06/01/2020
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

6 January 2020

COMPENSATION, THE 1,400 OWNERS SHARING 480 MILLION LEK

NAMES/ LAND OCCUPIED BY UNPERMITTED CONSTRUCTIONS, LIST IN TIRANA AND THE PROVINCES The decision on the allocation of the financial fund is published in the Official Gazette. Application to ATP, documents that must be submitted to benefit. Those rejected may reapply (Pictured) Informal area On pages 4-6

In support of the affirmation of the culture and the great values of Albanian ethnology, almost all the thinkers of the circle of ...

Opinion of the Day Continues on page 20

The “un-zoned” school of aesthetic philosophy created by Fishta

By NDRIÇIM KULLA The “un-zoned” school of aesthetic philosophy created by Fishta

2019 ended with the harshest stigma among Albanian politicians against one another, and the start of the year does not promise anything different. In recent days ...

Opinion of the Day Continues on page 21

Albanians have never been more divided

By BEN ANDONI Albanians have never been more divided

Explosive attack at the police chief in Theth; Suspected threat due to duty

The fight against cannabis in Dukagjin Officer Prelë Milani’s testimony: I have no threats. Another explosion in Grudë, damage to both houses Explosive attack at the police chief in Theth; Suspected threat due to duty Officer Prelë Milani’s testimony: I have no threats. Another explosion in Grudë, damage to both houses Two explosions with explosives shook Shkodër in the late hours of Saturday. The first explosion took place at the home of the police officer Prelë Milani, who serves as post commander in Theth. It is learned that there were no injuries from this explosion. Officer Prelë Milani had just left the house around 10:45 p.m. to go to work when the incident happened. At home ... On page 7

Bad weather, trees fall in Tirana, ferry trips canceled in Durrës

STRONG WIND Bad weather, trees fall in Tirana, in Durrës canceled ferry trips On page 6

Convicted of two murders in 1997, handcuffs on the 49-year-old in Tirana

KASTRIOT FEJZO Convicted of two murders in 1997, handcuffs on the 49-year-old in Tirana On page 5

Traditional healer: Ylli Merja: The 10-day cure to eliminate parasites

“LIFE PAGES” Traditional healer: Ylli Merja: The 10-day cure to eliminate parasites Supplement

Masked assailants beat two elderly people in Memaliaj, steal 12 million

87-YEAR-OLD: THEY TIED US UP Masked assailants beat two elderly people in Memaliaj, steal 12 million On page 6

Former convict: How we “celebrated” in Burrel prison

Dossier/ Qani Beqo Sadiku recounts how New Year’s Eve was spent in the cells of the dictatorship “Families brought us kadaif, the guards shredded it with their hands” BY DASHNOR KALOÇI Today we publish the story of the little-known account of how New Year’s and other holidays were “celebrated” in Burrel prison and other prisons and camps of Enver Hoxha’s communist regime before the 1990s, such as Spaçi, Qafa e Barit, Ballsh, Zejmen, etc. The rare testimony of Qani Beqo Sadiku, originally from the village of Market in Saranda, who spent 17 years in prison and three years in internal exile during the dictatorship, most of his sentence in the notorious Burrel prison, in ... On pages 10-11

Basha: The fight for free speech is the main cause. The government is a censorship structure

ANNIVERSARY OF “RD” Basha: The fight for free speech is the main cause. The government, a censorship structure On page 3