Arbnori propone una commissione parlamentare per redigere la Costituzione. La maggior parte dei seggi viene lasciata all’opposizione Gjinushi: Vogliono creare un credo politico prima della campagna “Creiamo una nuova Commissione per la redazione della Costituzione”, ha detto ieri in parlamento Pjetër Arbnori. In questo modo il PD scarica il destino della Costituzione sulle spalle dell’opposizione. “Anche se il PD ha la maggioranza dei deputati in parlamento, chiede solo il 40–45% dei rappresentanti nella Commissione”, si legge nella nuova proposta. Esattamente un anno dopo il fallimento del progetto di Costituzione presentato dal primo ministro Meksi, il PD sembra voler riabilitare sé stesso mettendo sul tavolo della politica la parola chiave Costituzione, ma questa volta offrendo l’opposizione come soluzione. pagina 3

Ieri sera gli abitanti del quartiere “Gurra” a Lezhë sono rimasti sconvolti poco dopo le 20:25 da un’esplosione di dinamite. I responsabili hanno collocato della dinamite sulla porta dell’appartamento del direttore del giornale “Koha Jonë”, Nikollë Lesi. Si trattava a quanto pare di una quantità di tritolo, che ha causato ingenti danni materiali. Fortunatamente, ha provocato solo un lieve ferimento. È stato un episodio che ha scongiurato una possibile tragedia. La moglie di Lesi, che in quel momento era sola con i suoi due figli minorenni, ha notato dapprima il fumo proveniente dalla dinamite ed è uscita per controllare. Ha subito dato l’allarme e uno dei vicini l’ha aiutata ad allontanarsi dal luogo dell’esplosione insieme ai due bambini. In seguito, il responsabile del piano superiore ha cercato di evitare l’esplosione, ma senza successo. L’esplosivo ha sfondato le porte degli appartamenti del quarto piano e ha provocato altri danni materiali. Sembra che il collocamento della dinamite sia stato un serio avvertimento e non un altro episodio casuale, poiché in quel momento il direttore di “KJ” non si trovava in casa, dove erano presenti solo la moglie e i due figli minorenni. La polizia è arrivata immediatamente sul posto e, dopo i rilievi tecnici, si è concentrata solo sul tipo di esplosivo, mentre restano sconosciuti gli autori di questo atto criminale. Le forze di polizia, mobilitate immediatamente, sono alla ricerca degli autori dell’atto criminale. A. ROZHANI

Arbnori: “Vi esorto a votare, altrimenti resterete senza auto” Dokle: “Con simili speculazioni, lo Stato si trasforma nel Bureau Politico” Tra l’altro, nel programma di lavoro del parlamento per gli ultimi due mesi dell’anno, Arbnori ha menzionato ieri anche l’approvazione del progetto di bilancio per il 1996 e del disegno di legge sulla valutazione della figura delle persone alleate. Dopo che Arbnori ha letto il programma di lavoro approvato all’unanimità dalla presidenza e dai capigruppo parlamentari, il parlamento è passato all’approvazione di alcuni emendamenti alla legge sulle tariffe doganali, emendamenti approvati dopo ampio dibattito. Queste modifiche esentano dalla tassa doganale la presidenza, l’ufficio del primo ministro e il parlamento. Il dibattito si è aperto proprio sul valore di 50 milioni di lek nuovi assegnati al parlamento dal bilancio dello Stato, ma senza specificazione. Dopo la richiesta dei deputati di chiarire che cosa rappresentasse tale importo, Arbnori ha detto che si trattava di attrezzature. In seguito, dopo l’insistenza dei deputati, Arbnori ha detto che il valore dei 50 milioni di lek assegnati è composto da auto per i deputati e attrezzature. Dunque si trattava dell’esenzione dalle tasse per le auto con cui i deputati saranno equipaggiati alla vigilia della fine del loro mandato, o più precisamente per essere “freschi” nella campagna elettorale. “Porteremo auto per i deputati, non abbiamo soldi per pagare la dogana”, ha detto Arbnori ai deputati. La votazione è durata, mentre Arbnori si è spesso rivolto ai deputati: “Vi esorto a votare, altrimenti resterete senza auto”. L’esenzione dal pagamento delle tasse per queste auto e attrezzature del valore di 50 milioni di lek sembra qualcosa di incomprensibile, dal momento che tale somma appartiene allo stesso Stato. Alcuni esperti, intanto, la considerano una possibilità di guadagno per i vincitori dell’appalto, poiché potrebbe essere stata calcolata insieme al pagamento del dazio doganale. In ogni caso, per il suddetto importo, tutto è stato lasciato nel vago. Nella spiegazione del voto contrario, il deputato Jani ha affermato: Baleta: “Quando lo Stato esenta sé stesso dal pagamento dei dazi doganali, apre la strada alla speculazione e alla corruzione”. Dokle: “Con simili speculazioni lo Stato si trasforma nel Bureau Politico” Rakaj: “Incomprensibile l’esenzione dalle tasse doganali, dal momento che queste finiscono allo Stato”. M.L.

La foto dell’11enne in tutti i posti di blocco della polizia Nessun legame con i rapitori che avevano chiesto 200.000 dollari pagina 2

L’esclusione di Nano e Gjinushi dalle elezioni le compromette pagina 5

La Lega guarda verso PDD pagina 3

Ogni metro quadrato è costato 5 milioni p.2

Costringevano la minorenne a prostituirsi Era costretta a prostituirsi per conto di due giovani che vendevano la sua schiavitù sessuale agli stranieri. Ma ora si trovano in arresto dopo la denuncia alla polizia della stessa ragazza, che aveva solo 14 anni. I suoi padrini si chiamano Alban Shahi, 20 anni, e Isuf Ozuni, 29 anni, entrambi del villaggio di Babru a Tirana. Secondo i giudici, che ieri hanno disposto nei loro confronti la misura dell’arresto, avevano usato a fini di lucro il corpo di una ragazza di 14 anni. Dopo la denuncia presentata alla polizia, al padre della ragazza sono stati trovati numerosi servizi sessuali [?] per gli stranieri che venivano in Albania, poiché pagavano di più. I giovani puntavano persino oltre. Avevano tentato di portare via la ragazza, cercando un buon mercato di vendita in Italia o in Grecia, ma la loro cattura da parte del commissariato n. 4 ha infranto i loro desideri peccaminosi. Z.D

Negli USA, decine di albanesi si sono riuniti presso la base aerea americana Wright Patterson per protestare contro l’esclusione degli albanesi dalla Conferenza di pace, dove Bosnia, Croazia e Serbia stanno cercando di raggiungere un accordo per porre fine alla guerra. foto REUTERS