Tirana e Atene verso un allentamento delle tensioni
I tremila rifugiati albanesi degli ultimi giorni non hanno aggiunto nulla alle tensioni esistenti tra i due paesi fin da giugno. Il nuovo governo greco, che ha ereditato i rapporti tesi con l’Albania dal governo Mitsotakis, è ancora nelle fasce della campagna elettorale, e i poveri albanesi che hanno incollato i ritratti di Papandreou sui muri greci non si sono ancora pentiti di averlo fatto.
Quelli rientrati la settimana scorsa sono stati vittime di un arretrato di espulsioni; in ogni caso, ciò non è indice di una politica più nazionalista di Papandreou nei confronti di Tirana. Normalmente la polizia greca espelle circa 100–150 albanesi al giorno, e la cifra era più o meno la stessa anche il giorno precedente. Quelli che vengono rimpatriati sono tutti privi di visto d’ingresso in Grecia, mentre in 40 casi, quando i «bagnati» sono andati insieme agli «asciutti», la polizia greca li ha registrati per non «bagnarli» di nuovo.
La mancanza di visti e l’aumento della criminalità in Grecia sono i motivi principali dei rimpatri. Ma ormai i politici albanesi sanno, proprio come lo sanno i rifugiati appesi ai tralicci dell’alta tensione, che il loro destino dipende dalla politica di Tirana nei confronti dei greci d’Albania. Sia Mitsotakis sia Papandreou hanno dichiarato chiaramente che il rispetto dei diritti della minoranza greca è la linea di demarcazione tra i due paesi. Le maree e le fasi di riflusso tra noi dipenderanno da questo e dal valore attribuito a tale parametro politico. Gli ultimi due primi ministri greci non hanno intenzione di rinunciare al loro ruolo di specchio. Il numero degli espulsi di questa settimana avrebbe superato quello della settimana scorsa se gli albanesi avessero agito diversamente in risposta all’innalzamento delle bandiere greche. È accaduto in occasione della festa del «No» di giovedì, quando in diversi villaggi della minoranza è stato commemorato in modo sobrio ma corretto il 53º anniversario dell’inizio della guerra italo-greca.
Circa 100 dei 700 abitanti del villaggio di Bularat hanno partecipato a una messa e acceso candele nel cimitero dei 59 soldati greci uccisi 53 km dal confine, 53 anni fa. Nel villaggio di Derviçan la celebrazione è stata meno solenne, per l’assenza di tombe e della bandiera greca. A Plagë i familiari erano gli unici rappresentanti alle commemorazioni, mentre gli abitanti di mezza età erano emigrati da tempo per festeggiare il 28 ottobre nel paese vicino.
La polizia albanese, che era costantemente in (Continua a pagina 2)