17.000 albanesi rischiano di essere incarcerati a Salonicco I rifugiati espulsi dichiarano che torneranno nuovamente in Grecia La Grecia chiuderà i confini agli albanesi? 17.000 albanesi rischiano di essere incarcerati a Salonicco I rifugiati espulsi dichiarano che torneranno nuovamente in Grecia La Grecia chiuderà i confini agli albanesi? In questi giorni l’Albania rischia l’isolamento dall’unico Paese della Comunità Europea con cui confina via terra. Dopo l’incidente con il prete greco Krisostomos, espulso da Gjirokastra verso la Grecia, migliaia di rifugiati rimandati indietro dalla polizia greca hanno cominciato ad affluire in Albania. L’azione delle autorità greche è seguita alla scadenza del suo visto albanese. Dopo questo incidente è stato riferito che la Grecia sta reagendo rimandando indietro i rifugiati albanesi. Secondo la «Voice of America» (VOA), il numero dei rimpatriati fino a martedì era di circa 10.000 persone. La cifra è confermata anche dalla stampa greca, che la colloca dopo quella del 1948. Ieri il presidente albanese Berisha ha inviato una lettera a personalità di tutto il mondo — Boutros-Ghali Bornuevo, Hou-juck, Ogata, Lalumierë e Delors — in merito all’incidente in questione. Anche il ministro Serreqi ha dichiarato che l’azione del prete è contraria alle nostre leggi. Il notiziario greco ANA afferma che l’inizio dell’operazione è stato ordinato dal ministero greco dell’Ordine pubblico sabato scorso. Secondo fonti governative greche, questa operazione di espulsione dei rifugiati proseguirà. ANA riferisce inoltre, sempre secondo le autorità greche, che un simile evento potrebbe avere conseguenze in Kosovo. Questo avvenimento, iniziato inaspettatamente, è accaduto poco tempo dopo la visita del primo ministro Meksi ad Atene. Tra le altre cose, i primi ministri dei due Paesi hanno discusso anche della regolarizzazione degli emigrati albanesi in Grecia. La questione, che ha ricevuto una risposta positiva, è stata presentata come uno dei numerosi successi bilaterali. in Albania. L’azione delle autorità locali albanesi contro il prete ortodosso è stata intrapresa in conseguenza delle attività di quest’ultimo contro l’integrità territoriale albanese. Nella dichiarazione della parte albanese si affermava che Krisostomos aveva distribuito mappe e volantini che chiedevano l’ellenizzazione e l’unione dell’Albania meridionale con la Grecia. — Intanto, secondo altre fonti, l’espulsione del prete sarebbe avvenuta intorno alle 3 del mattino e la motivazione sarebbe stata[?] è confermata anche dalla stampa greca, che sottolinea che per un’operazione del genere sono stati spesi 23 milioni di dracme. Tra gli espulsi, si dice, vi è la certezza che torneranno nuovamente in Grecia. Inoltre, secondo la stampa greca, a Salonicco 17.000 albanesi rischiano di finire in carcere in quanto autori di vari reati. Finora la stampa albanese non ha fornito altri dettagli su questo incidente, che può essere considerato il più grave tra i due Paesi. stata presentata come uno dei numerosi successi bilaterali. Ma questo conflitto si sarebbe potuto evitare? Le autorità albanesi avrebbero potuto reagire diversamente nei confronti del prete a Gjirokastër. Bisogna tenere presente che in Grecia lavorano oltre 300.000 albanesi. Nessuno vuole che gli interessi nazionali siano lesi, ma dichiarazioni come «gli albanesi preferiscono restare senza pane piuttosto che tradire Athdeun», dichiarazioni che ricordano Enver Hoxha, sono ormai superate.

Il 26.6.1993 la Procura di Tirana ha deciso di incriminare Idajet Beqiri, presidente del PUKSH, e di avviare un procedimento penale nei suoi confronti, in seguito alla denuncia del Presidente per diffamazione a suo carico nell’articolo del quotidiano «Kombi», n. 47, del 22 giugno 1993, intitolato «Signor Berisha, lei è l’assassino di tutta l’Albania». Sulla decisione del procuratore, il signor Beqiri ha apposto la seguente annotazione: «Signor Presidente, si assicuri di leggere non solo [il testo], ma anche i contesti relativi al crimine con gli altri». In quell’articolo gli abbiamo detto una cosa in particolare, mentre le altre 999 gliele diremo in tribunale. Il 28.6.1993 il procuratore distrettuale Fatmir Fagu ha disposto gli arresti domiciliari per l’imputato Beqiri. Su questa decisione del procuratore, il signor Beqiri ha annotato: «Con queste azioni e assurdità mi sto convincendo che il presidente non è diventato né diventerà il presidente dell’Albania. Egli cerca davvero con insistenza la destabilizzazione del Paese». Va sottolineato che, non avendo una casa a Tirana, il signor Beqiri sta scontando gli arresti domiciliari nel proprio ufficio.

TIRANA — Secondo le informazioni ricevute dal Centro per la donazione del sangue e dalla sezione sanitaria Aksion Plus, ci è stato comunicato che in Albania è stato individuato il primo albanese sieropositivo all’AIDS. Si tratta di un uomo che, senza voler apparire affatto razzisti, appartiene alla comunità rom che vive in Albania. È sposato e ha figli che, in base agli esami effettuati, sono risultati negativi a questa malattia. Non risulta che la persona in questione sia mai uscita dall’Albania o abbia avuto rapporti sessuali con uno straniero; l’unica possibilità, quindi, è che abbia contratto il virus qui. Non è forse questo un interrogativo sul fatto che in Albania possano esserci anche altre persone affette da questa malattia? R. N.