NOMI/ TERRENI OCCUPATI DA COSTRUZIONI ABUSIVE, ELENCO A TIRANA E NELLE REGIONI La decisione sulla ripartizione del fondo finanziario è pubblicata sulla Gazzetta Ufficiale. Domanda all’ATP, documenti da presentare per ottenere il beneficio. Chi viene respinto può ripresentare domanda (In foto) Area informale Alle pagine 4-6

Opinione del giorno Continua a pagina 20

Di NDRIÇIM KULLA La scuola “non zonizzata” della filosofia estetica creata da Fishta

Opinione del giorno Continua a pagina 21

Di BEN ANDONI Gli albanesi non sono mai stati così divisi

La lotta contro la cannabis in Dukagjin La testimonianza dell’agente Prelë Milani: Non ho minacce. Un’altra esplosione a Grudë, danni a entrambe le case Attacco con tritolo al capo della polizia di Theth; Sospetto, minaccia per motivi di servizio La testimonianza dell’agente Prelë Milani: Non ho minacce. Un’altra esplosione a Grudë, danni a entrambe le case Due esplosioni con tritolo hanno scosso Shkodër nelle ultime ore di sabato. La prima esplosione è avvenuta nell’abitazione del poliziotto Prelë Milani, in servizio come comandante del posto di Theth. Si apprende che da questa esplosione non ci sono stati feriti. L’agente Prelë Milani era appena uscito di casa verso le 22:45 per andare al lavoro, quando è avvenuto l’episodio. In casa ... A pagina 7

VENTO FORTE Maltempo, alberi cadono a Tirana, a Durrës cancellati i viaggi in traghetto A pagina 6

KASTRIOT FEJZO Condannato per due omicidi nel 1997, manette al 49enne a Tirana A pagina 5

“LIFE PAGES” Guaritore popolare: Ylli Merja: la cura di 10 giorni per eliminare i parassiti Supplemento

L’87ENNE: CI HANNO LEGATI Rapinatori mascherati picchiano due anziani a Memaliaj, rubano 12 milioni A pagina 6

Dossier/ Qani Beqo Sadiku racconta come si passava la notte di Capodanno nelle celle della dittatura “Le famiglie ci portavano il kadaif, le guardie lo sfilacciavano con le mani” DI DASHNOR KALOÇI Oggi pubblichiamo la storia del poco noto racconto di come si “festeggiava” il Capodanno e le altre festività nel carcere di Burrel e negli altri campi e carceri del regime comunista di Enver Hoxha prima degli anni ’90, come Spaçi, Qafa e Barit, Ballsh, Zejmen, ecc. La rara testimonianza di Qani Beqo Sadiku, originario del villaggio di Market a Saranda, che trascorse 17 anni in carcere e tre anni di internamento durante la dittatura, scontando gran parte della pena nel famigerato carcere di Burrel, in ... Alle pagine 10-11

ANNIVERSARIO DI “RD” Basha: La battaglia per la libertà di parola è la causa principale. Il governo, una struttura di censura A pagina 3

BEER ... e ancora oggi il migliore