Siamo stati informati anche oggi in aeroporto poiché il Presidente, insieme alla First Lady, la signora Ada, è partito su un aereo speciale della Presidenza slovena accompagnato dal Ministro degli Affari Esteri dell’Albania, Alfred Serreqi. Il presidente ospitante sarà all’aeroporto di Maribor, dove dopo il Presidente italiano e il [?], del Presidente e alcune parole di circostanza. SIMEI? dove dopo il Presidente albanese ci sarà un incontro con il sindaco di Maribor. Successivamente il Presidente albanese andrà nell’antica città slava di Bled, dove terrà colloqui con il suo omologo. La sera, alla cena ufficiale offerta in onore del Presidente albanese, saranno invitati anche il presidente del Partito Liberal-Democratico di Slovenia, dr. Dimitri Rupel, nonché l’ex vicepresidente della presidenza jugoslava, dr. Janez Bernov?i. Lì il Presidente albanese terrà il suo discorso ufficiale.

Nel corso di questa settimana, la Federazione Internazionale dei Giornalisti, che tutela la libertà di parola e ha sede a Bruxelles, ha diffuso un comunicato in cui esprimeva la propria preoccupazione e, in generale, il rispetto dei diritti umani e della libertà di stampa in Albania. La Federazione Internazionale dei Giornalisti protesta per gli eventi a “Koha Jonë” Nel corso di questa settimana, la Federazione Internazionale dei Giornalisti, che tutela la libertà di parola e ha sede a Bruxelles, ha diffuso un comunicato in cui esprimeva la propria preoccupazione e, in generale, il rispetto dei diritti umani e della libertà di stampa in Albania, e in particolare nella nostra redazione il 9 novembre, in mezzo a una violenza, un terrore e minacce senza precedenti, questa volta da parte di criminali della zona e non dei circoli ufficiali dello Stato. Il comunicato afferma che tutte le organizzazioni internazionali per i diritti umani e la libertà di parola si schiereranno con forza a difesa dei diritti umani e della libera espressione e non accetteranno una simile contraddizione pubblica né l’offuscamento del prestigio del governo albanese e soprattutto del Presidente della Repubblica. Il comunicato chiede che cessino la violenza e gli atti criminali contro il giornale “Koha Jonë” in Albania. Il testo del comunicato parla di tutta la solidarietà espressa a favore del direttore generale del giornale, delle agenzie di stampa estere AFP, ANSA, ecc., resa immediatamente a questa protesta. (Per fax da Bruxelles)

L’ALBANIA DI OGGI: DEMOCRATICA O NEOCOMUNISTA IDRIZ ZHASHA Leggi a pagina 5 I NOSTRI GIOVANI EUROCRATI NESHAT TOZAJ Leggi alle pagine 4-6

la più piccola delle grandi compagnie Venire a Tirana in modo da avere l’intera giornata a disposizione è impossibile... vero? ADA AIR ha sempre pensato a noi, a chi non poteva restare fermo a Tirana. A partire dal 16 novembre potrete partire da Bari al mattino, arrivare con un volo VIP diretto a Tirana e rientrare a Bari la sera. ha sempre pensato a noi, a chi non poteva restare fermo a Tirana. A partire dal 16 novembre potrete partire da Bari al mattino, arrivare con un volo VIP diretto a Tirana e rientrare a Bari la sera. CONTROLLATE I NOSTRI ORARI: Bari-Tirana ● martedì, ● giovedì, ● venerdì partenza ore 0815 arrivo ore 0915 Bari-Tirana ● lunedì, ● martedì, ● giovedì partenza ore 1800 arrivo ore 1900 E ANCHE I NOSTRI VOLI GIORNALIERI ● lunedì, ● martedì, ● mercoledì, ● giovedì, Tirana-Bari partenza ore 1245 arrivo ore 1345 Bari-Tirana partenza ore 1545 arrivo ore 1645 E INOLTRE IL NOSTRO VOLO DEL SABATO MATTINA Tirana-Bari partenza ore 0900 arrivo ore 1100 Bari-Tirana partenza ore 1000 arrivo ore 1200

Per ulteriori informazioni contattate A D A A I R o i suoi rappresentanti in Italia: General gani Tirana Tel: (35542) 32214 Fax: (39)80 5518787/ o 24301/ o 27306/ Bari Tel: (39)80 5518787/ Fax: (39)80 5518816/ o 4885983/ o 4893666/ o 4903560/ Roma Tel: (39)6 4885971/ o 4885983/ o 4903560/ Fax: (39)6 48901865/ M i l a n o Tel: (39)2 58106707/ o 58102185/ Fax: (39)2 58102204/ o 58102353/ Aperto ogni giorno dalle 08:00 alle 20:00

PAGINA 3 pagina