Ospedale 5—l’isola del terrore
Un vero inferno nel cuore di Tirana
Dove la malattia è vicinissima alla morte
Il reportage più triste per un giornalista
pagina 2
Che cosa testimonieranno i dirigenti di Omonia?
Domani, il processo a cinque leader della minoranza
Nella minoranza si è creato un clima di preoccupazione dopo che, nel corso della settimana appena trascorsa, sono arrivate oltre 60 convocazioni per testimoni dell’accusa nel processo che comincia lunedì a Tirana.
Il primo giorno del processo dovrebbero testimoniare il presidente generale di Omonia, Sotir Qirjazati, i deputati Makarajadhi e Miço, nonché altri testimoni che, per il ruolo svolto nei processi politici della minoranza, possono essere considerati i più importanti. L’avvio di questo processo con toni così accesi fin dal primo giorno potrebbe essere collegato al tentativo di contrastare gli sforzi del governo greco di presentare l’accusa all’opinione pubblica internazionale come infondata. Non si può tuttavia escludere che i testimoni in questione reagiscano in modo tale che le loro deposizioni non corrispondano a quanto dichiarato durante le indagini. A una simile conclusione conduce anche il contenuto della dichiarazione pubblicata il 12.8.1994 dal consiglio generale di Omonia, nella quale si afferma che i membri della minoranza convocati per essere interrogati sono stati accompagnati presso quegli uffici dalle forze dell’ordine. Da parte sua, il Ministero degli Esteri greco attende il 15.8.1994 e la posizione del collegio giudicante per annunciare le misure che sta esaminando negli ultimi giorni. Secondo il ministro degli Esteri Papulias, non si può escludere che il primo ministro greco Papandreu faccia valere il proprio prestigio rivolgendosi con una lettera speciale ai principali leader europei e al presidente degli Stati Uniti. Intanto, secondo fonti della minoranza, dopodomani, in occasione della festa della Dormizione della Vergine Maria, non ci saranno celebrazioni tradizionali, ma soltanto una semplice preghiera per alleviare le sofferenze di coloro che lunedì si troveranno sul banco degli imputati.
Usando la violenza, lo Stato ha ampliato il divario tra sé e il popolo
La PD deve capire che per fare politica non basta dimostrare la propria forza
Intervista all’ex detenuto Fatos Lubonja sulla sciopero della fame
pagina 4
La polizia comincia a fermare i partecipanti allo sciopero della fame
Dieci scioperanti della fame e Dedë Kasneci vengono fermati e rinchiusi in isolamento nel carcere di Tirana
Shkodër
pagina 2