Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Koha Jonë

E MARTË 25 GUSHT 1992

SHITJA E GAZETËS "Rilindja Demokratike" JAPIN DORËHEQJEN

GAZETARËT ARBEN RUKA, ÇENG TIRANA, VERA ISAKU BEN BLUSHI, MADH SHYTAKU, MEHILL TANAUSHI DHE DRITAN KABA JAPIN PËR SHTYP KËTË DEKLARATË SHITJA E GAZETËS "Rilindja Demokratike" JAPIN DORËHEQJEN GAZETARËT ARBEN RUKA, ÇENG TIRANA, VERA ISAKU BEN BLUSHI, MADH SHYTAKU, MEHILL TANAUSHI DHE DRITAN KABA JAPIN PËR SHTYP KËTË DEKLARATË Në një gazetë të pavarur është e pa-lyeshme qëndrushmëria e saj ndaj një ideje të caktuar. Kryesore për të është respektimi i interesit të përgjithshëm. Pikërisht në këto dy pika ndihem i shkelur nga mënyra si është bërë dhe nga dokumentet e fundit që kanë shoqëruar transferimin e R.D. në një gazetë partiake. Ishte ky devijim i papranueshëm nga pluralizmi që më çoi në vendimin për t’u larguar nga një gazetë që e kam parë si rezultat i një përpjekjeje, në të cilën kam dhënë shumë nga vetja ime. Edhe puna ime në gazetën “R.D.” në fillim është konsideruar e lidhur ngushtësisht me demokracinë tonë të brishtë, me dëshirën e lirë për t’i shërbyer sa më mirë asaj dhe me dëshirën time të pandryshuar për t’i bërë vend në shtyp vetëm raportit “fakt-opinion”, si një shërbim për publikun. I keqardhur që këto pika, si dhe pavarësia e gazetës sonë, po kthehen në nocione gjithnjë e më abstrakte nga artikulimet propagandistike, i paraqes redaksisë dorëheqjen time. Arben Ruka Për “R.D.” më bëhet fjalë jo thjesht për një gazetë, po më shumë. Do të jetë tepër e vështirë të ndahem, mbasi kjo gazetë, duke qenë e para opozitare e pavarur në pluralizëm, ka edhe një përmasë sentimentale për jetën time të pavarur dhe profesionale. Për t’u ndarë me të, u desh më tepër se sa pakënaqësi e kohës së fundit ndaj orientimit të saj. Por ky ndryshim nuk lidhet me vështirësitë e tranzicionit që kalon vendi ynë, as me situatën e krijuar rishtazi në Partinë Demokratike. Unë mendoj se jeta e një gazete është shumë më e gjerë se fatet politike të njerëzve të veçantë e një partie të vetme. Ajo që po bëhet me RD është absolutisht e palejueshme. Me keqardhje të thellë mendoj se tani jemi në kushtet e një rikthimi të saj në një situatë që ngjan me lindjen e “Zërit të Popullit” 45 vjet më parë. Për këtë arsye vendosa të paraqes dorëheqjen time. Çeng Tirana Më duket se ka ardhur koha që e përkohshmja të ndërrojë vend me të përhershmen. Është koha për të rishikuar disa vlera, sipas të cilave shkruajtëm, u bashkuam me njëri-tjetrin, e bëmë gazetën dhe, ç’është më e rëndësishmja, na lidhën me publikun. E konsideroj si cenim në pikën fillestare të asaj që po ndodh në gazetë, faktin e shndërrimit të saj në një organ të PD, ndërsa vetë veprimi i këtij transformimi është në kundërshtim flagrant me lirinë e mendimit dhe me depersonalizimin e gazetës. Në emër të shpirtit krijues që pretendohet se po reformohet, po sakrifikohet hapësira e lirë e të gjithë individëve që kontribuan në këtë gazetë. Mendoj se po shkelet edhe integriteti etik dhe profesional i gazetarit. R.D. është parë dhe do të vazhdojë të shihet si gazetë e pavarur derisa të ketë pluralizëm, ndryshe nuk do të kishte arritur as tirazhin dhe as ndikimin që ka. Përsa kohë ajo shërbeu si tribunë e lirë, u mbështet prej lexuesit; në momentin që humbet këtë cilësi, humbet arsyeja e ekzistencës së saj. Nisur nga kjo, jap dorëheqjen time nga redaksia. Vera Isaku I bindur se nuk kam ardhur në këtë gazetë për t’i shërbyer interesave të ngushta të askujt, por mendimit të lirë, ndershmërisë dhe profesionit, unë nuk mund të pajtohem me procesin nëpër të cilin po kalon “R.D.”. Nuk e pranoj që vendime të rëndësishme për të ardhmen e saj të merren pa asnjë konsultim me ata që e kanë bërë këtë gazetë. Reduktimi i saj në një zëdhënëse të bindur politike do të ishte fundi i një eksperimenti të rëndësishëm në shtypin shqiptar. Kam qenë dhe mbetem i mendimit se gazeta nuk duhet të ketë pronar politik. Përderisa po ecet në kah të kundërt, largohem nga redaksia. Ben Blushi Kam hyrë në këtë gazetë me bindjen se do të ndihmoja në krijimin e një standardi të ri gazetarie. Sot shoh se kjo përpjekje po zhbëhet. Po i jepet përparësi konjukturës politike mbi interesin profesional dhe publik. Një gazetë nuk mund të mbijetojë gjatë po të mbështetet vetëm mbi urdhra partie dhe besnikëri të imponuar. Ajo jeton vetëm nëse ruan të drejtën për të dyshuar, për të pyetur dhe për të kundërshtuar. Me keqardhje, por pa mëdyshje, jap dorëheqjen. Madh Shytaku Kam menduar se një redaksi mund të jetë vendi ku bashkëjetojnë mendime të ndryshme, për sa kohë që i bashkon profesioni dhe respekti për lexuesin. Ndryshimet e fundit tregojnë të kundërtën. Ato po e kthejnë gazetën në një strukturë të kontrolluar politikisht, gjë që nuk mund ta pranoj. Çdo gazetar që respekton veten duhet të reagojë kur i merret e drejta për të menduar dhe shkruar i lirë. Kjo është arsyeja e dorëheqjes sime. Mehill Tanaushi Nuk mund të qëndroj në një gazetë ku vendimet kryesore merren larg redaksisë dhe shpesh kundër saj. R.D. nuk u krijua për të qenë një instrument i një partie, por si një hapësirë e re lirie në shtypin shqiptar. Nëse ajo humbet këtë karakter, humbet kuptimin e saj. Për këtë arsye jap dorëheqjen time. Dritan Kaba
Arben Ruka Çeng Tirana Vera Isaku Ben Blushi Madh Shytaku Shqipëri

Abdi Baleta me Ballin Kombëtar

Dje në Tiranë, u deklarua në mbledhjen e kryesisë të Ballit Kombëtar, kalimi i ish anëtarit të SHIK-ut, Abdi Baleta në SHBA, pa patur një autorizim, me qëllim bisedash me përfaqësues të kongresit amerikan. Thuhet se A. Baleta ka disa pikëpamje të ndryshme me kryetarin dhe sekretarin e Ballit lidhur me drejtimin e partisë. Sot ai ka ardhur në zyrat e gazetës dhe ka deklaruar se ka dhënë dorëheqjen nga funksioni i këshilltarit juridik, dhe se ai ka pasur për të vepruar në marrëdhëniet me botën shqiptare në SHBA. Baleta ka deklaruar se për këtë ka qenë i porositur prej B. Shehu [?], dhe ka pasur në dijeni se dr. H. Hysi është peshorja e vendimit. A nuk veprohet kështu në periudha zgjidhjesh politike e shtrëngimesh? A është demokraci e pastër kjo? Po secili mund ta lërë partinë e tij, të ikë e të bjerë në gracka a favore të huaja. Baleta e ka bërë publik këtë gjest si të tillë. Populli i djathtë shqiptar ka tani për të zgjedhur ndër ata që fjalën e kanë dhe ata që vetëm e përdorin. E. T.
Abdi Baleta B. Shehu[?] H. Hysi Tiranë SHBA

Konkurs për gjetjen e një pseudonimi

Plotësojmë të gjithë lexuesit se gazetës sonë që të marrin pjesë në KONKURSIN tonë: Kush shpikhet pas pseudonimit “MENDTOR”, është babai i njërit prej ministrave tonë. Mikrofoni ka qënë një nga më aktivët e sugjerimit të pseudonimeve shokës së redakturës. Shpërblimi te konkursit është 5000 lekë. REDAKSIA

Porosia e katër

— PA HUMOR — Para disa ditëve drejtori i TV, zoti Qemal Sakajeva i ka sugjeruar një zyre të tonë stafi në takimin nga përditshmëria folësit: meqë tonë snore të humbur ka filluar falsifikuari, saktësisht vetë, tha: - Ju mund të firrur me TVnë dhe takët postë! — Kështu po mundohej të para një ndryshim të qartë me ndërmendueshmërinë (pasivë) zanore. Ndërkaq, përpjekjet dialiste po katër, “gë” në më-ne-dialiste të katër. Se dhe lajke: të katërt e ndërhyjnë në fjalët e të tjerëve, nuk e çojnë dot deri. E gjithë ajo dosjet është mbase i mbarueshëm perspektive. Se dhe lajjet: të katërt e kaq. Ju ka bërë në hall për mosnxitje e katër vetë. I uronim sukses në një ndryshim racional saftaja, editori i TV Tirana. KOL SAURSHI
Qemal Sakajeva Kol Saurshi Tiranë

KONTROLL NE QENDREN ARKEOLOGJIKE

Sot zyrtarisht rreth orës 11, në mënyrë të befasishme, Ministria e Arsimit urdhëroi mbylljen e Qendrës Arkeologjike, duke larguar për një kohë të pacaktuar drejtorin e saj, dr. Bep Jubani [?], i cili drejtonte punën dhe programet e saj. Kjo masë u justifikua me nevojën për kontroll të veprimtarisë së institucionit. Punonjësit e qendrës deklaruan se urdhri është dhënë pa asnjë shpjegim të plotë dhe se aktiviteti kërkimor i institucionit po ndërpritet në mënyrë arbitrare. Disa prej tyre thanë se nuk kanë dijeni për ndonjë shkelje konkrete dhe se vendimi duket i lidhur me ndryshimet e fundit administrative. Kontrolli pritet të zgjasë disa ditë. KOL ARKEOLOGU
Bep Jubani[?]

BURGU I BURRELIT DHE I SPAÇIT JANE BERE GATI

Sot i dorëhoqi kryeprokurori njëherë për këto rrëna, zoti Pjeter Mani. Këto dite përfundoi me urgjencë sistemimi i kateve dhe dhomave të Burgut të Burrelit të mësynim të shpejtë. Lëshuan urdhër të mërren në urgjencë të burgu. Bregu është bërë gati. Mungojnë të dënuarit për “korrupsion”. ISH-KRYETARI I KOMITETIT EKZEKUTIV TE LEZHES ULIK LINOHANI PER VRASJEN E DRIN Ish-kryetari i Komitetit Ekzekutiv të Lezhës, zoti Gjovalin [?], ka dalë nga automjeti i tortur të tij, paqto si joferi i (6) qem djegur. Pë skafje në tavolinën e zyrës dhe revolveri pa zëdhënëse i fshehur nën jastëkun e divanit të zyrës. Ai i hapi zjarrin Dihan [?] po me armë, dhe revolveri i fshehur në divanin e zyrës. U plagosën më pas edhe zoti Pjeter Doda dhe zoti Preng Gjini. Sipas mjekëve, njëri vdiq në vend, Gjovalini vdiq më pas. Dihan [?] u dërgua në Lezhë bashkë me fëmijën shtatë muajshe. KOL ARKEOLOGU
Pjeter Mani Gjovalin[?] Dihan[?] Pjeter Doda Preng Gjini Burrel Spaç Lezhë