Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Koha Jonë

E Shtunë 7 Tetor 1995

Berisha: If you want credit, wear skirts

The President meets Democratic women Berisha: If you want credit, wear skirts The head of state promises loans and special interest rates for women by encouraging all businessmen to register their companies in the names of wives, mothers and sisters PS a danger to the Balkans Berisha’s promise yesterday before the Democratic women risks sparking a feminist movement in Albania or, worse still, encouraging elements of matriarchy. The financial benefits promised to women may cause the vast majority of Albanian companies and firms to be registered in women’s names, and likewise for family money to be deposited in women’s names. This could bring about an unforeseen independence of Albanian womanhood, thus upsetting the biblical balance of human society and of Albanian society as well. In short, Berisha’s promises to women could create a colony of Albanian Amazons. (continued on page 3)
M.lakrori Shqipëri Ballkanin

As Brozi was dismissed, Berisha could also be dismissed

The current government, a bad example for future governance As Brozi was dismissed, Berisha could also be dismissed PD officials may be removed from office under laws they themselves approved The issue is that the current government set the precedent for doing anything, even in contradiction with constitutional principles. For example, after the unconstitutional action of Parliament in dismissing Chief Justice Brozi, it would have been completely normal for the current president to be removed by a parliamentary vote within three minutes. All the more so since he does not have a vote of confidence for two legislatures, but does have the right to seek this vote of confidence in two legislatures. page 5
Brozi M.lakrori

Take PD’s money and vote for PS

Socialists in Berat Take PD’s money and vote for PS M. Lakrori: We will protect you from the blows of power "We want a dignified victory in the elections... We do not want a power that comes from falsified votes or one brought to power by beatings"... This was precisely the message emerging from Friday’s meeting of the Socialists from Berat, gathered in one of the halls of the district library. page 5
Kiro Gligorov Berat

Gligorov’s life in danger

The health of the Macedonian President worsens Gligorov’s life in danger Gligorov has been partially blinded and one arm has been cut off The health condition of Macedonian President Kiro Gligorov, wounded after the staged attack against him four days earlier, appears to have worsened somewhat, a Bulgarian newspaper reported yesterday[?]. "The health condition of the Macedonian president continues to worsen... his tragic end is not excluded," stresses the Bulgarian daily "24 Chasa", which in turn cites the Bulgarian Interior Minister, Ljubomir Naçev. The Bulgarian government sent, on Thursday evening, a report on the investigations carried out into this attack, on Gligorov’s health condition and on the situation in the neighboring countries of the former Republic of Macedonia, the newspaper emphasizes. Naçev said that Gligorov has been partially blinded and that his right arm has been cut off. He also had to undergo a five-hour operation to remove metal fragments from his head. The health condition of Macedonian President Kiro Gligorov, wounded after the attack
Ljubomir Naçev Armand Shkullaku Maqedoni Bullgare

Albania Airlines informs that it has already begun its flights to the following destinations:

ALBANIAN AIRLINES Albania Airlines informs that it has already begun its flights to the following destinations: Munich 4 (four) times a week and Skopje 2 (two) times a week according to the schedule below. For MONDAY and WEDNESDAY Tirana-Munich-Tirana departs from Tirana at 06:45 arrives in Munich at 08:45, departs from Munich at 10:00, arrives in Tirana at 12:10 For TUESDAY and THURSDAY Tirana-Munich-Tirana departs from Tirana at 15:00 arrives in Munich at 17:00, departs from Munich at 18:00, arrives in Tirana at 20:10 For MONDAY Tirana-Skopje-Tirana departs from Tirana at 13:45 arrives in Skopje at 14:25, departs from Skopje at 15:15, arrives in Tirana at 15:55 For FRIDAY Tirana-Skopje-Tirana departs from Tirana at 06:45 arrives in Skopje at 07:25, departs from Skopje at 08:25, arrives in Tirana at 09:05 The aircraft is a highly modern Airbus A320 with a capacity of 142 seats, of which: 16 business-class seats and 126 economy-class seats. All times are local Albania Airlines is pleased to also inform you that next week it will announce its full program for flights to Rome, Bologna and Istanbul. For any information and reservations you may need, please contact the Central Office of Albanian Airlines Rruga Durrësit 202, Tel. no. 351-62, 351-38 You are welcome. Albanian Airlines
Tiranë Mynih Shkup Romë Bolonjë