Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Koha Jonë

E SHTUNË, 12 QERSHOR 1993

I deputati albanesi indifesi davanti a SHIK

— Pjetër Arbnori non si pronuncia sul fatto di essere stato o meno una spia della Sigurimi di Stato. — Il giornale afferma che l’autorizzazione alla sorveglianza dei deputati da parte di SHIK è concessa dalla Presidenza del Parlamento. — Azem Hajdari metterà Pjetër Arbnori alla prova. Tempo fa, senza voler dire da chi avesse ricevuto la lezione, si rivolse ai parlamentari con privilegi di immunità insieme al deputato Lazër Mjeda. Questa volta, la dichiarazione del vice capo di SHIK, il signor Gligor, in Parlamento circa due anni fa, su ordine del signor Altin, nel sospetto che SHIK intercettasse ogni deputato, opposizione e governo, portò chiarimenti e la promessa che ciò fosse finito. Gligor dichiarò che il sospetto era fondato e SHIK, come scrisse il giornale, ribadì la promessa che non ci sarebbero state ulteriori sorveglianze. E la Presidenza del Parlamento, dove egli chiese perché il vice capo di SHIK avesse fatto quella dichiarazione, il giorno prima nel programma di ieri della TVSH, disse che il noto ascolto era stato effettuato su richiesta del Presidente del Parlamento e che avevano fornito istruzioni per il controllo dei deputati. Così, secondo il deputato dell’opposizione Azem Hajdari, il dossier di sorveglianza del signor Hajdari, per un gioco televisivo sul muro, voleva vedere l’elenco dei dossier. (Continua a pagina 2)
Pjetër Arbnori Azem Hajdari Lazër Mjeda Gligor Altin Shqipëri

I radicali estremisti del Partito Democratico cercano un accordo con il Partito Democratico, il governo del Partito Democratico, il governo e la presidenza

— Alcune voci di spicco del Partito Democratico e membri del governo hanno cominciato a voltarci le spalle. — La dirigenza del Partito Democratico e diversi funzionari hanno avuto problemi. — Il primo ministro e i ministeri dell’Ordine, della Difesa, degli Esteri, ecc. sono macchiati da crimini e scandali. — Stanno cercando di sfidare i casi di nepotismo. I radicali estremisti del PD cercano un riavvicinamento con il PD, il governo, il governo del PD e la presidenza — Alcune figure di spicco del PD e membri del governo hanno cominciato a voltarci le spalle. — Non può esistere una comunità onesta. La dirigenza del PD e alcuni funzionari hanno avuto problemi. Nella sede del Primo ministro, nei Ministeri dell’Ordine, della Difesa, degli Esteri, ecc., ci sono persone macchiate da crimini e scandali. Stanno cercando di sfidare i casi di nepotismo. In attività ingiuste. Nell’ambiente che ci circonda ci sono Trantafili, 3 ango[?], le aqaz[?], “WD” oper[?] a 53 Tirana, 3 ango[?], le ebetu[?], il centro dell’attività. Tirana, 5 veicoli dell’attività del PD di Tirana. Nell’attività di Punuar presso l’attività del PD di Tirana, 40/54 ha un alto numero di controversie politiche. Poiché il governo è controllato da alcune persone di un certo profilo che entrano nel “Partito”, molte persone che reagiscono con violenza contro tutti, stanno esercitando pressione sulle forze dell’opposizione. Alcune settimane fa qui al club del “Partito” si è discusso di un’espulsione. Nelle sue parole, il capo di questa sezione, Muhlis Karagjozi, avrebbe avuto 10 membri attivi per la sicurezza “spec[?]ial”, e stanno anche facendo l’elenco dei loro militanti auto-sfruttati. Venire in aiuto nei casi di portafoglio nelle posizioni dell’ufficio degli osservatori di stato[?]. Ieri alla “Pl” del Primo ministro, dopo 53 Tirana, è stato coinvolto il grande gruppo Trantafili, l’ang[?]a 9, i giocatori autonomi dell’attività del PD di Tirana. Dal governo del governo. È chiaro che la vendetta del governo sta perseguendo una politica totalitaria che costringerà persino i paesi occidentali a seguire la stessa strada. L’attività di Tirana, un provocatore generale. Berisha solleva chiaramente dubbi dopo tutti i rapimenti? e i sequestri. Ezev[?] con la gestione del governo. È chiaro che il pericolo è per un’attività. Ieri pomeriggio nell’ufficio del capo dell’unità, un membro della Presidenza, il signor Zylyfti, lo abbiamo incontrato per ordine del capo della sezione, e assicurato da Tirana, che era per suo ordine preparare, su ordine di ritirare gli estremisti del PD a Tirana. Dopo la domanda su che cosa SHIK e il giornale avessero chiesto, dicendo che esisteva un dossier di sorveglianza sul signor Hajdari, ma che non lo aveva rilasciato. La sua posizione su questo scandalo sarà chiarita nelle pagine nere. Kastriot Islami non ha risposto a questa domanda, ma ha detto che tutto è stato fatto sotto monitoraggio, per ordine del primo ministro Berisha. Inoltre, i dossier di chiunque sono tutti a disposizione di SHIK. Si occupa dei dossier di sorveglianza. Spendete mesi.[?] per sincronizzare l’elenco dei dossier.
Muhlis Karagjozi Sali Berisha Zylyfti Kastriot Islami Aleksandër Frangaj Tiranë

SD conferma la sua posizione

Il principale focus parlamentare del giornale due giorni fa ha pubblicato i nomi di alcuni alti funzionari di SHIK, cosa che ha fatto ancora una volta con un altro “rakë-kush[?]” con il giornale, proprio come aveva fatto qualche tempo fa con “Koha Jonë”. Dopo la pubblicazione di alcuni nomi e cognomi SHIK. Era la posizione del portavoce della DS, Sali Berisha, su SHIK e sugli arresti dell’ex primo ministro Ylli Bufi. Secondo l’annuncio ufficiale, la dichiarazione è stata fatta per sfidare. In ogni caso, anche oggi sembra che lo SHIK-yerari stia mentendo. I cittadini non vengono interpellati con una posizione coerente con quella della DS. Leggete il parere dei deputati nel prossimo numero. Quante spie della sicurezza ci sono nel nostro parlamento? Leggete il parere dei deputati nel prossimo numero.
Sali Berisha Ylli Bufi

Il processo contro Frangojt non si è svolto

Ieri alle 9:00 era previsto il processo contro il caporedattore del giornale “Koha Jonë”, Aleksandër Frangaj. Presente fin dall’inizio era il Segretario Generale del Tribunale di Tirana, Fatos Ahmeti. Ufficialmente, quest’uomo era stato incaricato di informare sulle accuse contro il redattore di “Koha Jonë”. Le accuse, a quanto pare, furono accolte dopo la descrizione del caso. Il Tribunale di Tirana, suo malgrado, riuscì a manipolare la situazione in soli due minuti. Erez[?] fu appena rappresentato dalla salita guidata da SHIK, chiedendo se la questione riguardasse ancora materiale classificato come segreto di Stato da parte loro. Dalle 9:00 alle 12:10 in materia di segreto di Stato.
Fatos Ahmeti Ylli Bufi Tiranë