Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Koha Jonë

E Diel 9 Tetor 1994

Berisha ha intrapreso un gioco pericoloso

Il Consiglio d’Europa ci ammetterà quando Nano sarà stato liberato Con questo ha minacciato, contro i confini è lui o noi[?] (arov te kufi po vapron ari?) silgënde e sinikst me Edipin, è l’unico che può saperlo, e ci ha lasciato tanto spazio da farci nuove domande e rispondere solo con nuovi sospetti. (pagina 3)
Sali Berisha Nano Edipin

Le violazioni della legge costituzionale non possono essere tollerate

AD propone all’Assemblea Popolare di inserire nell’ordine del giorno la discussione del progetto costituzionale (pagina 2)

Un appello a una guerra contro l’Albania

(Le accuse dell’organizzazione nazionalista greca, “Fronti i Çlirimit të Epirit të Veriut” (MAVI), che aveva rivendicato la responsabilità delle esplosioni nei depositi di armi) In un volantino pubblicato tramite il quotidiano di sinistra Elefterotipia, MAVI ribadisce la propria determinazione per la “liberazione del Vorio Epir (greco: Epiro del Nord)” - “per la quale causa il movimento albanese negli ultimi tempi ha fatto ricorso alla lotta armata...” contro il presidente albanese, Sali Berisha. MAVI chiede “il coinvolgimento del movimento della minoranza greca e albanese, che odia il regime in carica, il quale sta attuando un regime dal sangue della sporcizia di Tirana con pene da 5 a 7 anni di carcere per ‘spionaggio a favore della Grecia’ e ‘possesso illegale di armi’.” Questo gruppo descrive il governo della Grecia come se chiedesse una revisione dei confini e il ritorno a est del “Vorio Epir” (Albania meridionale) affinché le rivendicazioni per l’Epiro del Nord possano essere nazionalizzate.” (Albania meridionale) affinché le rivendicazioni per l’Epiro del Nord possano essere nazionalizzate. Il leader di questa “nuova forza” si scontra con i rapporti tra i due paesi. L’Albania ha dichiarato che il commando indossava uniformi militari greche. La Grecia ha negato ogni responsabilità, sottolineando. È così oppure forse. Per questo motivo non è stata rilasciata alcuna dichiarazione dalle autorità dei due paesi. “Vi facciamo appello ad autorizzare la scrittura delle autorità dei due paesi?” È un funzionario sospettato da un membro del gruppo nazionalista, che ha detto che “ogni regione può allora riconoscere la sincerità di questi accordi.” “Per rafforzare il proprio esercito e rendere possibile una simile esistenza,” afferma un’analisi. Il quotidiano pubblica anche una fotografia di armi albanesi, a circa 15 chilometri da Korçë, che Mavi dichiara siano state scambiate durante l’operazione. “Chi restituirà il sangue dell’operazione, l’inasprimento delle relazioni tra i due paesi.” L’Albania ha dichiarato che il commando indossava uniformi militari greche e che l’attacco. I greci hanno negato ogni responsabilità, sottolineando. “Per questo motivo non è stata rilasciata alcuna dichiarazione dalle autorità dei due paesi.” (pagina 6) (AFP-ATSH)
Sali Berisha Shqipëri Epirit Të Veriut Vorio Epirit Tiranë Greqi