L'Albania verso nuove elezioni La macchina di governo del PD non ha mostrato una via più chiara al suo possibile tracollo agli occhi del popolo che attraverso le sue recenti azioni. Per quanto debole sia stata l'opposizione, è comunque riuscita a imporre persino minacce come quella del segretario del Comitato Centrale della UGSH, Azem Hajdari, ed è pronta a passare oltre con lo stesso contenuto. Lasciando migliaia di famiglie albanesi senza pane, licenziando funzionari e lavoratori dai posti di lavoro, e imponendo congedi forzati in un momento in cui i tagli ai posti di lavoro vengono effettuati senza ordine né discussione, alcune persone legate al governo del PD hanno trasformato gli scioperi della fame in uno strumento per nascondere la sua incapacità di governare. La cosa più sorprendente è lo spettacolo che si svolge ogni giorno nella capitale. Tutti questi manifestanti non sanno fare altro che lamentarsi della democrazia, delle calunnie dell'opposizione, del potere e persino del governo. Il caos delle manifestazioni non finisce mai. A nessuno viene in mente di rivolgersi al governo per chiedere da dove abbiano origine tutte queste insoddisfazioni. Ripetono la stessa litania di un tempo sotto il precedente regime e si scagliano contro nemici che non esistono. Per renderlo ancora più drammatico, questo quadro della situazione diventa ancora più grave di quello messo in scena da una folla di sloganisti radunati dal PD sul boulevard "Dëshmorët e Kombit" per sfidare la sofferenza del popolo, rimasto senza pane e senza lavoro, e che da una settimana gira attorno alla piazza e allo stadio "Qemal Stafa", gridando il nome di un partito che per oltre 10 anni era stato tutt'altro, precostituito e completo! Ciò significa che alla fine di giugno potremmo avere un altro riassetto del potere, nel quale entra senza eccezioni anche il potere dell'opposizione. Come risultato di questa crisi generale, il governo del PD non solo non si sta correggendo, ma al contrario i suoi errori aumentano, rendendo chiaro che ormai tutto ha cominciato a finire. Il fiorire quotidiano delle proteste, le sospensioni più arbitrarie delle assunzioni, la sostituzione dei quadri con persone incapaci e corrotte provenienti dal nord e dalla campagna, le influenze provinciali e settarie dominanti, la distruzione dell'economia in generale: tutto ciò appare come segni che mostrano come questo partito si stia avvicinando alla fine. Ma ciò che interessa è cosa accadrà all'Albania. L'Albania importa poco, perché, purtroppo, solo i dirigenti del PD sono rimasti tali! Tutti sono diventati ripugnanti monopolisti del partito. Perché lo stesso monopolio del potere e del partito? Lo stesso esercito che, se ci fosse un altro al comando, verrebbe chiamato polizia politica? Le stesse tasse e gli stessi costi? E quali critiche muove il governo del PD alla rovina economica del paese? Perché licenzia solo coloro che non riescono a fare il tifo, quando li manda in congedo perché non possono tenerli in un altro lavoro. A. PËRNGAJ

Più che spaventoso, questo fatto è spaventoso per il futuro e per l'anno 1993. Secondo le autorità dell'ordine pubblico della città di Krujë, ogni giorno in città le persone vengono uccise o ... perché non credono nell'altra bocca. ... può essere cattivo? e vi[?]

A D[?]orovë, luogo natale di Asdren, il ministro dell'istruzione insieme agli altri intraprese l'"assalto" di Sudhivermesgjevit, che chiede che in questo centenario della creazione dello Stato albanese venga onorato come si deve il poeta albanese di spicco che scrisse l'inno della bandiera. Forse è giunto il momento che il poeta non venga più macchiato con ar[?]ive, ma che si infligga un colpo drastico contro ogni q[?]ndri, vandalizzando questa statua in modo volgare.

Da alcune fonti confermate abbiamo appreso che la Fondazione Soros, con i suoi uffici nell'edificio dell'Università della Cultura, con il suo centro per due uffici in questo q[?]. Secondo una lettera di O[?]k, la direzione di questa istituzione ordinava alla Fondazione Soros di liberare i propri uffici, con il pretesto che tra i quattro dipendenti di questa istituzione con ufficio ce n'è uno in uno dei suoi due uffici. Gji[?]ithmonë il centro americano delle donne in Albania prenderebbe il posto della fondazione. La Fondazione Soros ha firmato un contratto di affitto per alcuni uffici nel dormitorio dell'Università delle Arti, nell'edificio dell'ex "Qyteti i Studentit", per tre anni con un magazzino. Ciò che sorprende è che la fondazione si è preparata a lasciare gli uffici se si tratta di pagare i nuovi proprietari. Attualmente la fondazione ha in ufficio soltanto un magazzino. Tiranë in affitto dopo aver risolto i problemi che ha con il governo. Tutto questo e l'importo della testa?

Come l'opinione pubblica è stata informata già da tempo, la Direzione Generale dei Telefoni, attraverso l'attuazione del suo ordine con la motivazione della ristrutturazione, ha iniziato a disconnettere i telefoni degli abbonati, così come negli uffici statali e altrove. Nel frattempo, l'ex ministro dell'istruzione, il noto scrittore albanese Teodor Laço, al quale il telefono di casa era stato interrotto due settimane prima da OZKSH e ONK[?] per l'obbligo dei dirigenti e la verifica che egli detiene, era stato informato in tempo che per questa interruzione non vi era alcun motivo. Ora il signor Teodor Laço ha presentato la richiesta di ripristino del telefono, ma a quanto pare nessuno tra le autorità delle comunicazioni sta prendendo in considerazione la sua richiesta. Questo è diventato un caso che tocca direttamente i diritti dei cittadini, e in particolare delle persone note nel campo della cultura e dei media. A. PËRNGAJ

— Gli organizzatori nei due continenti vengono criticati dall'associazione "Protest and Dialogue". — Decimo giorno dello sciopero a Shkodër e quinto a Tiranë. LEGGETE A PAGINA 2