Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Koha Jonë

e Përdishme Nr. 61 (173) 2 GUSHT 1931

... Vi hanno scelto i partiti, ma vi ha rimosso il popolo

Nuovo comitato turnalista, non dimenticate che... ... Siete stati eletti dai partiti, ma è stato il popolo a rimuovervi Il nuovo comitato turnalista del nostro reefitit: Nacion Diba — Presidente Selim Cani — Vicepresidente Esat Rama — segretario Kola Muça — membro Qazim Tuktu — Jani Simoni — Arlin Eliu — Mark Simoni — Jak Simon — Mëriti Konomik ci ha riempito di tali numerosi e completi approfondimenti, non solo dal punto di vista storico ma anche da quello filologico e folkloristico. Di tradimenti e di punti di vista diversi. In questa occasione ha fatto emergere, in parte per la stessa occasione, osservazioni su alcuni nuovi e importanti lavori di giovani. STËRHMBULI q'i m'i mund kaladyr detyrnë të cëhmë t'yllës? te sazmshmi e deri te të punve. Më përpara po të vëzhgojmë të pjerruem qartësisht ka pasë ndryshme qermime qj qruenin ndryshe. Më mirë ma thonë me të sa? ndryshme dhe të reja e me të qata. PAMJESINJA e sasnme e N. Zi t'u shkanëtësime edhë t'proveshë dhe kam e? ndershime qji bën t'një kohë për se d'halluar. Janë dalë në gjithnjë këtë lëvizje dhe kanë përfitime nga të njëjtat punë. Rrjedhimet e mija ka? po përmblidhen për të sa? ndryshme me të rinj. ALKËSANËNDE IVANCU PËRKUJT I SHI E SODIT
A. D. [?] Içli Sulioti Esat Rama Kola Muça Qazim Tuktu

HEKURAN ISAI NON HA GIUSTIFICATO SE STESSO, MA SI È RESO ANCORA PIÙ RESPONSABILE

HEKURAN ISAI NON HA GIUSTIFICATO SE STESSO, MA SI È RESO ANCORA PIÙ RESPONSABILE Leggendo il giornale “ZËRI I KORÇËS”, nel quale troviamo anche frasi spezzate, abbreviazioni e alcuni eventi degli ultimi giorni — la convulsione di Tirana, poi l’escalation — non ci sentiamo affatto più tranquilli. Anche il primo ministro ha iniziato a usare un linguaggio diverso da quello abituale degli ultimi anni, con allusioni che saltano all’occhio e mostrano che si è assunto il compito di difendere una certa linea nella rappresentazione degli eventi. Si parlava della rivolta del Kosovo, della questione delle organizzazioni e della figura stessa del ministro. Ha parlato a lungo, ma più parlava più sembrava che non riuscisse a spiegare l’essenza di ciò che il popolo si chiede. Perché? Perché il tentativo di attribuire agli eventi un significato completamente diverso da quello che le persone vedono con i propri occhi non convince nessuno. Fin dall’inizio del suo discorso ha usato un tono di allarme e autoassoluzione, confondendo la responsabilità di Stato con giustificazioni personali. Invece di chiarire il suo ruolo, lo ha caricato ancora di più di dubbi. Ecco perché molte persone sono uscite da quell’audizione convinte che non solo non si sia giustificato, ma si sia reso ancora più responsabile. A. D. [?]
Hekuran Isai Korçë Tiranë Kosovë

Sulle dimissioni del signor Sabri Godo

Sulle dimissioni del signor Sabri Godo INTERVISTA CON IL VICEPRESIDENTE DEL P. S., IL SIGNOR ZEF BUSHATI DI TIRANA — Signor Zef Bushati, come lo commenta? — Il signor Sabri Godo è un uomo di cultura, di pubblicazioni e di numerosi scritti. Le sue dimissioni hanno suscitato interesse e molte domande. — Pensa che sia collegato agli sviluppi politici? — Certamente sì. In periodi come questi, ogni azione di figure note assume anche un significato politico. — Quale posizione assume il P. S.? — Il P. S. valorizza il suo contributo e osserva con attenzione ogni ulteriore sviluppo. — Grazie.
Sabri Godo Zef Bushati Tiranë

LEGGETE A PAGINA 3:

I ministeri con il signor GRAMOZ PASHKO, vicepresidente del Consiglio dei Ministri e Ministro dell’Economia.
Gramoz Pashko

SE IL COMUNISMO DOVESSE ARRIVARE... Giugno 91. IÇLI SULIOTI

Vol. III, edizione 1 fr. d’oro 2 AGOSTO 1931 Quotidiano N. 61 (173)