Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Koha Jonë

E premte 4 shtator 1992

È ARRIVATO IL MOMENTO DI FORMARE UN NUOVO PARTITO DEMOCRATICO

(Continua dal numero precedente) Senza essere sostenuta da forze morali e priva di un leader assoluto, l’opposizione è rimasta e rimane sfortunata. Gli intellettuali della destra non hanno trovato la loro salvezza nell’approccio degli ex perseguitati e degli ex proprietari. TV Demokratik fu aperta dopo molta demagogia. Ylli Popa fu licenziato più volte da quel lavoro, ma continua ancora a sperare. Sali Berisha non è il salvatore politico. Non può esserlo, finché si muove in modo riflessivo, senza un asse nazionale. L’Albania di Nano e Berisha, nel tempo della sua crisi storica, non può avere una rappresentanza reale senza appoggiarsi alla classe media albanese, alla borghesia colta, allo strato dotato di coscienza nazionale. Nel 1989 il ministero della cultura aprì la strada a una discussione che a quel tempo sembrava alquanto strana. Si parlò di una sorta di riforma nel teatro. Lo scopo era dimostrare che in Albania stava nascendo un liberalismo. Si usarono parole come pluralismo, iniziativa individuale, nuovo spirito nell’arte. Ma tutto questo rimase sulla carta. Divenne chiaro che il vecchio schema non cedeva. Anche quando nella società apparvero i primi movimenti, nella cultura rimase lo stesso spirito dirigista. Così accadde anche a molti intellettuali che non riuscirono a staccarsi dal vecchio modello di pensiero. Scrittori e artisti, che avrebbero potuto costituire il nucleo di un nuovo pensiero democratico, si trovarono di fronte a una scelta difficile: o restare vicini al vecchio potere nella speranza di qualche privilegio, oppure entrare in un’opposizione disorganizzata. La maggior parte scelse di aspettare. Questa lunga attesa prosciugò la loro energia morale. Nel frattempo, molte figure pubbliche saltavano da una parte all’altra, non sulla base di una convinzione, ma secondo l’interesse del giorno. Oggi il problema è molto più profondo. Non si tratta solo di cambiare governi, ma di costruire istituzioni stabili. Un nuovo partito democratico non può essere semplicemente una riunione di nomi consumati. Deve poggiare su un programma chiaro, sulla responsabilità pubblica e sul rispetto della libertà individuale. Senza questa base, ogni movimento resterà un episodio ordinario della transizione. Se in Albania è arrivato il momento per una nuova forza, quel momento è legato alla diffusa delusione dei cittadini verso l’improvvisazione politica. Il cittadino comune chiede ordine, dignità, lavoro e stato di diritto. Non chiede retorica vuota. In mancanza di questa risposta, il paese rischia di restare ostaggio di un conflitto infinito tra schieramenti alimentati dalla stessa cultura politica. Proprio qui si pone la domanda: è arrivato il momento di formare un nuovo partito democratico? La risposta non può essere emotiva. Dipende dalla capacità di produrre un’élite morale, un’élite amministrativa e un’élite di pensiero. Senza di esse, ogni nuovo partito sarà soltanto una nuova etichetta su vecchie abitudini. KREMAZO PASHKO ENVER HOXHA
Ylli Popa Sali Berisha Nano Enver Hoxha Kremazo Pashko Shqipëri

Azem Hajdari si dimette dalla direzione

Azem Hajdari si dimette Sabato scorso, in una riunione del Comitato Direttivo del PD, il leader principale di questo partito, il sig. Azem Hajdari, si è dimesso dalla sua carica di vicepresidente del PP
Azem Hajdari

L’auto di Bashkim Kopliku ha avuto un incidente

Alcuni giorni fa, il veicolo su cui viaggiava il ministro dell’Interno Bashkim Kopliku è stato coinvolto in un incidente. Il vice primo ministro S. Berisha ha detto che il mezzo era uscito di strada vicino al ponte di Bubullimë a causa di un sorpasso. Si apprende che l’auto non ha riportato danni gravi, né le persone a bordo.
Bashkim Kopliku Sali Berisha Bubullimë

Dalla visita del Presidente

Nel documentario trasmesso due volte dalla televisione non erano riportate nemmeno le scene messe in scena dal presidente del Kosovo, dott. Ibrahim Rugova, durante il ricevimento formale del 20 luglio 1991 all’aeroporto di Rinas. Il nostro giornale sottolinea che questo reportage è stato costruito come scena il 20 luglio 1991 quando aveva 18 anni.
Ibrahim Rugova Kosovë Rinas

Non può essere meglio in prigione che fuori dalla prigione

Una persona che conosceva che qualche tempo fa aveva deviato la descrizione nelle prigioni. Nelle immagini che abbiamo visto solo dalla televisione e sentendo il rumore della prigione. Non riesco a chiudere gli occhi e a sentire ciò che accade dentro. Questo include il periodo in cui abbiamo ascoltato il compagno soprannominato MATIAS nel reportage pubblicato nell’ultimo giornale. Ci siamo ricordati degli esami, ma ancora irripetibilmente deboli nel modo di quale denunciante? Lui dice che ne restano 3, 100.000 persone. D’altra parte si dice che lasci la prigione. Quanto alle fattorie carcerarie di Lezhë, vengono trasferite a quella di Tirana.
Rosh Lezhë Tiranë