19/10/1994
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Koha Jonë

19 ottobre 1994

222 mila dollari per una quantità di granate

Processo al tribunale di Tirana 222 mila dollari per una quantità di granate Due dipendenti dell’ex Ministero degli Affari Interni alla sbarra Era stata una lacuna emersa nell’arsenale militare di armi dell’ex Ministero degli Affari Interni nel marzo del 1991 a costringere i dirigenti di questa istituzione ad avviare trattative per portare in Albania una grande quantità di granate lacrimogene pagina 2 Tribunale distrettuale, Tirana

Arrestato il conducente del motoscafo

La tragedia del 12 ottobre nell’Adriatico Arrestato il conducente del motoscafo Trovati 50 milioni di lire nelle sue tasche OTRANTO — Partiti da Vlora nella notte tra mercoledì e giovedì, forse convinti che sarebbero riusciti a raggiungere facilmente le coste italiane e sperando di incontrare meno controlli a causa del mare agitato, gli sfortunati albanesi si sono invece trovati a dover lottare contro il maltempo e onde che raggiungevano forza 5. Una donna che è riuscita a sopravvivere al terrore di quella notte racconta che sul motoscafo c’erano solo 4 giubbotti di salvataggio. Uno fu dato a un bambino di 6 anni, mentre un altro lo indossò il conducente stesso del motoscafo, un giovane di 26 anni residente a Monopoli che possedeva un cellulare con il quale chiedeva aiuto. Sono stati ritrovati i corpi senza vita di due donne; altre 13 persone si sono salvate insieme al conducente del motoscafo, mentre continuano le ricerche dei 9 dispersi, ma con sempre meno speranze di trovare qualcuno vivo. A bordo c’erano 6 donne e 1 bambino, mentre tutti gli altri erano uomini; per raggiungere l’Italia avevano pagato circa 2 milioni di lire. Il conducente del motoscafo è stato trovato con 50 milioni di lire in tasca ed è stato arrestato immediatamente con l’accusa di omicidio e traffico di migranti clandestini. La stessa procedura è stata seguita anche per il conducente dell’altro motoscafo. L’episodio in questione è certamente il risultato di un traffico redditizio, che tuttavia continua ogni notte nelle acque tra Albania e Italia, “producendo” molto denaro per i cosiddetti “conducenti di motoscafi”, che non sono soltanto albanesi. PATRIZIA MINARDI Corrispondente di KJ, Bari

Van der Stoel: turista o diplomatico

pagina 4

La campagna per la Costituzione: una campagna per le vecchie elezioni

Berisha alzerà la voce come il 22 marzo? pagina 3

Il referendum del 6 novembre suona come un invito all’assurdo

Ramiz Alia è un politico delle svolte albanesi Intervista al sig. Pandeli Majko, deputato del PS pagina 4

Violenze contro gli allenatori della squadra di Korçë

La polizia usa la forza durante la partita di calcio pagina 2

Annullata l’amichevole Albania-Macedonia

I macedoni hanno paura del colera pagina 14