Fino al giorno prima di ieri, in una parte dei villaggi del nostro distretto, sono state organizzate assemblee popolari per la presentazione dei candidati deputati all’Assemblea Popolare. Ascoltando le brevi biografie dei candidati presentati dai soggetti elettorali indipendenti, emerge la palese pretesa di questi soggetti: i candidati che vi presentiamo sono tra i migliori figli del popolo. Così si procede per i candidati del Partito del Lavoro, così per quelli del Fronte, della gioventù, delle donne e dei sindacati. È una richiesta che in questi tempi i nuovi processi democratici siano affrontati con un nuovo significato. Così, sono stati accolti favorevolmente i candidati presentati nei villaggi di Sukaj, Gjomardhaj, Rrjoll e Rras i Butë, compresi nella zona elettorale 132, per fare come candidato deputato in questa zona elettorale GS-së del distretto e Llesh Doku, proposto dal soggetto elettorale indipendente del Fronte Democratico del distretto. Tuttavia, in questa stessa zona, nei villaggi di Kashnjet e Zaj, sono stati proposti come candidati Zeqirjgj, direttore della scuola, e Nd Lleshi, zootecnico. I villaggi di Dajç, Kotë e Kodhel, compresi nella zona 130, hanno approvato B. Gjyl Braja come candidato, candidato del Partito del Lavoro, presentato dall’organizzazione del Partito del distretto. Mentre, sempre in questa zona, a Mabë, sono stati approvati come candidati anche Jak Ireka, direttore della scuola, e Niko Ndoka Ndreji, medico ausiliario. A Blinisht, Bagël eriaj, le assemblee popolari hanno avuto una partecipazione come mai prima d’ora. Non ci sono state obiezioni alle candidature proposte da tutti i soggetti, ma è stato richiesto che il candidato fosse del villaggio della loro zona. Pertanto, coloro che hanno approvato hanno accettato anche la candidatura di Ndue Simoni, direttore della banca agricola. La presentazione dei candidati è iniziata anche in altre zone. Il giorno prima di ieri, per esempio, nel villaggio di I. Shëngjin si è tenuta l’assemblea popolare. Essi hanno approvato Llesh Rroku, candidatura del Partito del Lavoro, Marash Ndoka, candidato presentato come soggetto dei sindacati, e Adnan Pëllumbi della gioventù. Tuttavia, in questa stessa zona, il villaggio di Tresh ha approvato come candidatura anche Agron Meta, medico dentista del villaggio. Durante queste assemblee vengono ancora sollevati problemi rivolti agli organi del potere e dell’economia. A Kakariq, per esempio, sono state approvate le candidature, ma è stato chiesto che il problema dell’acquedotto venga risolto prima delle elezioni. Richieste di questo tipo sono state avanzate anche altrove. È dovere degli organi del potere e delle altre organizzazioni far sì che alcune delle osservazioni ripetute vengano affrontate il più rapidamente possibile. Esistono le possibilità di istituire un mezzo di trasporto per i passeggeri di Kashnjet. Ciò che ostacola, oltre alla negligenza, è la burocratizzazione. Non ha altro nome. È naturale l’interesse della gente in questi momenti della campagna elettorale. Conosceranno coloro che li rappresenteranno nel più alto organo del potere statale, attraverso i quali eserciteranno il potere del popolo. Tanto più questa volta, quando si fanno proposte per diverse candidature. Il lavoro di presentazione dei candidati e della loro approvazione continua. Esiste la tendenza che ogni villaggio abbia la propria candidatura, mentre si notano alcune proclamazioni e approvazioni all’interno dei villaggi che compongono una determinata zona elettorale. Ciò che conta è che in questo organo arrivino i figli migliori, più onesti e capaci per la funzione di rappresentante del popolo nel suo organo più alto.

SONO FIERA DI ESSERE MEMBRO DEL PARTITO DEL LAVORO Nel pluralismo politico odierno emergono e si rivelano senza equivoci il carattere e la posizione militante dei comunisti, la doppiezza di coloro che difendono con coerenza le idee del Partito del Lavoro, ma anche di coloro che hanno cercato di trovare una presunta via comoda e facile, senza scrupoli nel cambiare bandiera quando soffiano i “venti”. Qualche giorno fa, in una discussione libera svoltasi alla scuola secondaria di Zejmen tra le insegnanti, mi ha colpito l’atteggiamento della giovane comunista Veronika Gjoka, che ha espresso questa sua opinione: “Nella nostra famiglia siamo 6 figli. Oltre a mio padre, che da tempo ha dimostrato l’importanza della tessera vicino al cuore, l’ho presa anch’io, convinta dagli ideali del partito. Non me ne pento; al contrario, in questi giorni mi sento orgogliosa, quando gruppi, partiti, persone, ecc. si stanno allontanando”. In questi giorni ho parlato con la comunista Lule Prendi del villaggio di Spiten e con il militare Shpresë Kuçana delle elezioni che si terranno il 10 febbraio. Condannavano i gravi eventi a Shkodër, Kavajë, Elbasan, ecc. Condannavano anche alcune altre persone che hanno “mangiato tutto da sole” (secondo loro!). Questi comunisti sanno distinguere il bene dal male, il carrierista dal vero intellettuale, il pluralista dall’anarchico, ecc., ecc. E provavano una certa soddisfazione quando vedevano incontri e riunioni sugli obiettivi del programma del Partito del Lavoro annunciato nel giornale “Zëri i popullit”. Penso che in questi giorni non sia opportuno occuparsi degli errori del passato (!), ma guardare al futuro, che stiamo progettando insieme. Dila Nikolli è insegnante di lingua inglese nella scuola di 8 anni “Gjergj Kastrioti” della città di Lezhë. Allo stesso tempo è anche candidata a membro del Partito. Ha lavorato durante il tirocinio con dedizione. Segue i processi democratici in ogni loro passo, traendo compiti concreti. Di comunisti così ce n’è bisogno ora più che mai. Perciò il vero comunista deve essere fiero di avere un nome e un titolo. Nel frattempo, il bene del lavoro vuole che alcuni non restino soltanto a scaldare la tessera del Partito, ma vadano dove il lavoro è più difficile, dove si va a spiegare la gente nel villaggio e in città, nei campi e in fabbrica. Altrimenti, la tessera sbiadisce! Chi è entrato per carriera ora resta nell’ombra e aspetta di vedere che cosa accadrà. Non ci servono, lo ribadisco, comunisti di questo tipo. IRFAN RAMA

— Con Zef Gjeka, cap. ingegnere di F. Letërs Abbiamo iniziato l’anno con un bilancio non soddisfacente della produzione di colture e di carne e latte, eliminando qualche difetto, rare interruzioni e servizi di approvvigionamento di macchinari. Ma questo periodo ha aiutato anche a comprendere le imprese, soprattutto nel legname [?]. — Avevamo previsto che non solo l’impresa, ma anche ogni reparto venisse calcolato separatamente. Ci siamo riusciti. Per fare questo, ognuno deve misurare la produzione, valutare il lavoro; per farlo mancano alcune apparecchiature, come calorimetri, centrifughe, ecc. Anche il trasporto si misura. Il mio aumento e alcuni sono stati introdotti, ma alcuni sono già stati aggiunti. Però qui, per risolvere qualcosa, serve una strada per garantirla. Questo, quelle difficoltà, così come per poter tagliare, anche per le riparazioni, ciascuno deve ricevere esattamente il proprio dovuto. Ora siamo costretti a farlo almeno alla fine dei trimestri, per dividere il profitto. Sarebbe bene che questo avvenisse ogni giorno e per ogni lavoratore. Il nuovo meccanismo è iniziato. Ma ciò che ci mette in difficoltà è la base materiale, soprattutto il latte. Anche il legname ci arriva con grandi deficit. Mirdita ci ostacola seriamente. Centinaia e migliaia di m3 di legname ci sono arrivati in meno rispetto al piano dell’anno scorso. Anche quest’anno è iniziato male. Rafforzare la disciplina e fare bene il lavoro qui è nelle nostre mani. Ma per questi altri aspetti legati alla base materiale, cosa possiamo fare da soli, come possiamo fare meglio?

- Con Mark Zefi, presidente della cooperativa agricola di Kallmeti - Con Mark Zefi, presidente della cooperativa agricola di Kalivaçi. Il calcolo è semplice: nel 1995 il numero dei capi di piccola taglia sarebbe arrivato a 6.700. Potrebbe questa cifra essere piccola, considerando anche le opportunità del terreno (i pascoli)? — Se ci riferiamo alle condizioni e alle possibilità che la zona ha, questo numero è piccolo. Mentre le possibilità dell’economia sulla base delle riparazioni sono così tante! E le condizioni naturali (possibilità disponibili)? — Anche 10.000 capi sarebbero pochi. Naturalmente senza dimenticare di affilare anche l’ascia, che non di rado fa danni enormi. Non parlo dei tagli legali, perché abbiamo sentito dire della vostra zona: taglia le querce e raccogli la terra?! — Il popolo lo dice bene: chi non mangia saggezza ha le gambe. Questa espressione si adatta bene alla pratica degli anni Settanta. Furono disboscati circa 130 ettari di terreno. Prima c’erano foreste, cespugli… mentre ora viene chiamato terreno arabile e anche terra di pane, ma le rese ottenute sono basse, circa 20 quintali di grano per ettaro. Non dimentichiamo la fatica e il sudore versati per trasformare questi paesaggi montani nella “pianura”. Poco prima avete detto che avete 17 ettari di vigneto e circa 13 ettari di frutteto. E questi al posto delle querce e della vegetazione lunga e massiccia che c’era prima. Quanto profitto ne avete ricavato? — Non andiamo lontano: solo l’anno scorso il vigneto è rimasto solo di nome, poiché quasi non si è ottenuto alcun prodotto, mentre le ciliegie hanno dato poco, 5–6 kg per radice. — Pensate che anche alcune colture nella vostra economia “non si lascino”? Lo diciamo tenendo conto delle rese che avete raggiunto in grano, patate, mais, ecc. E non solo del fatto, ma anche della pianificazione…? — Quest’anno abbiamo seminato 60 ettari a grano con una resa di 24 quintali per ettaro. — Quindi, più di 1/4 del fabbisogno di pane. Sapendo le rese che si ottengono in pianura, circa 14 volte superiori, vale la pena seminare di nuovo grano a Kalivaçi, quando il pane è assicurato, dato che il distretto e Ungrejt vi hanno pianificato per quest’anno 700 tonnellate di cereali da pane? — Anche se seminiamo grano, sarebbe più opportuno seminare prima foraggi e in grande quantità, specialmente erba medica, e creare anche prati polifiti per rafforzare la base alimentare della zootecnia. Noi, che quest’anno abbiamo ottenuto 2.000 litri di latte per ogni capo di vacca (300 kg in più del compito) e puntiamo a raggiungere quest’anno 2.400 chilogrammi. A quanto ammontano i crediti che dovete allo Stato e i cooperative sentono gioia per la loro cancellazione? — Non erano pochi, ma circa 800 mila, rinviati come credito e le rate annuali di 300 mila lek che dovevano essere saldate ogni anno fino al 1995. Ciò ha reso felici i cooperativisti e ha reso possibile aumentare il valore della giornata lavorativa fino a 2 lek. E un’ultima domanda: che cosa pensate dell’estensione dell’accordo familiare nella zootecnia? — La patronanza dei greggi su base individuale o familiare ha reso possibile aumentare la cura del bestiame, affrontare da soli le difficoltà dell’inverno per quanto riguarda alimentazione, ricovero… Di conseguenza sono aumentati gli indicatori tecnici, come fertilità, rimonta, ecc. Naturalmente anche la zootecnia ne trarrebbe vantaggio più rapidamente e maggiormente, il che li renderebbe più consapevoli dell’aumento della produzione. Preparato da: TOME THERCAJ