01/12/1994
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Koha Jonë

1 dicembre 1994

Le armi dirette in Albania sono finite in Serbia

6 camion carichi di mine e lanciamine, del valore di 670 mila dollari, erano destinati all’Albania La procura militare bulgara ha avviato un’indagine (pagina 2) Mappa: Montenegro, Podgorica, Pejë, Prizren, Kosovo, Prishtinë, Serbia, Shkup, Tetovë, Gostivar, Macedonia, Kërçovë, Albania, Grecia, Salonicco, Bulgaria, 100 km

Dopo 10 mesi, Alia uscirà di prigione

Ieri alla Corte di Cassazione Dopo 10 mesi, Alia uscirà di prigione - Il sig. Brozi riduce a 5 anni la pena dell’ex presidente Mentre l’ex presidente albanese Ramiz Alia continua a scontare nella sua cella la pena di otto anni inflittagli dalla Corte d’Appello di Tirana, la decisione della Corte di Cassazione lo avrà reso più ottimista nel contare i giorni. Sebbene Alia e il suo avvocato Koçi non abbiano mai ammesso l’accusa, la riduzione della pena da otto a cinque anni è comunque una decisione importante per la vita dell’ex Presidente. Ieri a mezzogiorno, davanti ai giornalisti presenti e all’ex presidente della Corte Suprema, l’avvocato di Ramiz Alia, sig. Kleanthi Koçi, il presidente del collegio giudicante, sig. Zef Brozi, ha annunciato la decisione definitiva riguardante gli ex membri del blocco. Ramiz Alia: 5 anni, Rita Marko: 5, Simon Stefani: 6, Aranit Çela: 4, Hekuran Isai: 4, Zylfyftar Ramizi: 5, Rrapi Mino: 3, Veiz Hadëri: 2, mentre sono state confermate le condanne con la condizionale per Adil Çarçani e Manush Myfti(un). Dopo l’intervista al noto scrittore Ismail Kadare e la proposta di amnistia, si pensava che il sig. Alia e molti ex membri del blocco avrebbero avuto la possibilità di uscire di prigione. Ma il voto finale del Parlamento ha lasciato poche speranze al sig. Alia, il riformatore degli anni 88–90, di essere scarcerato presto. L’amnistia non è stata utile neppure all’amica dell’ex Presidente, la vedova Hoxha, che da due anni sta scontando una pena di due(dieci) anni, né a tutti gli altri membri dell’Ufficio Politico. «Io e il mio assistito», ci ha detto l’avvocato Koçi dopo la decisione, «abbiamo chiesto l’assoluzione. La decisione del tribunale è ancora una volta (continua a pagina 2)

Sette ministeri e otto ministri diventano quattro

Ieri in Parlamento Sette ministeri e otto ministri diventano quattro Il Parlamento come nello sketch «28 camion da dividere tra 7 battaglioni» Viene istituito il Ministero degli Interni. Rexhep Uka resta senza portafoglio, ministro senza portafoglio (pagina 2) Vengono istituiti i seguenti ministeri -Ministero dell’Edilizia e del Turismo -Ministero degli Interni -Ministero dell’Industria, dei Trasporti e del Commercio -Ministero del Lavoro, dell’Emigrazione, del Sostegno sociale e degli ex perseguitati politici

La revoca del veto sarà seguita dalla liberazione dei cinque?

-Come i partiti politici greci hanno accolto la decisione del governo greco (pagina 4)

Ieri sera è stato svaligiato l’ufficio di S. Gjinushi

Tirana Ieri sera è stato svaligiato l’ufficio di S. Gjinushi Ieri, verso le 17:15, è stato svaligiato l’ufficio, dove egli dichiara agli inquirenti di non aver visto né sentito nulla. Poco dopo, tre Ford della polizia si sono presentate davanti alla sede del PSD. Secondo le informazioni raccolte sul luogo, sono stati rubati beni per un valore di 4.000 dollari. Si tratta di un apparecchio FAX usato e di un altro non ancora installato. Il poliziotto che si trovava davanti alla sede per proteggerla [?] ganët, impegnati nelle indagini sul caso, ci ha detto che per arrivare all’ufficio di Gjinushi i responsabili hanno forzato la porta principale della sede e poi quella che conduce ai locali interni. A. ÇANI