Dopo l’incidente automobilistico Di solito sono un “patito della velocità” Guadagno 18.000 lekë al mese. Inoltre, quando vado all’estero, invece di sperperare quei soldi in qualche bar, li risparmio. Leggo il giornale “Koha Jonë” e sono convinto che siate una delle pubblicazioni più distruttive che questo secolo possa avere. Intervista esclusiva al Vice Primo Ministro BASHKIM KOPLIKU dall’ospedale pagine 5–6 Foto: A. BABANI

Elbasan Il colera causa di nuovo vittime Altre due persone ricoverate Dopo una pausa di alcuni giorni e la dimissione dei primi tre pazienti ricoverati nel reparto di malattie infettive dell’ospedale distrettuale dopo essere stati contagiati dal vibrione del colera, sembrava che questa terribile malattia avrebbe lasciato la città di Elbasan più rapidamente di quanto vi fosse arrivata. Il direttore dell’istituto d’igiene aveva persino assicurato al giornale “Lajmi i ditës”: “In Albania non c’è più una situazione epidemiologica.” In modo sorprendente, due giorni fa la conferma ufficiale ha dato il suo “assenso” alla dimissione di due pazienti affetti da colera, pur non avendo mai ammesso che fossero stati ricoverati. Ma il colera non si lascerà “spostare” da funzionari che non vogliono offuscare l’immagine delle proprie poltrone e che hanno cercato di tenere segreta la morte di una paziente di 53 anni. Fadile Coga, del villaggio di Shushicë, sarà ricordata come la prima vittima del colera nel capoluogo della prefettura. Era ricoverata nel reparto di malattie infettive dell’ospedale di Elbasan da nove giorni e le cure erano state continue. Per rispetto dell’opinione pubblica, la vittima in questione non aveva raccontato di essere rimasta malata a casa per tre giorni e di essere stata a Librazhd, da dove si sospetta che il contagio possa essere stato importato. Due giorni dopo il suo ricovero nel reparto di malattie infettive fu ricoverato anche il marito, dimesso guarito prima di lei; purtroppo, però, lei è morta la sera del 28, mercoledì. Secondo alcune testimonianze non ufficiali, i familiari hanno preso il cadavere, alcuni con la forza, senza permettere agli esperti di eseguire gli esami necessari. Ciò è accaduto due giorni prima che si celebrasse il matrimonio nella sua casa, dove lei aveva tanta speranza e desiderio di essere alla testa del corteo nuziale. Giovedì mattina sono arrivati d’urgenza nel villaggio di Shushicë, dove si prevede di seppellire la salma, specialisti della direzione distrettuale d’igiene ed epidemiologia. Forse per applicare le prescrizioni igienico-sanitarie previste prima della sepoltura in casi di questo tipo. Dopo questo episodio, apprendiamo che ieri mattina nel reparto di malattie infettive dell’ospedale distrettuale di Elbasan sono state ricoverate altre due persone, una proveniente da Lixha e l’altra da Tregan, entrambe fortemente sospettate di essere malate di colera. In seguito a questi fatti, le misure in questo ospedale sono state inasprite, oltre a quelle adottate dal comune per prevenire la malattia. BESIM DYBELI

Si allentano le tensioni tra PS e PD Crescono le speranze del PS per la liberazione di Nano “Se Nano sarà liberato, ci sarà un periodo di pace e non una crisi” Hajdaraga: Non posso accusare tutto il PD. Coloro che hanno montato il caso Nano devono dimettersi. pagina 3

Il Kosovo non può essere oggetto di discussione. “È una questione interna della Serbia” p. 4

L’epidemia di tifo è anch’essa una conseguenza delle condizioni eccezionalmente antigieniche seguite all’epidemia di colera. Finora a Durrës sono stati ricoverati in ospedale dieci casi confermati di tifo e diversi altri casi non ancora pienamente confermati. I malati provengono soprattutto dai quartieri 5 e 6, dove è stata riscontrata una massiccia commistione delle acque reflue con l’acqua potabile. Nonostante gli allarmi lanciati da tempo dalla direzione d’igiene e le sue ripetute riunioni con il comune e l’azienda idrica, non è stata ancora intrapresa alcuna azione concreta per riparare le tubature danneggiate. A quanto pare, la ragione è la mancanza di fondi. L’unica (continua a pagina 2)