18/11/1992
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Koha Jonë

18 novembre 1992

Si è concluso il processo di Poliçan

Dopo il pieno successo del famigerato processo politico «Poliçan ’92», nel quale i «criminali» sono stati condannati soltanto al periodo trascorso in custodia cautelare, veniamo informati che il «supercriminale» Ilir Meta, organizzatore e ideatore della rivolta «comunista», non è mai stato convocato né per essere interrogato né in tribunale, nonostante il clamore, i dibattiti parlamentari e la revoca dell’immunità per questa vicenda.(!) All’udienza del processo «Poliçan ’92», il nome del «supercriminale», il deputato privato dell’immunità, è stato menzionato una sola volta. Perché, allora, è stata revocata l’immunità al deputato Meta? Gli accusatori di Ilir Meta, i Ministri Zhulali e Kopliku, possono e devono fornire una spiegazione.

Oggi, al tribunale di Lezhë, Nikollë Lesi e Blerim Çela si troveranno faccia a faccia

IDRIZ BASHA Leggete a pagina 5 Ascoltate le dichiarazioni sensazionali di quattro membri della lista di Blerim Çela: Anton Preka, Gjovalin Preka, Besnik Toma e Sanie Maliqi. Un membro della lista rilascerà una dichiarazione che svelerà tutto il mistero delle falsificazioni del signor Blerim Çela da parte dei suoi compagni. Seguite i lavori di questo processo, che passerà alla storia come la più grande commedia riguardante un governante dell’epoca post-dittatura. Di fronte l’uno all’altro: il giornalista senza status e la legge sulla stampa, e il «combattente» contro la corruzione coinvolto nella falsificazione di firme e di testimoni falsi. Chi vincerà: la Giustizia o il partito-Stato!?

LEGGETE IN QUESTO NUMERO

O tempo di transizione, o tempo ... Mexhit Preçash e Mujo Buçpapash ALEKSANDËR FRANGAJ Leggete alle pagine 4–8 O mamma: abbiamo Mao Zedong, abbiamo Bush IDRIZ BASHA Leggete a pagina 5

[?rore]

[frammento tagliato] un circolo vizioso ab- , e se oggi nel giornalismo non arriva perché attraverso le persone vengono ... il giornalismo ... a qualcuno- ... niente perché Albania, che non sanno , soprattutto- distinguere chiaramente ... ordinario e Sarebbe i giornali par- ... con la guerra allo stesso tempo, come segno di vo- quando questa lu- lo fai con i mezzi ... si può parlare di principale ... di due del paese, per- domina pro- ... a qualcuno perché non dicono nul- ... che scriv- sione che ha ... luminoso ... coloro che vogliono ... con- Se li guardi i giornali, e come- assumere posizioni- Denunce ... al di fuori di ogni al mo- soltanto ... dello Stato. i giornali, e come assumono posizioni—denunce al di là di ogni... al tempo di... soltanto nello Stato. [Il testo è frammentario e corrotto nell’originale.] capire che la persona che aveva spersonalizzato... desiderava ripristinare... Cerchiamo di... l’individuo... nel modo più barbaro per quarantacinque... i detentori dello Stato... la strada verso il successo... lo spirito che «si oppone»... davvero che la gente non conosce... nel giornalismo... imparato fin dall’infanzia... in noi. Non dovrebbe... il giornale di un... delle idee... perciò... è aumentato... costruire... Ma questo comporta... perché prima... le idee... senza freni... necessariamente... aggressività, ed è proprio qui che... l’assenza di... che possa... il pubblico... da... in un momento in cui... la legittimità sarebbe importante... D’altra parte...