Ieri al tribunale di Tirana, Xhixha davanti alla giustizia Accusa: “Uso improprio dei fondi forniti dallo Stato per il servizio pubblico” TIRANA - Esattamente 6 mesi fa iniziò con grande clamore l’indagine sul cosiddetto “caso dei 400 mila dollari di ZP”. Delle 11 persone chiamate a rispondere penalmente o interrogate come testimoni, solo l’ex caporedattore dell’organo socialista “ZP”, il signor Përparim Xhixha, è stato incriminato ed è comparso ieri davanti al tribunale. Dall’“uso improprio dei 400 mila dollari” destinati all’acquisto di una tipografia, l’accusa finale è ormai quella di “uso improprio dei fondi forniti dallo Stato per il servizio pubblico”. Il mancato esame completo del voluminoso fascicolo arrivato dalla Procura della Repubblica solo una settimana prima ha costretto il presidente del collegio giudicante a rinviare alla settimana prossima il processo previsto. pagina 2 Zëri i Popullit

I socialisti contestano la profezia dello scrittore Forse il genocidio è contro il PS “I socialisti albanesi non devono arrivare al potere”, ha ribadito Kadare alla vigilia della campagna elettorale in un’intervista alla stampa albanese. Ciò ha riportato ancora una volta il dibattito nella politica albanese, dibattito che si era chiuso già un anno fa, quando lo scrittore fece per la prima volta la clamorosa dichiarazione. “Riteniamo che i socialisti possano arrivare al potere, altrimenti il lavoro che facciamo sarebbe inutile”, ha risposto Etem Ruka. pagina 3

Le famiglie delle vittime denunciano Ndue P. Gjomarkaj - La Procura non ha ancora deciso Le famiglie delle vittime denunciano Ndue P. Gjomarkaj - La Procura non ha ancora deciso 99 vittime in 6 anni Il “Comitato delle Montagne” deve rispondere degli omicidi di 66 uomini, 11 donne e 22 militari delle forze d’inseguimento Noi, le 99 famiglie delle vittime uccise per mano di Ndue P. Gjomarkaj o con la sua firma, abbiamo concluso: denunciare alla Procura Generale e informare il Ministero della Giustizia e la Corte di Cassazione del criminale Ndue Pjetër Gjomarkaj, affinché risponda davanti alla giustizia di tutti i crimini commessi durante il periodo di 6 anni a Mirditë, dove furono uccisi 99 uomini e donne. pagina 2

I momenti prima della partenza - Raccontati da un addetto del servizio all’aeroporto di Rinas “Una telefonata dall’alto ha permesso ai coniugi di salire per ultimi sull’aereo” pagina 2

Godo parla dopo l’incontro con Fini Fini: L’Europa non ha fiducia nei socialisti albanesi rinnovati Non è affatto nell’interesse dell’immagine e del futuro dell’Albania che essa e i suoi emigranti tornino a essere fornitori di rifugiati per l’Italia - essi provengono da altri paesi del mondo - ha commentato Godo pagina 3

Parla a “KJ” la madre di Artin Basha, ucciso il 2 luglio 1990 Parla a “KJ” la madre di Artin Basha, ucciso il 2 luglio 1990 La Sicurezza di Stato ha ucciso mio figlio “Cercherò l’assassino fino alla fine del mondo” pagina 6

Arrestato a Salerno per un omicidio commesso in Grecia Gli agenti della squadra di pronto intervento di Lecce hanno arrestato il cittadino albanese Vladimir Dhima, 26 anni, di Seman a Fier, ricercato da tempo per l’omicidio di un cittadino greco ad Agios Dimitros. Dhima viveva in clandestinità dal 25 agosto 1992, quando aveva ucciso in Grecia il suo datore di lavoro a Dimitros Kovriasas e poi gli aveva rubato mezzo milione di dracme. Aveva commesso il crimine in collaborazione con un altro albanese, che continua a essere ricercato. Vladimir era riuscito a entrare illegalmente in Italia e sotto il nome di Alexandros aveva iniziato a lavorare in una pizzeria vicino a Lecce, nel sud Italia. Dalle indagini finora risulta che Vladimir aveva rubato anche 6 milioni di lire al datore di lavoro italiano, che gli aveva affidato le chiavi del locale. È stato catturato בבית di Arbër Steli, 24 anni, di Seman a Fier, nei confronti del quale è stato disposto il provvedimento di espulsione come clandestino. ANGELA VICENTINI

I ballisti della diaspora contro Selfo: collabora con i socialisti I ballisti della diaspora contro Selfo: collabora con i socialisti I Balli mostrano le loro “corna” Selfo: Non vale la pena occuparsi di loro pagina 3

VISITATE IL BAR RISTORANTE MOTEL PANORAMA Godetevi la freschezza della cima del Dajti Aperto 24 ore su 24 Tel: 32140

Numero speciale di 16 pagine Tutto su Albania-Galles e tutte le ultime partite di qualificazione per EURO ’96