Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Koha Jonë

E premte 11 Nëntor 1994

Berisha e il PD hanno ammesso la sconfitta

Berisha alla fine si è arreso. Dalle montagne è sceso al tavolo dei colloqui Berisha alla fine si è arreso. Dalle montagne è sceso al tavolo dei colloqui (pagina 3)
Ramiz Alia

No alla Costituzione non significa No all'Europa

A causa di Enver Hoxha, l'Albania è uscita dal comunismo in modo diverso dal resto dell'Est e sta tardando a entrare in Europa; e a causa del PD sta anche tardando a entrare in Europa in modo diverso dal resto dell'Est No alla Costituzione non significa No all'Europa A causa di Enver Hoxha, l'Albania è uscita dal comunismo in modo diverso da tutto l'Est, mentre ora a causa del PD no sta anche tardando a entrare in Europa in modo diverso dal resto dell'Est (pagina 3)
Enver Hoxha Shqipëri Europë Lindja

Oggi è il 23 marzo 1992

L'Albania ha respinto una nuova vita di orgoglio comunista L'odierno Berisha è proprio come Ramiz Alia nel 1992 Oggi è il 23 marzo 1992 L'Albania ha respinto una n[?]uova vita di commu[?]nismo L'odierno Berisha è proprio come Ramiz Alia nel 1992 (pagina 4) foto Niko Economopulos Berisha durante la campagna del 22 marzo
Ramiz Alia Niko Economopulos Shqipëri

Risultati ufficiali del referendum

Ha vinto il “NO” con il 58,30% N. DISTRETTO VOTO NO 1 BERAT 58,30% 2 BULQIZË 68,10% 3 DELVINË 53,43% 4 DEVOLL 80,47% 5 DIBËR 61,50% 6 DURRËS 51,55% 7 ELBASAN 49,09% 8 FIER 73,10% 9 GRAMSH 67,35% 10 GJIROKASTËR 78,46% 11 HAS 74,54% 12 KAVAJË 31,42% 13 KOLONJË 64,75% 14 KORÇË 66,54% 15 KRUJË 55,88% 16 KURBIN 75,07% 17 KUKËS 44,63% 18 LAÇ 51,07% 19 LEZHË 48,24% 20 LIBRAZHD 71,71% 21 LUSHNJE 52,38% 22 M. e madhe 43,45% 23 MALLAKASTËR 58,35% 24 MAT 55,15% 25 MIRDITË 53,46% 26 PEQIN 69,09% 27 PËRMET 73,01% 28 POGRADEC 69,65% 29 PUKË 50,07% 30 SARANDË 74,82% 31 SKRAPAR 76,95% 32 SHKODËR 40,28% 33 TEPËLENË 74,06% 34 TIRANË 58,47% 35 TROPOJË 27,47% 36 VLORË 66,58%
Berat Bulqizë Delvinë Devoll Dibër