Berisha promette la restituzione dei beni delle comunità religiose Da ieri il Monastero di Ardenica è proprietà della Chiesa Ortodossa Il Presidente della Repubblica, Sali Berisha, ieri, giorno di Natale, ha visitato la Chiesa Ortodossa di Tirana, porgendo gli auguri per la festa dei cristiani. Durante l’incontro con l’arcivescovo di questa chiesa, Anastasi Janullatos, il Presidente Berisha ha annunciato che “da oggi il monastero di Ardenica sarà proprietà della Chiesa Ortodossa, alla quale spetta”. Nel frattempo Berisha ha dichiarato che tutti i beni delle comunità religiose saranno restituiti, non appena il Parlamento approverà rapidamente la relativa legge. Tutti i dirigenti delle comunità hanno salutato questa promessa del Presidente, anche se hanno dichiarato che si tratta di una decisione tardiva, che spettava loro da molto tempo. pagina 3 Berisha stringe la mano a Janullatos ieri nella Chiesa Ortodossa

Si è concluso Fest ’95 “Eja” canzone dell’anno Premi di Fest ’95: Ardit Gjebrea e “Projekt Jon” il primo premio e il premio del pubblico “E doni dashurinë”, il secondo premio, “Simfonia ime” il terzo premio. Kozma Dushi il premio alla carriera, Alma Bektashi il premio agli interpreti giovani pagina 14

Fuochi d’artificio e pioggia per la nascita di Cristo Gli applausi e le preghiere dei fedeli cristiani di tutte le confessioni e comunità religiose in Albania per la nascita di Cristo non sono stati fermati nemmeno dalla pioggia torrenziale iniziata la sera di due giorni prima. Migliaia di fedeli cattolici, domenica a mezzanotte, hanno festeggiato per ore, aspettando la nascita di Cristo. La storia romantica è stata menzionata anche ieri frequentemente durante la messa di mezzanotte, ed è stata salutata anche dallo Stato con il lancio di alcuni fuochi d’artificio a Tirana. Ma la pioggia ha un po’ attenuato l’atmosfera della festa popolare, impedendo ai fedeli di aggirarsi per le strade dopo il termine del battesimo in chiesa. La stessa procedura si è svolta anche nella Chiesa Ortodossa di Tirana, in via Kavaja. Solo poche ore dopo la celebrazione della nascita di Cristo nella Chiesa Cattolica, gli ortodossi di Tirana attesero la resurrezione di Gesù, ma con sette ore di ritardo. La messa del caso fu aperta dall’arcivescovo della chiesa, Janullatos, che poi ricevette la visita del Presidente Berisha, accompagnato dalla sua “First Lady” e dai deputati: Mimo Çela, Robert Ndrenika, Ylli Bufi, Gaqo Apostoli, Perikli Teta e Teodor Laço. Il Presidente fu accolto come il primo uomo della Chiesa nelle celebrazioni ortodosse. Le emozioni di questa cerimonia non si sono concluse senza incidenti. “Il gruppo dei cristiani di Selta” ha cantato davanti alla Chiesa ortodossa per protestare contro l’indipendenza richiesta dagli autocefalisti albanesi. La stessa atmosfera anche in altre zone del paese. A Shkodër, in occasione del Natale, fu rubata la casa di un sacerdote. In una lettera lasciata in questi casi, i ladri dicevano: “Dio ci perdoni, ma l’abbiamo fatto per povertà”. Ma le celebrazioni per la nascita di Cristo non sono state offuscate da questo episodio. La magnifica chiesa di Shkodër ha accolto la festa del Natale con canti e saluti, alla quale ha partecipato anche il Presidente del Parlamento Arbënor. Ancora una volta i vertici del cattolicesimo albanese hanno chiesto il divieto dell’aborto. Nella città di Berat la festa è trascorsa tranquillamente per i numerosi fedeli ortodossi, che l’hanno salutata con calma, senza fuochi d’artificio, aspettando anch’essi la nascita di Cristo. “Non impoveriamoci” è stata la preghiera dei fedeli cristiani. A.H

Dopo una dichiarazione di Spahia: i leader dei partiti reagiscono duramente Il disegno di legge elettorale è in preparazione da parte del governo e sarà discusso nel gennaio 1996 Dopo una dichiarazione di Spahia: i leader dei partiti reagiscono duramente Il PD lancia la sfida a 13 partiti Il disegno di legge elettorale è in preparazione da parte del governo e sarà discusso nel gennaio 1996 pagina 3

Avevano comprato una ragazza di 12 anni per 60 mila lek pagina 2

Profitti colossali per i trafficanti di “carne bianca” Durante il 1994 oltre 400 ragazze albanesi furono arrestate dalla polizia greca Profitti colossali per i trafficanti di “carne bianca” Grecia - la prostituzione delle albanesi in cifre Durante il 1994 oltre 400 ragazze albanesi furono arrestate dalla polizia greca pagina 2

Il liberiano è proclamato il migliore d’Europa nel calcio “Sono il primo africano a ricevere questo premio” Il liberiano è proclamato il migliore d’Europa nel calcio Weah vince il Pallone d’Oro “Sono il primo africano a ricevere questo premio” L’attaccante dell’AC Milan, la stella liberiana 29enne, George Weah, ha vinto ieri il Pallone d’Oro come miglior calciatore del 1995. Questo è il premio più prestigioso del calcio. Weah ha totalizzato 144 punti nel voto espresso dai giornalisti sportivi, precedendo il centravanti tedesco del Bayern Monaco Jürgen Klinsmann con 108 punti e il finlandese Jari Litmanen dell’Ajax Amsterdam con 67 punti. Questo premio coincide anche con il 40º anniversario del trofeo “Pallone d’Oro” organizzato dalla rivista francese France Football. “Vincere il Pallone d’Oro è un orgoglio per l’Africa, sono molto felice perché sono il primo africano a ricevere questo premio” ha detto Weah dopo aver ricevuto il trofeo. Il calciatore del Milan George Weah Reuters

Lotteria della Croce Rossa Primo premio 700.000 lek E 2.222 premi da 500-250.000 lek Data dell’estrazione 29. 12. 1995 In diretta TV alle 20:40 Questi premi sono assegnati a ciascuno di voi