-Berisha non deve assumere i poteri del parlamento del popolo Le leggi dello Stato non possono essere approvate da persone prive del relativo mandato (pagina 3)

-Non sono convinti che la Macedonia debba esistere come Stato indipendente (pagina 4)

Tirana e il fatto che il saccheggio delle case a Shkodër sia stato organizzato ha lasciato come risultato tre morti e ancora nessun responsabile scoperto. Un ubriaco armato senza permesso è finito nelle carceri albanesi, mentre la polizia ha arrestato 5 autori di aggressioni e furti. Di fronte a questi eventi civili, il lavoro degli organi dell’ordine ha anche le sue carenze Questo è il bilancio di una settimana caratterizzata da rapine, conflitti, crimini e vari atti antisociali. Il bilancio della polizia di questa settimana appena trascorsa registra: 7 morti dopo rapine e omicidi comuni, 28 feriti da arma da fuoco e 6 a Shkodër. Questo bilancio offre anche un quadro chiaro dello stato dell’ordine pubblico in Albania. Almeno se partiamo dai fatti che mostrano una settimana con più rapine, furti e rapimenti. Mercoledì della settimana scorsa un incidente mortale è stato registrato sull’asse stradale Fier-Levan. Verso le 17:00, nel luogo chiamato "Ura e Mifolit", un autocarro di tipo camioncino carico di casse e prodotti agricoli [?] è uscito di strada e, di conseguenza, il cittadino Edmund Tafa, 48 anni, ha perso la vita sul colpo, mentre altre due persone sono rimaste ferite. Lo stesso giorno nel villaggio di Plepaj, verso le 10:45, il cittadino Ismail Mënga è stato colpito da una raffica di arma automatica. Trasportato immediatamente per ricevere le prime cure mediche, il 37enne è morto prima di arrivare in ospedale. La polizia continua le indagini. Giovedì alle 20:40 nel quartiere n. 1 della città di Durrës, il 21enne Luan Gjikokondi è stato ucciso con un’arma da fuoco. È stato un suo coetaneo, il cittadino Krenar Kaçi, che con una pistola ha causato la morte di Luan. Secondo la polizia, i due giovani erano in compagnia di Gazmend Muçka, 26 anni, ucciso dopo una lite a colpi d’arma da fuoco il mercoledì precedente. Venerdì nel quartiere n. 4 di Krujë, nel luogo chiamato "Fushë-Krujë", il 23enne Fatmir Meçe ha ucciso a colpi d’arma da fuoco il cittadino Avni Muca nel pomeriggio di sabato. Si apprende che la vittima era con degli amici quando è accaduto l’episodio. Lo stesso giorno un altro grave caso di uccisione è stato registrato a Shkodër. Una persona ancora non identificata ha ucciso il cittadino Androkli Akil Pali con un fucile automatico, sparandogli più volte. Questa tragedia pesa sulle spalle della famiglia albanese. La polizia continua le ricerche della persona non identificata. Un caso di furto di una notevole quantità di merce è avvenuto presso il Complesso Tessile. I cosiddetti disoccupati, in nome della libertà, hanno saccheggiato merci dai magazzini dell’impresa statale, danneggiando gravemente la situazione economica di questa impresa. I danni ammontano a cifre considerevoli. A Shkodër, un agente dell’azienda privata "Mendjaj", che il cittadino Qamil Xhaja ha denunciato per avergli rubato 3 mila litri di cherosene, è stato accompagnato dalla polizia per essere interrogato. Alcune persone sconosciute sono entrate nella stalla del cittadino Qemal Mëziu, del villaggio di Përsqop nel distretto di Tirana, e hanno rubato una mucca del valore di 1 milione di lekë nuove, ma l’episodio resta sospetto. 20 compaesani mercoledì hanno portato per la raccolta una grande quantità [parola illeggibile], ma l’episodio resta sospetto. Alle 10:30, sabato nel villaggio di Mjedë, nel distretto di Lezhë, si è verificata un’esplosione di esplosivo nell’abitazione del cittadino Gjin Lazri. Nell’esplosione è rimasta gravemente ferita la figlia 14enne. Sempre sabato, un veicolo "Benz" con targa [illeggibile] ha investito il 63enne [illeggibile], lasciandolo morto sul colpo. Nel villaggio di Ujmisht, nel distretto di Kukës, una persona ancora non identificata ha sparato con un’arma da fuoco contro il cittadino Baftjar [?] Kashtari, nel luogo in cui abitava, senza riuscire a ucciderlo. L’aggressore è fuggito immediatamente. A Shkodër, nel quartiere "Partizani", si è verificato un altro [atto] simile, ma senza conseguenze. La polizia sta lavorando per catturare gli autori. ORDINE ALBANESE

(pagina 2)

-Con danni materiali e monetari per 1 milione di lekë (pagina 2)