano un pagamento accelerato”